휴대폰 oor Engels

휴대폰

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mobile phone

naamwoord

A portable telephone

지금 이 자리에 휴대폰을 가지고 계신 분들은 몇 명이나 되죠?
Who in the room has a mobile phone with you?

cell phone

naamwoord

portable, wireless telephone capable of changing antenna connections during travel

우리가 흔히 볼 수 있는 이 장면은, 휴대폰을 사용하고 있는 거에요. 그렇죠?
One place we're all familiar with seeing this is with cell phones. Right?

mobile

naamwoord

지금 이 자리에 휴대폰을 가지고 계신 분들은 몇 명이나 되죠?
Who in the room has a mobile phone with you?

cellphone · cellular phone · cell · cellular telephone · mobile telephone · Mobile · Mobile Phone

Soortgelyke frases

휴대폰 메일 주소
mobile address

휴대폰 모델
cell phone model

voorbeelde

시계와 휴대전화가 연결되어 있지 않은 경우 연결 해제됨 [연결 끊기]이라고 표시됩니다.
When your watch and phone aren’t connected, you’ll notice Disconnected [Disconnect].

따라서 휴대기기에 게재될 광고의 레이아웃은 자동으로 모바일 환경에 최적화됩니다.
Your ad's layout automatically optimizes for the mobile experience.

폰 아레나는 내장 스토리지의 용량이 거의 없음에도 SD 카드 슬롯이 없는 점, 카메라 플래시의 부재, 전면 카메라의 부재, 저해상도 비디오 캡처, 또 전화의 속도를 느리게하고 일부 애플리케이션의 실행을 불가능하게 만드는 너무 적은 RAM 메모리 (256 MB)에 대해 비평했다.
Phone Arena has criticized the lack of microSD slot for storage expansion given so little internal storage, the lack of camera flash, the lack of a front-facing camera, the low-resolution video capture and too little RAM memory (256 MB RAM) that makes the phone slow and prevents running some applications.

탄소순환의 역사를 지질연대를 따라 오늘날에 이르기까지 짚어나가고 있었는데, 대부분의 학생들이 그냥 널부러져 졸고 있거나 핸드폰을 보거나 하더라고요.
As I tracked the history of the carbon cycle through geologic time to present day, most of the students were slumped over, dozing or looking at their phones.

터치패널을 갖는 개인휴대단말기의 작동방법
Method for operating personal portable terminal having touch panel

본 발명은 휴대폰 커버(20)에 있어서, 안테나 특성을 향상시킬 수 있는 안테나 특성 보정수단(30)을 구비하되, 상기 안테나 특성 보정수단(30)은 금속박판 또는 합성수지상에 자성물질 도포층(32)이 형성된 것을 특징으로 하는 휴대폰 커버의 안테나 특성 보정장치를 제공한다.
The present invention provides an antenna characteristic correcting device of a mobile phone cover characterized in that, a mobile phone cover (20) is provided with an antenna characteristic correcting means (30) capable of improving the characteristics of an antenna, and the antenna characteristic correcting means (30) has a magnetic material deposition layer (32) formed on a metal thin plate or a synthetic resin.

본 발명에 의하면, 능동소음제어 기능을 사용함에 있어, 별도의 배터리 및 충전수단이 필요하지 않아 휴대가 간편하며, 배터리 등에서 발생되는 무게를 줄임으로써 착용 시 불편함을 최소화하며, 내부에 별도의 배터리를 수납하기 위한 공간이 필요하지 않아 오디오입출력장치의 크기를 줄일 수 있는 효과가 있다.
Also, the present invention can reduce the size of the audio input/output device because no space for storing a separate battery therein is necessary.

로보캅이나 터미테이터 같은 것이 아니라 컴퓨터 화면을 바라볼 때마다 또는 핸드폰과 같은 도구를 사용할 때마다 사이보그인 셈이죠.
You're not RoboCop, and you're not Terminator, but you're cyborgs every time you look at a computer screen or use one of your cell phone devices.

