지브로이드 oor Frans
지브로이드
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
Zébroïde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
물론 우리는 ‘리이드밀러’ 씨에게 그러한 경험에 대하여 불평하였다.
Des pies grièches qui font du raffutjw2019 jw2019
결국 이 모든 사람들이 혼합되어 ‘지브로올터’인이라는 독특한 사람들을 형성하였다.
Non, en effetjw2019 jw2019
7 이드로는 갈렙의 손으로 이를 받았고,
Clochette, tu te rends compte de ce que tu fais?LDS LDS
‘리이드밀러’ 형제를 두 경찰관이 독일 국경까지 호송하여 ‘룩셈부르크’로부터 추방하였다.
Le numéro d'entreprise ou d'unité d'établissement attribué par la Banque Carrefour des Entreprises, ou une copie des statutsjw2019 jw2019
본 발명은 태양전지의 광흡수층을 형성하는 금속 칼코게나이드 나노 입자로서, 구리 (Cu)-주석 (Sn)칼코게나이드로 이루어진 제 1상 (phase),및아연 (Zn) 칼코게나이드로 이루어진 제 2상 (phase)을 포함하는 것을 특징으로 하는 금속 칼코게나이드 나노 입자 및 이의 제조 방법에 관한 것이다.
Et son fils et sa compagne de viréepatents-wipo patents-wipo
이 친절로 인해 그는 십보라의 집으로 초대받았으며, 마침내 십보라의 아버지인 제사장 이드로는 십보라를 모세에게 주어 결혼하게 하였다.
Vous voterez pour moi, n' est- ce pas officier Howell?jw2019 jw2019
오늘날 오피오이드 유행병과 에이즈 전염병은 비극적이게도 많은 공통점을 갖고 있습니다.
Peut- être que nous devrions commencer le vote?ted2019 ted2019
지금은 브루클린 벧엘에서 5년 동안 봉사한 바 있는 선교인 안소니 리이드가 회중을 섬기고 있다.
Étant donné la transition à l'ASFC, un rapport des résultats n'a pas été présenté avant mars 2005.jw2019 jw2019
본 발명은 태양전지의 광흡수층을 형성하는데 사용되는 3층 코어-쉘구조의 나노 입자로서, 구리 (Cu) 함유 칼코게나이드를 포함하는 코어 (core)와, (1)주석 (Sn)함유 칼코게나이드를 포함하는 제 1쉘 (shell) 및 아연 (Zn) 함유 칼코게나이드를 포함하는 제 2 쉘 (shell);또는 (ii)아연(Zn) 함유 칼코게나이드를 포함하는 제 1쉘 (shell) 및 주석(Sn) 함유 칼코게나이드를 포함하는 제 2쉘 (shell);로 이루어진 것을 특징으로 하는 3층코어-쉘 구조의 나노입자 및 이의 제조방법에 관한 것이다.
Moi aussi, papa?patents-wipo patents-wipo
본 발명은, 태양전지 광흡수층 제조용 잉크 조성물 및 이를 사용한 박막의 제조 방법으로서, 상세하게는, 구리(Cu) 함유 칼코게나이드를 포함하는 코어(core)와 아연(Zn) 함유 칼코게나이드를 포함하는 쉘(shell)로 이루어진 코어-쉘 구조의 나노입자; 및 주석(Sn) 함유 바이메탈릭 또는 인터메탈릭 금속 나노입자, 또는 주석(Sn) 함유 칼코게나이드 나노입자;가 용매에 분산되어 있는 것을 특징으로 하는 태양전지 광흡수층 제조용 잉크 조성물 및 이를 사용한 박막의 제조 방법에 관한 것이다.
En outre, la requérante demande au Tribunal de condamner la Commission au paiement de la dernière tranche de subvention ainsi que de la condamner à réparer le préjudice qu'elle aurait subi du fait, d'une part, du non-paiement de la dernière tranche de la subvention et, d'autre part, du fait des procédures intentées par l'OLAF, puis la Commissionpatents-wipo patents-wipo
영국은 ‘지브로올터’를 점령한 다음, 그곳에 거주하는 6,000명에 달하는 ‘스페인’ 사람들을 계속 살든지 떠나든지 원대로 하도록 하였다.
Tu appuies et ça filmejw2019 jw2019
본 발명은 카드뮴셀레나이드/황화아연 코어쉘 양자점과 산화철 콜로이달 나노클러스터가 결합되어 자성 특성과 발광 특성을 동시에 갖는 나노복합체 및 그 제조방법에 관한 것으로서, 높은 자성과 수용액에서도 높은 발광효율을 나타내어 FACS와 MACS를 동시에 이용한 세포분리에 적용할 수 있다.
