품질 보증 oor Engels

품질 보증

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

quality assurance

naamwoord

way of preventing mistakes or defects in manufactured products and avoiding problems when delivering solutions or services to customers; (ISO 9000) part of quality management focused on providing confidence that quality requirements will be fulfilled

방사선 치료기의 품질 보증 시스템 및 그 품질 보증 방법
Quality assurance system for radiation treatment machine and quality assurance method thereof

Soortgelyke frases

소프트웨어 품질 보증
software quality assurance

voorbeelde

방사선 치료기의 품질 보증 시스템 및 그 품질 보증 방법
Quality assurance system for radiation treatment machine and quality assurance method thereof

이러한 물질들은 30억년의 품질 보증이 되어있다는 사실을 기억하세요.
Remember, these materials carry a quality assurance of three billion years.

품질보증된 컴퓨터 프로그램이라도 단지 이런 작은 변화에 민감하게 반응합니다.
Now, a hallmark of computer programs is just this kind of sensitivity to small changes.

발명은 현대문학에서 어떠한 품질 보증과도 같은 것입니다.
Invention is the hallmark of modern literature.

대개 유명한 타이어 제조사가 더 우수한 품질을 보증하며 더 나은 품질 보증 제도를 가지고 있습니다.
Well-known manufacturers usually offer better quality assurance and warranty coverage.

사용자 단말에 설치된 품질 보증 클라이언트를 이용하여 VoLTE 서비스의 품질을 측정하는 방법이 개시된다.
Disclosed is a method for measuring the quality of a VoLTE service using a quality assurance client installed in a user terminal.

오래된 받침을 사용하면 새 매트리스에 손상을 줄 뿐만 아니라 품질 보증 계약에 영향을 미칠 수도 있다.
An old base may damage a new mattress as well as affect its guarantee or warranty.

출시 전 품질 보증 절차
Pre-release quality assurance procedures:

품질보증의 의무란 무엇입니까?
Now, what is that duty of warranty?

새 타이어를 구입했다면, 타이어 소매 업체는 품질 보증 조건에 해당되는 경우에 한해 손상된 타이어를 할인 가격으로 교체해 주기도 합니다.
If you purchased the tires new, the tire retailer may replace the damaged tire at a reduced cost if it is covered by a warranty.

품질 보증 과제도 있습니다.
And the final category of tasks will be related to user interface.

EDI: 360 도 회전 소나탐지 시스템과 확실한 품질 보증서가 있어요.
EDI: A 360-degree sonar detection system, and come complete with a warranty.

그래서 저희들이 시운전도 하고 품질보증서도 끊어주고...
That's why we have test drives and warranties.

QA(품질보증)에서는 광고가 정상적으로 작동하는지 알아보는 테스트가 진행됩니다.
Quality Assurance (QA) involves testing an ad to ensure that it behaves as expected.

“모조품은 상표, 제조업자의 팜플렛 그리고 품질 보증에 이르기까지 진품처럼 보인다.”
“The counterfeits look like the real thing, right down to the labels, manufacturers’ pamphlets and purity seals.”

다행히 이런 게 있는데, 맥너슨- 모스법, 연방 법률입니다. 위키피디아를 인용하면, " 보증인들은 제품 품질보증 유지 조건으로서
Well, luckily there's this thing: it's a federal act, the Magnuson- Moss Warranty Act, it states -- and this is taken from Wikipedia:

앱이 일부 국가에서 프로덕션 및 베타 버전으로 제공되고 있지만, 여러 국가에 위치한 회사 내부 인력 또는 품질 보증팀이 앱의 알파 버전에 액세스하도록 하고 싶은 경우
If your app is available in production and beta in several countries, but you want your internal or quality assurance teams globally to access your app in alpha.

21개국에서 계획된 프로젝트는 20개국에서 실행되고 있으며, 116,000명 이상의 농부들, 식량저장과 무역에 관련된 사람들이 WFP로부터 농업생산증진, 수확 후의 관리, 품질 보증, 집단 마케팅, 농업 재정, WFP와의 계약 등에 관해 교육받았다.
The project spanned across 20 countries in Africa, Asia and Latin America and trained 800,000 farmers in improved agricultural production, post-harvest handling, quality assurance, group marketing, agricultural finance and contracting with the WFP.

“이 가운데 일부 제품에는 가짜 상표명이나 보증서, 이를테면 언더라이터 품질 연구소의 인가서가 붙어 있다”고 「아메리칸 웨이」지는 보도하였습니다.
“Some of these products carry phony trade names or authorizations such as the Underwriters Laboratory listing,” American Way reported.

명시 보증에서는 상품의 성능과 품질에 관한 구체적인 약속을 제시한다.
An EXPRESS WARRANTY provides specific promises regarding performance and quality of the goods.

또한 Fluke Biomedical은 규정 준수에 필요한 가장 믿을 수 있고 정확한 진단 이미징, 방사선 안전 및 종양 품질 보증 솔루션을 제공합니다.
Fluke Biomedical also provides some of the most trusted and accurate diagnostic imaging, radiation safety, and oncology quality-assurance solutions for regulatory compliance.

모델의 표면적 및 부피를 이제 3D CAD 소프트웨어로 내보낼 수 있습니다. 이는 엔지니어링, 품질 보증 및 산업 디자인에 특히 유용합니다.
A model's surface area and volume numbers can now be exported to 3D CAD software , which is especially useful for engineering, quality assurance and industrial design.

잔디 깎는 기계 SNAPPER EZT2050 ZeroTurn를 구입하기 전에 판매자의 모든 옵션, 장비, 외관 및 품질 보증을 부탁드립니다.
Before buying a lawn mower SNAPPER EZT2050 ZeroTurn ask all your options, equipment, appearance and warranty from the seller.

잔디 깎는 기계 장인 37043를 구입하기 전에 판매자의 모든 옵션, 장비, 외관 및 품질 보증을 부탁드립니다.
Before buying a lawn mower CRAFTSMAN 37043 ask all your options, equipment, appearance and warranty from the seller.

이 피크값은 품질 보증과 프레스 제어용으로 사용됩니다.
These peak values are used for quality assurance and press control.