피레스린추출물 oor Engels

피레스린추출물

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

pyrethrum extracts

voorbeelde

영의 임재와 그 건출물 내에 있는 사람들이 하는 행동이 그 곳을 “거룩한 곳”으로 만드는 것이다.
The presence of the Spirit and the behavior of those within these physical structures are what make them “holy places.”

중공사출물, 그 중공사출물을 접합하기 위한 접합방법
Hollow injection-molded material and joining method for the same

유독성 배출물을 어떻게 없앨 것인가는 문제의 일부에 지나지 않습니다.
How to get rid of poisonous emissions is only part of the problem.

배출물에 오염된 물고기와 조개를 먹은 사람들에게 미나마타 병(MD)이라는 “만성 신경 질환”이 발생하였다.
Eating fish and shellfish contaminated with the discharge caused Minamata disease (MD) a “chronic neurological disease. . . .

물론, 어떠한 조약도 현대 산업 사회의 유해 배출물이 남극 대륙으로 흘러드는 것을 막을 수 없습니다.
Of course, no treaty is capable of shielding Antarctica from the effluents of the modern, industrialized world.

본 발명은 양변기의 막힘을 뚫을 수 있게 하는 양변기의 막힘을 뚫는 기구에 관한 것으로, 합성수지재로 이루어져서 양변기의 배출부의 상단을 덮도록 부착가능하게 형성되되, 양변기의 물을 내리 때는 상부로 팽창되었다가 힘을 가하여 누르면 압축됨과 동시에 압력을 제공하여 상기 배출부에 있는 배출물이 배관을 통해 배출되게 하는 압축시트; 상기 압축시트의 하면에 구비되어서 배출부의 상단부 둘레에 부착되게 하는 접착부; 상기 접착부에 탈착가능하게 구비되어서 접착성을 보호하는 보호시트; 및 상기 보호시트의 하면에 구비되어서 양변기의 배출부의 상단에 있는 이물질을 제거하는 기모(起毛)코팅부;를 포함하여 구성되며, 이는 양변기의 배출부가 오물에 의해 막히게 되는 경우 고압의 압축공기를 이용하여 손쉽게 양변기의 배출부 막힘 현상을 해소할 수 있게 하되, 양변기의 상부로 이물질이 튀지 않게 하여 위생상태를 좋게 하는 효과를 제공한다.
Thus, when the discharge part of the toilet is clogged by refuse, the clogging of the discharge part of the toilet can be easily resolved by using high pressure compressed air, wherein an effect of having good hygienic conditions by preventing foreign substances from spattering onto the upper part of the toilet can be provided.

본 발명의 실시예에 따른 안테나 모듈 및 무선 통신 기기 케이스는, 제 1 사출물; 제 1 사출물 상부에 형성되고, 레이저가 조사된 영역에 금속 재료가 도금됨으로써 형성되는 안테나 패턴; 제 1 사출물의 상부에 사출 성형되는 제 2 사출물; 및 제 1 사출물 상부에 형성되고, 제 2 사출물의 사출 성형을 위해 수지가 주입되는 측으로 안테나 패턴과 이격되어 형성되는 볼록 리브;를 포함한다. 이로써, 본 발명의 실시예들은, 안테나 모듈이 사출에 의해 형성되는 과정 중에 안테나 패턴부가 손상되지 않도록 할 수 있으며, 안테나 모듈이 사출에 의해 형성되는 과정에서 수지의 흐름이 원활하게 할 수 있다.
Accordingly, embodiments of the present invention can prevent an antenna pattern part from being damaged during the process of forming the antenna module by injection-molding, and can facilitate flow of a resin in the process of forming the antenna module by injection-molding.

그것은 그냥 별로 비싸지 않고, 실제로 출물점에서 구할 수 있는 것입니다. 매우 싸죠.
It's just that; it's this very inexpensive thing, available practically at your hardware store, and it's very cheap.

이를 위한 본 발명에 따른 중공사출물 접합방법은, 사출 성형된 2개의 제1,2사출물을 서로 접합하여 내부가 빈 형태의 중공 사출물 완제품을 제조하는 중공사출물 접합방법에 있어서, 상기 제1,2사출물의 각 접합면에 소정 깊이로 오목하게 파인 홈부가 형성될 수 있도록 제1,2사출물을 사출 성형하는 단계와; 상기 사출 성형된 제1,2사출물을 접합금형 내에 투입한 다음 상기 제1,2사출물의 각 접합면을 서로 맞댄 상태에서 용융상태의 접합물을 상기 접합면에 형성된 홈부 내부에 주입한 후 냉각시키는 과정을 통해 제1,2사출물을 서로 접합시키는 단계와; 상기 접합금형에 의한 사출 후 상기 제1,2사출물의 접합부위 외곽에 부분적으로 형성된 버어(burr)를 컷팅 제거함으로써 최종적인 사출물 완제품을 생성하는 단계를 포함하여 구성된 것을 특징으로 한다.
When a hollow injection-molded material product is manufactured by joining two injection-molded materials, the present invention enables simple joining with low cost, compared with a known joining method through fusion or a manufacturing method through blow-molding.

1975년에 이러한 필요에 대처하기 위해 임시 방편으로 리베이랑피레스의 대회 회관 건물을 증축하였습니다.
In a stopgap effort to deal with this need, an annex to the Assembly Hall in Ribeirão Pires was built in 1975.

같은 해 후반기에, 상파울루 시에서 약 40킬로미터 떨어진, 상파울루 주 리베이랑피레스 시의 아름다운 숲이 있는 지역에 대회 회관 건축을 시작하였습니다.
Later in the same year, construction began on an Assembly Hall in a beautiful wooded area in Ribeirão Pires, São Paulo, about 25 miles [40 km] from the city of São Paulo.