Et à ton avis, on fait quoi en ce moment?patents-wipo patents-wipo
3-브로모-4,5-디하이드록시벤즈알데하이드(BDB)를 포함하는 조성물은 탈모를 억제 및 예방하며 육모를 촉진하는 효능을 인정되므로, 약학, 화장품 및 미용 등의 분야에서 다양하게 활용 가능하다.
Chaque support est étiquetépatents-wipo patents-wipo
저는 구글에서도 일을 했는데 아주 빨리 쿨에이드를 마시고 거의 전적으로 기술이 모든 사회문제를 해결해 줄 수 있다고 믿었어요.
Miles va t' aider?ted2019 ted2019
세월이 흐르자 그 이름이 변질되어 “지브로올터”라고 된 것이다.
L injection sous-cutanée dans la paroi abdominale entraîne une absorption légèrement plus rapide qu à partir des autres sites d injection (voir rubriquejw2019 jw2019
30여 년 동안 협회 대표자로 봉사해 온 플라토 이드레오스는 이제 연로하게 되어, 그 후 몇 해 동안 몇 명의 다른 사람들이 지부 조정 위원으로 그의 뒤를 이어 봉사하였다.
Avant ce raid, l' Amérique ne connaissait que la défaitejw2019 jw2019
이스라엘이 설립되고 나서 얼마 안 있어, 모세의 장인 이드로는 연로자들이 어떤 사람들이어야 하는지, 즉 “유능하고, 하나님을 두려워하는 사람들, 믿음직하고, 부정한 이득을 미워하는 사람들”이어야 함을 잘 묘사하였습니다.—출애굽 18:21, 「신세」.
Tu te crois dans Racinesjw2019 jw2019
마틴 무어-이드는 이렇게 말합니다. “기계는 사용 설명서, 경고 표시, 훈련 과정 등에 의해 보호를 받는다.
Si on ne fait rien, adieu le businessjw2019 jw2019
(수 15:20, 33, 43) 일반적으로 헤브론에서 북서쪽으로 11킬로미터쯤 떨어진 히르베트베이트네시브(호르바트네지브)에 있었던 것으로 생각된다.
Attention, sale chèvre!jw2019 jw2019
‘아일랜드’산 ‘투위이드’ 복지를 몇가지 가져올테니까 잠간 기다려 주십시오.
Le député et ses collégues, de mźme que tous les députés de la Chambre, sont invités à soumettre leurs propositions et leurs commentaires au sujet du rapportjw2019 jw2019
이곳은 힘과 밀접히 관련된 지역이기 때문에, ‘지브로올터’가 언급될 때마다, “‘지브로올터’의 바위처럼 강하다”라는 표현이 머리에 떠오른다.
° "superficie de référence en pâturages permanents"jw2019 jw2019
이러한 소리의 특질은 상음의 배합에 의해서 나타낼 수 있으며 이를 “음색”이라고 하는데, 예를 들면, 현악기와 비교하여 보통 금관 악기 즉 ‘리이드’에 의해서 공기 ‘파이프’를 진동시키는 악기에 의해서 일으킬 수 있다.
Si nous acceptons des vues montrant l'environnement, il faudrait que le Règlement soir modifié.jw2019 jw2019
심지어 ‘지브로올터’를 법망을 피해 도망한 범죄인을 위한 성역(聖域)으로 만들기까지 하였다.
Il peut, le cas échéant, inviter le commandant de l’opération de l’Union européenne et/ou le commandant de la force de l’Union européenne à ses réunionsjw2019 jw2019
하등 ‘박테리아’는 필요에 따라 DNA 마디들을 활성화시키거나 쉬게 하는 정교한 ‘피이드 백’ 장치를 통하여 DNA를 제어한다.
Vu l'arrêté-loi du # octobre # organisant le contrôle de tous transferts quelconques de biens et valeurs entre la Belgique et l'étranger, modifié par les lois du # janvier # et du # févrierjw2019 jw2019
태양전지의 광흡수층 제조용 금속 칼코게나이드 나노입자 및 이의 제조방법
Si la marge de solvabilité tombe au-dessous du niveau du fonds de garantie défini à l'article #, les autorités compétentes de l'État membre d'origine exigent de l'entreprise de réassurance qu'elle soumette à leur approbation un plan de financement à court termepatents-wipo patents-wipo
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.