항공 요금 oor Engels

항공 요금

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

airfare

naamwoord

이들 부부의 항공 요금에 충분했던 돈이 이제는 훨씬 부족하게 되어 버렸다.
What would have been enough for airfare for him and his wife turned out to be far short.

voorbeelde

이들 부부의 항공 요금에 충분했던 돈이 이제는 훨씬 부족하게 되어 버렸다.
What would have been enough for airfare for him and his wife turned out to be far short.

이렇게 함으로써 그 주 전체의 형제들은 대회에 가기가 수월하게 되었고, 호놀룰루까지 가는 상당액의 항공 요금을 절약하게 되었다.
In this way brothers throughout the state would have easy access to the convention, being spared the substantial cost of air transportation to Honolulu.

해외에서 오는 자진 봉사자들을 위하여 항공 요금 및 숙박 요금이 특별가로 책정되었고 그들은 자비로 부담하겠다고 자원하였으며, 건축 일정이 잡혔습니다.
A special air-travel/ accommodation fare was negotiated for the overseas workers, who volunteered to pay their own expenses, and the building dates were set.

하라르에 사는 8명의 형제는 항공 요금을 지불할 여유는 없었지만 대회에 참석하기로 결심하고, 군 기지에 가서 군용기로 태워다 줄 것을 요청하였다.
Not being able to afford the airfare, but determined to be at the convention, eight brothers in Harar went to a military base and requested passage on a military aircraft.

광고에 항공편 요금을 게재하는 데 관심이 있다면 여기에서 지원을 요청하세요.
If you’re interested in getting started with flight prices in ads, submit a request for support here.

광고에 동적 항공편 요금을 게재하여 최신 경로 및 가격으로 더욱 관련성 높은 광고를 만드세요.
Create more relevant ads featuring up-to-date routes and prices with dynamic flight prices in ads.

14개 대학교에서 제출한 지출 내역 중에는 “총장 부인의 항공 요금, 투자자 모임 참석차 그랜드캐니언까지 가는 항공 요금, 여러 차례의 축구 경기 관람 비용, 크리스마스 파티 때 야담가 초빙 비용, 대학교 체육 회비 그리고 요트 클럽을 포함한 여러 사교 클럽의 회비” 같은 항목들이 포함되어 있었다.
Expenditures submitted by the 14 universities included such items as “expenses for airfare for presidents’ wives; airfare to Grand Canyon to attend a meeting of investors; numerous charges to attend football games; a storyteller at a Christmas party; and memberships in university athletic associations and various social clubs including a yacht club.”

747 항공기가 출현하고 요금이 내렸기 때문에 이전에는 미국과 ‘캐나다’에서 남쪽으로 오던 많은 사람들이 이제 ‘유럽’으로 방향을 바꾸고 있다.
With the advent of the 747 airplane and reductions in fares to Europe, many who formerly came south from the United States and Canada now fly east to Europe.

Google 항공편 검색에서는 여행 시 최적의 요금을 찾을 수 있는 기능을 제공하고 있습니다.
Google Flights offers features to help you find the best fares for when you want to travel.

이 항공기들을 운행하려고요. 그래야 요금이 가장 싸거든요.
for this fleet of vehicles, because that's how we get the best rates.

무언가 잘못! 나중에 다시 시도하십시오. 20% 할인은 항공 요금, 모든 목적지, 을 예약할 때 사용하는 비자 카드
Something wrong! Please try again later. 20% discount for flight fares, to all destinations, when booking using your VISA card

이 새로운 말레이시아로부터 당신까지 얻을 수 있습니다 20% 할인은 항공 요금, 모든 목적지, 을 예약할 때 사용하는 비자 카드.
With this new Malaysia Airlines you can get up to 20% discount for flight fares, to all destinations, when booking using your VISA card.

마일리지로 내 전체 항공 요금을 결제하려면 클래식 리워드를 이용하는 것이 가장 좋은 선택인가요?
Are Classic Rewards the best option if I want to purchase my entire fare with Miles?