메스의 윙어 로베르 피레스는 멕시코전에서의 데뷔로 명성을 얻었다.
Winger Robert Pires of Metz fame made his debut in the Mexico match.

본 발명에서는 1차 사출물을 통해 캐리어물을 제작하고, 제작된 안테나 캐리어물에 안테나 패턴을 형성하여 안테나를 제작한 후, 안테나를 단말기 케이스의 사출물 제작 시 인서트 사출하여 단말기 케이스와 일체화된 안테나를 제공할 수 있도록 하는 이차 인서트사출을 이용한 인몰드 안테나 제조방법을 제안하고자 한 것으로, 1차 사출공정을 통해 안테나 캐리어물을 제작하는 과정과, 상기 과정을 통해 제작된 캐리어물에 안테나 패턴을 형성하는 안테나 제작과정과, 제작된 안테나를 단말기 케이스의 사출시 2차 인서트 사출하여 단말기 케이스와 일체화된 안테나를 제작하는 인몰드 안테나 사출과정을 포함하여 이루어지는 것을 특징으로 한다.
The antenna manufacturing process comprises the steps of: producing an antenna carrier member using a primary injection method; forming an antenna pattern on the carrier member produced with said method; and an in-mold antenna injection process for producing the antenna, which is integrated into the mobile phone case by injecting a secondary insert in the course of injecting the preformed antenna into the mobile phone case.

본 발명은 2개의 사출물을 서로 접합하여 내부가 빈 형태의 중공 사출물 완제품을 제조하는 데에 있어서, 종래의 융착에 의한 접합방법이나 블로우 성형에 의한 제조방법에 비하여 저렴한 비용을 들여 간단하게 접합시킬 수 있도록 한 중공사출물, 그 중공사출물을 접합하기 위한 접합방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a hollow injection-molded material and a joining method for the same.

본 발명은, 취출 로봇의 회전부에 로드 셀을 구비시켜 취출 로봇으로 사출물을 흡착부에서 흡착한 다음, 취출 로봇에 의한 운반 경로 중에 사출물의 무게를 측정하여 양품인지 불량품인지를 판정하게 한 것을 특징으로 하는 취출 로봇을 제공한다. 상기와 같은 본 발명의 구성은 취출 로봇과 별도의 저울 및 운반 경로를 설치할 필요가 없어 설비비를 절약하고 공간을 절약하고 신속한 운반을 가능하게 한다.
According to the configuration of the present invention described above, there is no need to install any scales and transportation paths separate from the unloading robot, thereby reducing equipment costs, saving space, and enabling rapid transportation.

알스턴과 함께 온 사람으로, 알스턴의 아내 모드가 있었고, 동료 일꾼인 안토니우 피레스 데 안드라데도 있었는데, 그는 적어도 처음 얼마 동안은 알스턴의 통역자로도 일하였습니다.
With him was his wife, Maude, as well as Antonio Pires de Andrade, a fellow worker who, at least at the start, also served as his interpreter.

일부 지역에서는 자동차 배출물로 인해 매년 많은 사람이 사망하는 것으로 추정됩니다. 게다가, 수십억 달러 상당의 환경 파괴가 야기됩니다.
It is estimated that in some places automobile emissions annually kill many people—in addition to causing billions of dollars in environmental damage.

본 발명의 안테나 패턴이 형성된 사출물은 제1 영역 및 상기 제1 영역을 포함하는 제2 영역을 포함하는 제1 사출물, 상기 제1 영역의 표면상에 형성되는 안테나 패턴 및 상기 제2 영역에 형성되고, 상기 안테나 패턴을 덮는 제2 사출물을 포함한다.
Disclosed is an injection-molded product having an antenna pattern formed thereon.

눈이나 비가 석탄 및 석유 화력 발전소에서 나오는 배출물(산화 질소 및 황)과 결합함으로써 생기는 산성비 혹은 산성 강수는 북반구의 호수와 삼림에 피해를 끼치고 있다. 「지구」(Earth)라는 책의 저자들이 이렇게 말한 바와 같다.
Acid rain or precipitation, due to the mixing of rain and snow with exhaust products (nitrogen oxides and sulfur) from coal- and oil-burning power plants, is affecting the lakes and forests of the Northern Hemisphere.

우리에게는 리베이랑피레스의 공사에 이용할 수 있는 콘크리트 생산 공장이나 콘크리트 믹서 트럭이 없었습니다.
There were no concrete plants or concrete-mixer trucks available for the project at Ribeirão Pires.

또 다른 점으로서, 지열 발전소에서 배출되는 배출물의 미세 입자에는 비소를 비롯한 유독 물질이 소량 들어 있을 수 있습니다.
Moreover, particulates in the effluent may contain small amounts of arsenic or other toxic substances.

단일 수업 또는 모든 수업으로 제출물을 조회하거나 검토해야 할 제출물별로 분류할 수 있습니다.
View work by one or all classes, and sort by what needs reviewing.

거의 같은 시기에, 대기를 오염시키는 화석 연료의 배출물에 대한 우려가 고조되었습니다.
At approximately the same time, a growing concern arose about emissions from fossil-based fuels polluting the atmosphere.

또한 Google 서비스의 최종 사용자에게 해당 Google 서비스 약관에서 허용하는 대로 정보를 수정할 권리를 비롯하여 사용자 제출물에 액세스하고 이를 사용할 권리를 부여합니다.
You also grant to end users of Google services the right to access and use, including the right to edit, that information as permitted under the applicable Google terms of service.

교사 작업의 체계적 관리: 과제와 같은 학생의 제출물을 검토하고 질문, 성적, 이전 댓글 등을 확인할 수 있습니다.
Keep teachers organized—Review student work, including assignments, questions, grades, and previous comments.