무인 자동차
voiture autonome
무인 oor Frans
무인
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
Tigre de Terre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
마치 무인도에서 수십 년간 혼자 지낸 사람처럼 보였습니다.
Non, vous n' avez rien faitjw2019 jw2019
본 발명은 쿠폰 제공 서버, 이동단말기 및 무인단말기 포함하는 쿠폰 제공 시스템의 쿠폰 제공 방법에 있어서, 상기 쿠폰 제공 서버가 상기 무인단말기로 상기 특정 가맹점의 쿠폰을 전송하는 단계, 상기 무인단말기가 상기 쿠폰 제공 서버로부터 전송된 쿠폰을 수신하여 저장하는 단계 및 상기 이동단말기로부터 특정 정보가 수신되는 경우, 상기 무인단말기가 상기 이동단말기로부터 수신된 특정 정보를 근거로 쿠폰을 자동 추출하여 디스플레이 화면을 통해 디스플레이하는 단계를 포함하는 쿠폰 제공 방법에 관한 것이다.
Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A.#/Xpatents-wipo patents-wipo
그들은 우주 탐색 자체를 반대하는 것은 아니지만, 무인 우주 차량을 포함하여 적당한 규모의 치밀한 계획을 더 좋게 생각한다.
Il m' a demandé de garder un oeil sur toijw2019 jw2019
실제로, 런던의 「타임스」지 1997년 12월 13일자는 일본의 한 자기 부상 열차가 유인 운행과 무인 운행 모두에서 시속 531킬로미터라는 세계 기록을 세웠다고 보도하였습니다.
La seule possibilitéjw2019 jw2019
게다가, 무인도에서 사는건 더욱 더 없었죠.
Les délais dont question aux articles # et # sont suspendus du # juillet au # aoûtted2019 ted2019
예를 들어, 쇠똥구리의 내비게이션 시스템을 모방하면, 무인 비행기를 프로그래밍해서 무너진 건물을 수색하는 것이 가능해질 수 있습니다.
L' ennemi et nousjw2019 jw2019
하나는 V-1 미사일이라고 하는 무인 비행기 폭탄이었고, 다른 하나는 V-2 로켓이라고 하는 것으로 현대의 원거리 탄도탄의 전신이었다.
CLUB DE MARATHON DE YANG- JAECHONjw2019 jw2019
본 발명은 일체형으로 이루어진 전기자동차용 무선충전 설비로서, 공용 주차장 등에 설치되어 수신 패드의 장착위치가 다른 다양한 규격의 전기자동차에 효율적인 방법으로 무선전력을 공급하는 전기자동차용 무선전력 전송장치를 구현하였다. 본 발명에 따른 전기자동차용 무선전력 전송장치는 다수의 전송 패드를 통해 대용량의 무선전력을 공급하여 전기자동차에 급속충전이 가능하며, 설치장소에 제약이 없으므로 옥내외 주차장에 용이하게 구축될 수 있고, 무선통신망을 통해 무인운영이 가능하므로 전국적인 전기자동차용 충전 인프라 구축에 유용하게 활용될 수 있다.
La Commission communique le protocole d'accord au Parlement européen et au Conseilpatents-wipo patents-wipo
본 발명에 따른 무인항공기용 날개는 발포성 수지 지지체와, 상기 발포성 수지 지지체의 표면을 감싸는 알루미늄 시트와, 적어도 일부가 상기 발포성 수지 지지체에 내장되며, 무인항공기의 동체와 결합하는 복합재료 프레임을 포함할 수 있다.
Je ne sais pas pourquoipatents-wipo patents-wipo
본 발명에서는 도로나 공원 또는 주택가 등에 설치되는 가로등에 솔라셀모듈이 설치되도록 하고, 상기 솔라셀모듈로부터 얻어지는 전기에너지를 가로등을 구성하는 발광다이오드(LED), 가로등에 설치되는 무인카메라, 스피커 및 각종 음향/영상시스템의 전원으로 적용할 수 있도록 하여 화석연료의 사용으로 얻어지는 전기에너지의 소비를 줄일 수 있도록 하고, 도시의 미관을 보다 아름답게 장식할 수 있도록 한 새로운 솔라셀모듈이 구비된 가로등장치가 개시된다.
