필킹턴 oor Engels

필킹턴

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Pilkington

eienaam

필킹턴 (동물 농장)

Pilkington (Animal Farm)

voorbeelde

예를 들면 ‘줄리아 윌콕스’는 자기가 ‘노오드 캐롤라이나’ 주 ‘와싱턴’에서 새로 왕국 전파자로서 혼자 호별 방문 활동을 하던 때인 1920년대의 어느날을 지금도 잊지 않고 있다.
For instance, Julia Wilcox has not forgotten one day back in the 1920’s when she was a new Kingdom publicity agent working alone from house to house in Washington, North Carolina.

하지만 내가 자랄 때만 해도 브루스 캐턴은 아주 훌륭한 저널리스트였고 유명한 역사가였죠
But when I was growing up Bruce

그는 핑커턴이라는 탐정을 고용했어요
He hired the Pinkerton detectives.

여단은 본토를 벗어나지 않았으며, 1971년 10월 25일 울라스턴, 1976년 7월 13일 포트 데벤스으로 옮겨갔다.
The brigade's headquarters was relocated on 25 October 1971 to Wollaston, Massachusetts and on 13 July 1976 to Fort Devens, Massachusetts.

조 카터는 그를 존경하고 그의 해고에서 그의 불쾌를 표현하는 부분에서 시즌의 나머지를 위하여 개스턴의 43번 셔츠를 입었다.
Joe Carter wore Gaston's No. 43 on his jersey for the remainder of the season in part to honor him and in part to express his displeasure at his firing.

쿡이라는 사람이 큰아버지인 먼로 파운턴에게 워치 타워 협회에서 발행한 「구출」(Deliverance)이라는 책과 「정부」라는 책을 남겨 주었습니다.
Cook left the books Deliverance and Government, published by the Watch Tower Society, with Dad’s brother Monroe Fountain.

화가 난 팬들은 개스턴이 인기있는 지방 선수를 이용하지 않으려 한 당황과 의심에서 조롱하고 무시나는 아무 이유가 없이 보내지지 않았고, 개스턴이 아메리칸 리그를 위하여 승리를 문닫는 데 블루제이스의 투수 드웨인 워드를 대신 나가게 하였다고 믿었다.
As angry fans jeered in dismay, incredulous that Gaston would not use the popular local player and believing Mussina had been sent to warm up for no reason, Gaston instead allowed Blue Jays pitcher Duane Ward to close out the victory for the American League.

저는 메시를 좋아하고, 크리스티아누 와 수 차례 경기를 뛰고 그를 흠모하며, 네이마르는 뛰어나고, 호나우지뉴도 특출했지만, 이를 한데 몸뚱그리면, 호나우두가 그 시즌에 이룬 모든 것을 볼 수 있습니다." —퀸턴 포춘, 1996-97 시즌의 호나우두 활약상을 회고하며.
I love Messi, I played many times with Cristiano and I adore him, Neymar is outstanding, Ronaldinho was exceptional—but if you put all of them together, you might get what Ronaldo was that season." —Quinton Fortune remembers playing against Ronaldo in the 1996–97 season.

‘베이턴 루우즈’의 여러 회중에서는 비용을 보태라고 ‘라파이트’ 회중에 재정적 원조를 보내왔다.
Baton Rouge congregations sent financial aid to Lafayette to help with expenses.

메리 휘팅턴이 이 대회에 참석하여, 케냐에서 수행되는 왕국 봉사에 대해 간략한 보고를 한 것은 감격적인 일이었다. 이 해에는 기쁜 일이 또 있었다.
It was a thrill for Mary Whittington to be among them and to give a brief report on the work in Kenya.

1710년에, 휘스턴은 영국 국교회의 신앙에 반대되는 교리를 가르친다는 혐의로 고발되었다.
In 1710, Whiston was charged with teaching doctrine contrary to Church of England belief.