휴대기기의 지역 타겟팅은 사용자가 인터넷에 어떻게 연결했는지에 따라 달라집니다.
Geography targeting for mobile devices is dependent on how the user is connected to the internet.

참고: Pixel 휴대전화에서는 화면 상단의 '한눈에 보기' 정보를 이동할 수 없습니다.
Note: On Pixel phones, you can't move the 'At A Glance' information at the top of your screen.

무기를 휴대하면 실제로 자신감을 가질 수 있을지 모릅니다.
Doing so may indeed make you feel confident.

Google Ads에서는 휴대전화가 '휴대기기' 또는 '풀브라우징 기능이 탑재된 휴대기기'를 가리킬 수 있으니 유의하세요.
Bear in mind that in Google Ads, mobile phones are sometimes referred to as “mobile devices” or “mobile devices with full browsers”.

휴대기기를 타겟팅하는 경우 짧은 클릭을 방지하기 위해 빠르게 반응하는 웹사이트가 더 중요합니다.
If you target mobile devices, a fast-responding website is even more critical to preventing short clicks.

본 발명은 마이크로폰을 이용한 감시카메라의 위치 추정 시스템 및 이를 이용한 위치 추정 방법에 관한 것으로서, 본 발명에 따르면 2개의 마이크로폰이 일정 간격으로 감시카메라에 고정되어 있는 수신부와, 상기 수신부에 연결되어 상기 마이크로폰으로부터 수신된 데이터를 이용하여 음원의 위치를 산출하는 연산부와, 상기 연산부에 의하여 산출된 음원의 위치를 표시하는 디스플레이부 및 상기 연산부 및 디스플레이부와 연결되어 상기 연산부에 의하여 산출된 자료에 기초하여 상기 디스플레이부를 조절하는 제어부를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a location estimation system for a surveillance camera using microphones and to a location estimation method using same.

지문 인식을 이용한 휴대용 저장 장치 및 그 제어 방법
Portable storage device using fingerprint recognition and method for controlling same

다행스럽게도, 이 때에 야외 봉사에서 휴대용 축음기를 사용하고 있었다.
Fortunately, at that time the portable phonograph was being used in the field service.

예를 들어 모바일 트래픽 세그먼트만을 적용하면 보고서 데이터를 휴대기기 세션으로 제한할 수 있습니다.
For example, you might apply just the Mobile Traffic segment to limit your report data to mobile-device sessions.

가상 터치 포인터를 이용한 화면 제어 방법 및 이를 수행하는 휴대용 단말기
Method for controlling screen by using virtual touch pointer and mobile terminal for performing same

휴대전화가 젖은 상태에서 충전하지 마세요.
Don’t charge your phone when it’s wet.

일부 언어에서는 휴대전화의 카메라 렌즈로 텍스트를 가리키면 텍스트가 번역됩니다.
For some languages, you can translate text by pointing your phone’s camera lens.

휴대전화 이동통신사에 확인하시기 바랍니다.
We recommend checking with your phone’s mobile operator.

휴대전화를 잃어버린 경우 이동통신사로부터 동일한 번호로 새 휴대전화를 구입하거나 새 SIM 카드를 구입할 수 있습니다.
If you’ve lost your phone, you might be able to buy a new phone with the same phone number from your carrier or purchase a new SIM card.

잠금 화면에서 개인정보 검색결과 보기를 사용 설정한 경우에도 다음 정보와 관련된 어시스턴트 답변이나 작업을 확인하려면 휴대전화를 잠금 해제해야 합니다.
If you turn on lock screen personal results, you’ll still need to unlock your phone to see Assistant responses or actions involving:

예를 들어 [데스크톱] + [모바일]은 사용자가 처음에는 데스크톱 기기에서, 그런 다음 휴대기기에서 콘텐츠에 참여했다는 것을 의미합니다.
For example, [Desktop] > [Mobile] indicates that users engaged with your content first from a Desktop device and then from a Mobile device.

걔가 핸드폰이 있단 소린 하지말고 기도를 하는 중이야
Don't tell me that girl's got a cellphone.