무인 항공기 oor Frans
무인 항공기
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
drone
fr
aéronef sans pilote
저 무인항공기는 최소한 두발의 미사일이 남아 있습니다
Le drone a eu au moins deux missiles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
몇 개의 무인 항공기를 배치한다.
De plus, en cas de (pré)pension, les jours de formation auxquels ont droit les membres effectifs peuvent être transférés aux membres suppléantsWikiMatrix WikiMatrix
TAI 안카는 터키의 TAI가 개발중인 중고도 무인항공기이다.
Le premier alinéa ne préjuge pas la compétence des Etats membres pour négocier dans les instances internationales et conclure des accords internationaux. »WikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 원격 조작에 의해서 조정되는 무인항공기의 날개에 관한 것이다.
demande à la Commission de le saisir à nouveau, si elle entend modifier de manière substantielle sa proposition ou la remplacer par un autre textepatents-wipo patents-wipo
우리는 무인 항공기에 대한 링크가 있습니까?
Tant que la base de données chargée de l'archivage des documents à inscrire au registre n'est pas opérationnelle, le service chargé du registre utilisera les systèmes et les bases de données déjà existants au Parlement européen et se limitera à établir des liens avec ceux-ci, afin d'extraire les données nécessaires et rendre accessibles les textes intégraux des documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그 무인항공기일거야
La Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes prévoyait une évaluation « finale » du Plan d'action pour l'exercice 2005 2006.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
저 무인항공기는 최소한 두발의 미사일이 남아 있습니다
dont la mère n'a pas obtenu le diplôme de l'enseignement secondaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
무인항공기용 날개 및 그 제조방법
Et tout ce que j' ai, c' est un thérapeute de # ans, chauve, qui s' appelle Bobpatents-wipo patents-wipo
예를 들면, 2004년에 미국의 무인항공기는 71시간 분량의 감시 비디오를 녹화했습니다.
Les membres de la direction de l’ASFC des régions du Nord de l’Ontario et du Pacifique ont été interrogés afin d’obtenir leur point de vue sur les questions relatives à la mise en œuvre possible de NEXUS Maritime dans d’autres régions.ted2019 ted2019
한편, 정부에서는 군용 무인 항공기를 개발 중인데 나중에 민간인을 희생해야 할지도 모릅니다. 더 큰 위협을 제거하기 위해서요.
Volkswagen.C' est ça?ted2019 ted2019
예를 들면, 2004년에 미국의 무인항공기는 71시간 분량의 감시 비디오를 녹화했습니다. 2011년엔 이것이 30만 시간으로 늘어났습니다.
Me fais- tu confiance?QED QED
2009년 - 미국의 무인 항공기 MQ-1 프레데터에서 발사된 원격 제어 미사일이 파키스탄의 북 와지리스탄에 떨어져 13명 이상이 숨지다.
C'est grâce à cela que nous obtiendrons la mise en œuvre rapide de la nouvelle décision Eurojust.WikiMatrix WikiMatrix
본 발명에 따른 무인항공기용 날개는 무게가 매우 가벼우므로 무인항공기의 연료소비량을 줄일 수 있다. 또한, 표면이 매끄럽기 때문에 날개에 부딪히는 공기와의 저항을 최소화할 수 있다.
Il s' agit de votre frèrepatents-wipo patents-wipo
날개를 접었다 폈다 할 수 있는 이러한 구조를 본떠서 만든 “61센티미터 크기의 무인 항공기 시제품은 서로 연결되어 있는 금속 막대를 소형 모터로 조종해서 날개를 움직인다”고 그 잡지는 설명합니다.
Et qu' ensuite, il emprisonne le seul témoin... de l' implication de M.Clarion... dans ce complotjw2019 jw2019
노스럽 그러먼(Northrop Grumman) (이전에는 Ryan Aeronautical) 사의 RQ-4 글로벌 호크(Global Hawk) (개발 당시 명칭은 티어(Tier)II+로 불렸음)는 미 공군에서 정찰기로 사용되는 무인 항공기(unmanned aerial vehicle, UAV)이다.
brevet de la section "travaux de bureau" délivré par une école professionnelle secondaire supérieureWikiMatrix WikiMatrix
본 발명에 따른 무인항공기용 날개는 발포성 수지 지지체와, 상기 발포성 수지 지지체의 표면을 감싸는 알루미늄 시트와, 적어도 일부가 상기 발포성 수지 지지체에 내장되며, 무인항공기의 동체와 결합하는 복합재료 프레임을 포함할 수 있다.
Cela s’explique par des facteurs tels que l’intérêt de parties prenantes externes, telles que le Parlement européen et le Conseil, pour un retour d’information rapide concernant la réalisation du PC, le défi qu’implique l’attribution de certains effets à la recherche sur le long terme, et l’angle d’analyse choisi par les groupes d’experts indépendants qui mènent les exercicespatents-wipo patents-wipo
「뉴 사이언티스트」지의 보도에 따르면, “플로리다 대학교의 연구원들은 갈매기처럼 공중에 떠 있을 수 있고 급강하하거나 급상승할 수 있는 무인 원격 조종 항공기의 시제품을 개발”했습니다.
Le financement renouvelé et accru des conseils subventionnaireset les chaires d'excellence en recherche du XXIe siécle constituent une valeur ajoutéejw2019 jw2019
국방, 항공우주 전문 회사야 이 무인기도 만들었고
Aie confiance en nous deuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.