그럼에도 불구하고 약 한 달 후인 1964년 2월, 엘러턴 음와찬데가 성난 폭도들에 의해 창에 찔려 죽음으로 박해로 인한 최초의 희생자가 되었습니다.
In spite of this, about a month later, in February 1964, Elaton Mwachande became the first casualty of the persecution—he was speared to death by an angry mob.

흔들리기 쉬운 나무틀 위에 팽팽히 펼친 캔버스가 그 틀을 견고하게 해준다는 사실을 화가가 아는 것처럼, 날개의 격자틀 위로 팽팽히 펼친 이 재질은 날개를 더 튼튼하고 더 견고하게 하는 데 도움이 된다고 우턴은 지적한다.
Wootton notes that stretching this material over the wing’s latticework helps to make the wing stronger and more rigid, much the way an artist will find that stretching his canvas over a wobbly wooden frame makes it rigid.

에든버러 대학교에서 학업을 마친 리스턴은 〈블랙웰스 매거진〉지의 '위대한 이북 해부학자' (The Great Northern Anatomist)가 되었으며, 1818년에는 에든버러 왕립병원의 외과의사가 되었다.
Liston received his education at the University of Edinburgh, became first 'The Great Northern Anatomist' of Blackwell's Magazine, and in 1818 became a surgeon in The Royal Infirmary of Edinburgh.

휘스턴은 사복음과 사도 행전을 베자 책자본에서, 바울의 서한문을 클레르몽 책자본에서, 그리고 계시록을 포함한 나머지 부분을 알렉산드리아 사본에서 번역하였다.
Whiston translated the four Gospels and Acts of the Apostles from the Codex Bezae, Paul’s letters from the Clermont Codex, and the remaining portion, including Revelation, from the Alexandrine Manuscript.

이동 주택의 공적에 대하여 ‘와싱턴’의 한 경제 고문인 ‘로빈슨 뉴콤’은 “이동 주택은 우리를 위기에서 건져 주었다.
Commenting on the need filled by the mobiles, Robinson Newcomb, a Washington economic consultant on construction, said: “Mobile homes have saved the day for us.

본 발명은 전력변환기 없이 즉시 전력을 공급하는 에너지 공급 회로 및 이를 이용하여 에너지원으로부터 에너지가 공급될 때에만 동작하는 전자 장치에 관한 것으로, 본 발명에 따른 전력변환기가 없는 에너지 공급 회로는 에너지원으로부터 전력을 생성하는 에너지 추출부(10); 외부 전자회로에 전력을 공급하는 출력부(20); 상기 에너지 추출부(10)와 상기 출력부(20) 사이에 개재되어 스위치 온 시 상기 에너지 추출부(10)의 출력단이 상기 출력부(20)에 연결되도록 하는 스위치부(30) 및 상기 에너지 추출부(10)의 전압 및 전류에 따라 상기 스위치부(30)를 개폐하는 개폐신호를 발생시키는 최대 전력점 추종 제어부(40)를 포함하여 구성되고, 상기 개폐신호의 턴온 시점은 상기 에너지 추출부(10)의 출력단 전압이 Vh일 때이고, 턴오프 시점은 상기 에너지 추출부(10)의 출력단 전압이 Vl일 때인 것을 기술적 특징으로 한다.
An energy supply circuit without a power converter according to the present invention comprises: an energy extraction unit (10) for generating power from an energy source; and output unit(20)for supplying power to an external electronic circuit; a switch unit (30) interposed between the energy extraction unit (10) and the output unit(20) to connect an output end of the energy extraction unit (10) to the output unit (20) when switched on; and a maximum power point tracking control unit(40) for generating an open/closed signal for opening or closing the switch unit (30) according to the voltage and current of the energy extraction unit (10).

총회중에, 히그턴은 동성애 교직자에게 불리한 충격적인 증거 자료를 제시하였다.
During the synod, Higton had presented a sensational dossier of evidence against the homosexual clergy.