Tu veux les toucher?patents-wipo patents-wipo
몇 개의 무인 항공기를 배치한다.
Je vous ai sauvé du camionWikiMatrix WikiMatrix
자 그렇다면 무인자동차를 위해서 필요한 5가지 기적은 무엇일까요?
Elle peut porter sur toute la période de validité du droit d'auteur ou sur une partie de cette période.ted2019 ted2019
그들은 태양계에 대한 부가적인 지식이나 산업에 유익이 되는 지식은 무인 우주 탐색에 의하여 훨씬 값싸게 획득할 수 있다고 느끼고 있다.
N' oublie pasjw2019 jw2019
세척조 및 이를 구비한 무인 자동 취사 장치
L’ASFC pourrait ainsi offrir un meilleur service à ses clients commerciaux tout en facilitant les efforts de protection à la frontière.patents-wipo patents-wipo
TAI 안카는 터키의 TAI가 개발중인 중고도 무인항공기이다.
Enchanté.Martin HarveyWikiMatrix WikiMatrix
예를들면 무인살육은 어떻게 처리해야 할까요?
Prêt à battre le record?ted2019 ted2019
이유를 알려드리죠. 무인자동차가 흔해지면 해마다 이 자동차들이 미국에서만 수만명, 그리고 전세계적으로는 백만명을 구할 것입니다.
L’assouplissement des restrictions liées au PAD pourrait rendre le programme plus attrayant pour les importateurs.ted2019 ted2019
이러한 구성의 무인 보트는 관제국과의 통신을 통해 운항되면서 조종자의 육안 관측 범위를 벗어나는 넓은 지역에 대해서도 수자원 정보를 무인 자동 상태에서 정확하고 원활하게 얻어낼 수 있게 해주므로, 이를 이용할 경우 수자원 관리의 효율성을 극대화할 수 있고 결과적으로 수자원 개선에 크게 기여할 수 있게 된다.
DECEMBRE #.-Décret portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et le Gouvernement de la République des Philippines concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, fait à Manille le # janvier # et au procès-verbal de rectification du # septembrepatents-wipo patents-wipo
무인 운전 차량입니다. 이것은 또 다른 범주에 들겠죠. 아마 많은 경쟁이 없는 범주에 속할 것입니다.
A l' entraînement de natationQED QED
알고 보니 아니였어요. 이것이 무인전투장비의 현황입니다.
Je serais un piètre Oracle sinonQED QED
본 발명은 측면 이중 포크 캐리지형 무인운반차에 관한 것으로, 본 발명에 따르면, 전장부를 구비하는 주행수단과, 상기 주행수단의 일측면 소정 위치에 설치되어 상기 주행수단의 주행을 유도하는 유도수단 및 상기 주행수단의 상부면에 독립적으로 승하강 및 슬라이드 이동 가능하게 설치된 제1 및 제2 캐리지수단을 포함하여 구성되는 것을 특징으로 한다.
Le capitaine-commandant aviateur de complément Bosman, Rpatents-wipo patents-wipo
1960년대 이후 궤도 위성, 탐사선, 로버 등 수십 개의 무인 우주선이 화성으로 보내졌다.
Sans enfant, un couple est instableWikiMatrix WikiMatrix
그것은 마치 무인도에서 먹을 것이 없다고 굶어 죽는 것과 같습니다. 주위에 물고기들이 넘쳐 나는데도 말입니다!
Tu l' as déjà vu?jw2019 jw2019
무인조작 음식물 쓰레기 처리장치
J' essaye de te ménager... mais tu ne veux pas comprendrepatents-wipo patents-wipo
노스럽 그러먼(Northrop Grumman) (이전에는 Ryan Aeronautical) 사의 RQ-4 글로벌 호크(Global Hawk) (개발 당시 명칭은 티어(Tier)II+로 불렸음)는 미 공군에서 정찰기로 사용되는 무인 항공기(unmanned aerial vehicle, UAV)이다.
Il n'y avait aucun indice de l'existence d'un échéancier exhaustif faisant état d'un examen intégral de tous les lieux de travail où il devait y avoir une vérification du CIPC.WikiMatrix WikiMatrix
187 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.