Scoot과 Tigerair 바우처는 별도로 명시되지 않는 한 항공 요금, 부가 서비스 및 예약 변경 수수료 결제에 사용할 수 있습니다.
Scoot and Tigerair vouchers can be used to offset the payment of fares, ancillary services and booking change fees unless otherwise stated.

수백개의 노선, 호텔 및 렌터카 옵션을 포함하는 수천개의 항공 요금을 제공합니다.
Service offering thousands of airfares covering hundreds of routes, plus hotels and car rental options.

여행 날짜가 유동적이라면 해당 월 내에서 항공 요금이 가장 저렴한 날짜를 보여드릴 수 있습니다.
If your travel dates are flexible we can show you the cheapest days in the month to fly.

저가 항공 요금이 정말 어떤 것인지 궁금했던 적이 있습니까?
Ever wondered what a cheap flight fare really looks like?

또한, 다음에 singaporeair.com에서 싱가포르항공이나 SilkAir 항공편을 예약하실 때 항공 요금 전액 또는 일부에 대해 마일과 현금으로 함께 결제하실 수 있습니다.
Plus, mix miles and cash to pay for all or a part of your airfare when you book your next Singapore Airlines or SilkAir flight on singaporeair.com.

정부 세금 중에는 항공 요금에 포함되지 않는 경우도 있으며(예:CTA[캐나다교통청] 이 부과하는 추가 운임), 이 경우 반드시 예약과는 별도로 결제하셔야 합니다. 예약 및 발권 수수료
Some types of government taxes may not be included in your all-in fare, and must be paid separately from your booking – for instance, the additional tariff charged by the Canadian Transport Agency (CTA) .

적격하고 제한적인 크레디트 항공권을 구입한 경우, 여행이 완료되면 기본 항공편 요금 및 항공사가 부과하는 추가 요금에 대해 각 비행 구간별 가치에 따라 적립됩니다.
For eligible limited-credit Flight Pass purchases, you will be credited, once travel is completed, for the base fare and carrier-imposed surcharges based on the value of each individual flight segment.

스위트, 퍼스트 및 비즈니스 클래스를 이용하시는 탑승객은 열차 요금이 항공권 요금에 포함되어 있는 만큼, 열차에서도 퍼스트 클래스를 이용하실 수 있습니다.
Passengers in Suites, First and Business Class can look forward to enjoying a First Class experience on the train, as the fare is included in your air ticket.

이 새로운 말레이시아로부터 당신까지 얻을 수 있습니다 20% 할인은 항공 요금, 모든 목적지, 을 예약할 때 사용하는 비자 카드. 이 프로모션에 대해 유효한 모든 목적지에 의해 운영 말레이시아 항공사에서 비행기로 말레이시아, 을 제외한 공동운항편.
With this new Malaysia Airlines you can get up to 20% discount for flight fares, to all destinations, when booking using your VISA card. This promotion is valid for all destinations operated by Malaysia Airlines flying out from Malaysia, excluding codeshare flights.

별도 항공권 요금을 지급할 수 없는 경우, 직원은 AP에 제출한 개인 수표(Seagate에 지급 가능)로 Seagate에 변제해야 합니다.
If the fare can't be issued on a separate ticket, the employee must reimburse Seagate by personal check (made payable to Seagate) submitted to AP.

라인 8 – 여행 카테고리에는 호텔비용, 렌터카 비용, 항공료, 택시요금 등이 포함됩니다.
 Line 8 – Travel includes hotel, rental cars, airfare, cab fares, etc.

링크를 클릭하여 매사추세츠(으)로 가는 저렴한 항공편을 찾아본 후 매사추세츠(으)로 운항하는 다른 항공사의 요금을 비교해 보세요.
Click on the links to browse cheap flights to Massachusetts and then compare the prices of other airlines flying to Massachusetts.