4월 8일, 이집트에서 리비아 트리폴리로 국경을 넘자마자 이턴은 난동을 진압했다.
By April 8, when he crossed the border into Libya / Tripoli, Eaton had quelled the Arab mutinies.

한편, 나의 부모는 런던 남부에 있는 턴브리지웰스로 이사하였습니다.
My parents meanwhile moved to Tunbridge Wells, south of London.

“그의 동시대인들은 그가 열정이 지나쳐 원칙을 위해 성공을 포기한 사람이라고 생각했을지 모르지만, 휘스턴은 동시대 사람들이 개인의 영달을 위해 너무나도 쉽게 원칙을 내팽개치는 것으로 생각했을 것이다.”—「윌리엄 휘스턴—정직한 뉴턴 학설 신봉자」(William Whiston—Honest Newtonian)
“If his contemporaries found him overeager to sacrifice his career for the sake of principle, Whiston found his contemporaries far too ready to sacrifice any and all principle for the sake of preferment [personal advancement].” —William Whiston— Honest Newtonian.

‘와싱턴’ 주에 사는 또 다른 젊은이는 호별 방문에서 그가 아는 사람을 만나는 것이 대단히 유익하다는 것을 알게 되었읍니다.
Another youth found it most advantageous to meet people he knew in the door-to-door work in the state of Washington.

주요 이메일 서비스를 통해 제공된 최초의 게임은 1983년 컴퓨서브를 포함한 주요 이메일 서비스들로부터 이메일 턴(e-mail turn)을 수락한 Neolithic Enterprises의 《웹워 II》(WebWar II)이다.
The first such game offered via major email services was WebWar II (based on Starweb and licensed from Flying Buffalo) from Neolithic Enterprises who accepted email turns from all of the major email services including CompuServe in 1983.

본 발명에 의한 턴핀 응축기이 제조방법은, 냉매관(112) 및 턴핀(114)의 끝단을 고정시키는 끝단고정단계(S400)와; 상기 냉매관(112)의 주위에 턴핀(114)을 나선형으로 감는 턴핀결합단계(S410)와; 턴핀튜브(110)를 지그재그 형상으로 180°로 벤딩하여 평탄하게 나열하는 평면벤딩단계(S420)와; 턴핀튜브(110)에 브라켓(150 또는 200)을 체결하는 브라켓체결단계(S430)와; 상기 브라켓체결단계(S430)를 거친 턴핀튜브(110)를, 상기 평면벤딩단계(S420)에서의 벤딩 방향과 수직되게 벤딩하여 다각형상의 입체적 형상으로 만드는 입체적벤딩단계(S440)와; 브라켓(150 또는 200)을 베이스프레임(120)에 결합시켜 고정하는 베이스결합단계(S450) 및 마무리벤딩단계(S460) 등으로 이루어진다.
The method for manufacturing a turn-fin condenser according to the present invention comprises: an end fixing step (S400) for fixing the ends of a refrigerant pipe (112) and a turn-fin (114); a turn-fin fastening step (S410) for helically winding the turn-fin (114) around the refrigerant pipe (112); a planar bending step (S420) for bending a turn-fin tube (110) 180° in a zig-zag shape and arranging same horizontally and evenly; a bracket fastening step (S430) for fastening a bracket (150 or 200) to the turn-fin tube (110); a three-dimensional bending step (S440) for bending the turn-fin tube (110), which has passed the bracket fastening step (S430), perpendicularly with respect to the bending direction of the planar bending step (S420) so as to create a multi-sided three-dimensional shape; and a base coupling step (S450) for coupling and fixing the bracket (150 or 200) to a base frame (120); and a final bending step (S460).

영국, 페인턴의 주디 퍼드는 “교회로부터 징계받지나 않을까 하는 두려움이 없이, 당사자인 가족이 결정해야 한다”고 생각한다.
Judy Ford of Paignton, England, feels that “the decision should be with the family concerned, without fear of reprimand from the Church.”