나라 현 oor Frans
나라 현
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
Préfecture de Nara
Nara
fr
Préfecture de Nara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
일본의 나라 현(縣)에 있는 한 목탑은 설치류나 흰개미나 미생물에 의해 손상받지 않고 1200년 동안이나 보존되어 왔다고 「뉴 사이언티스트」지는 보도한다.
C' est un mariage heureuxjw2019 jw2019
부자나 빈자나, 어디 사는 사람이나, 어느 나라 사람이나, 다 현시대의 압력을 느끼고 있다는 사실은 분명하다.
T' en fais pas, je t' ai apporté à boufferjw2019 jw2019
이 창조주께서 또한 우리 현시대의 나라들의 난국을 정확하게 예언하신 분입니다.
Je soutiens ses propositions visant à promouvoir la sécurité des installations portuaires, à rendre obligatoire le guidage par des pilotes, à encourager la recherche, à éviter de criminaliser les marins, à faire en sorte que le pollueur paye des compensations et à prévoir des fonds pour nettoyer les animaux couverts de pétrole.jw2019 jw2019
우리는 나라들 사이에 있는 현 “고난”이 어쩔 수 없이 하나님의 아마겟돈 전쟁으로 이끌려 간다는 것을 인식하고 있습니까?
• un meilleur choix de produits culturels étrangers pour les Canadiens et Canadiennes;jw2019 jw2019
홋카이도(北海道): 홋카이도 도호쿠(東北): 아오모리현, 이와테현, 아키타현, 야마가타현, 미야기현, 후쿠시마현 기타칸토(北関東): 이바라키현, 도치기현, 군마현, 니가타현 미나미칸토(南関東): 사이타마현, 지바현, 도쿄도, 가나가와현, 야마나시현 주부(中部): 도야마현, 이시카와현, 후쿠이현, 나가노현, 기후현, 시즈오카현, 아이치현, 미에현 간사이(関西): 시가현, 교토부, 오사카부, 효고현, 나라현, 와카야마현 주고쿠 · 시코쿠(中国・四国): 돗토리현, 시마네현, 오카야마현, 히로시마현, 야마구치현, 도쿠시마현, 가가와현, 에히메현, 고치현 규슈(九州): 후쿠오카현, 사가현, 나가사키현, 구마모토현, 오이타현, 미야자키현, 가고시마현 오키나와(沖縄): 오키나와현 홋카이도(北海道): 9도주 안과 같음.
Est- ce que ça va?WikiMatrix WikiMatrix
가장 부유한 나라에 살던 사람일지라도, 현세대의 눈에는 오락을 제대로 즐기지 못한 사람으로 보일 것이다.
Les principaux objectifs du programme de recherche sont les suivants : 1) Définir les gènes de susceptibilité et en examiner les interactions avec les facteurs environnementaux déterminants de l'obésité Nous posons comme hypothèse que l'étude de l'interaction entre les gènes et l'environnement dans les cas d'obésité augmentera notre compréhension de l'étiologie de l'obésitéet facilitera la détermination des gènes de susceptibilité.jw2019 jw2019
그러므로 예수께서 명하신 이 침례 활동은 그리스도인 회중의 시초부터 수행되었고 그 후 오랫 동안 계속되어 왔으며, “사물의 제도의 결말”인 현시대에는 모든 나라에서 나온 제자들을 포함할만큼 실로 확장되었읍니다.
Je déteste les acheter, les sortir de la penderiejw2019 jw2019
왕망(王莽)이 신나라를 세우고서는 정관(井關)이라고 하였으며, 다음 현의 이름을 고쳤다.
«Les nouveaux incitatifs en matière de production régionale nous ont permis de financer plusieurs productions sans avoir recours à la coproduction.WikiMatrix WikiMatrix
(마태 24:14) 여러 언어로 모든 나라에 이렇게 세계적으로 전파하는 일이 현세대 이전에는 왜 일어나지 않았는지 그리고 이제는 어떻게 그 일이 가능하며 또 실제 일어나고 있는지를 이해하기 위해서는 지나온 역사를 돌이켜보아야 한다.
Je veux constamment des nouvellesjw2019 jw2019
2 현시대에 이혼은 어디서나 예삿일이 되었고, 많은 나라에서 이혼율이 치솟고 있습니다.
Les renseignements ont donné des informations?jw2019 jw2019
그 보도에서는 이렇게 지적하였다. “우리 나라가 ‘환자의 권리 장전’을 제정하려 하고 있는 현시점에도 환자가 될 수 있는 권리가 아직 확립되어 있지 않다는 것은 참으로 어처구니없는 일이다.”
Vous n' êtes pas seul responsable, j' ai des problémes personnelsjw2019 jw2019
만일 미국이 현시점에서 현재의 12‘마일’ 넘어까지 영해 어장을 주장한다 해도, 그러한 조치를 취하는 최초의 나라는 아니다.
Signification des abréviations et symbolesjw2019 jw2019
그들은 세계 기근을 방지하려는 희망에서 실제 비가 땅에 내리게 해달라고 기도하지 않습니다. 그들은 현 “사물의 제도의 결말”에 “기근” 즉 “식량 부족”으로 말미암아 세상 나라와 백성들의 고통이 배가될 것이라고 예수 그리스도께서 예언하신 말씀을 기억합니다.
sa quote-part des actifs contrôlés conjointement, classée selon la nature des actifs et non comme une participationjw2019 jw2019
그리고 모든 곳에서, 사람들이 전례없는 액수의 우리의 돈과 우리 아이들의 돈이 쓰여지는 것을 생각하게 되면서, 이제, 이 위기의 한 가운데서 그들은 묻습니다: 우리는 그냥 지금 현세대들에게 돈을 주기 보다 더 장기적인 안목을 가지고 녹색 경제로의 이동을 가속화하고 노령화 사회를 준비하며 우리 나라와 미국과 같은 나라들의 문제인 불평등을 해소하는데에 사용해야 하지 않을까라고 말입니다.
Je ne me rappelle plus si j' ai commencé à boire... parce que ma femme m' a quitté... ou si ma femme m' a quitté parce que j' ai commencé à boireted2019 ted2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.