명언 oor Italiaans
명언
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
aforisma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
수천년 전에 성서가 편집될 당시에 많은 신화 및 민속 명언집들이 있었다.
Quelli che ho intenzione di impressionarejw2019 jw2019
이것은 “무엇이나 다 정한 때가 있다”고 한 성서의 명언을 상기시켜 주지 않는가?—전도 3:1, 공동 번역.
Queste cose mi eccitano di più di qualsiasi drogajw2019 jw2019
케네디의 명언을 인용하자면 "우리는 달에 갈 겁니다"
La presente decisione entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla sua adozione, a condizione che tutte le notifiche previste dall’articolo #, paragrafo #, dell’accordo siano pervenute al Comitato misto SEEted2019 ted2019
나한테'프린세스 브라이드'의 명언을 사용하다니?
potenziare i meccanismi interni e le misure comuni nel quadro dell'associazione affinché le strategie di sviluppo raggiungano la loro massima potenzialità, favorendo progetti di cosviluppo, in particolare con le popolazioni immigrate che risiedono nell'UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
아마도, 미래에는 가장 강하고 혁신적인 곳이 될 것입니다. 케네디의 명언을 인용하자면
No.No, non esisteQED QED
괴테가 한 말 중에 제가 매일 실천하기 위해 노력하는 명언 하나를 남깁니다.
In relazione ad alcuni codici NC la presente decisione stabilisce, inoltre, che solo una piccola parte dei prodotti rientranti in un dato capitolo o in una determinata voce sia sottoposta a controlli veterinarited2019 ted2019
나중에 예레미야, 이사야, 말라기와 같은 예언자들도 성역을 베푸는 동안 그와 비슷한 잊혀지지 않는 명언을 남기고, 메시야의 강림과 그분의 무한한 속죄에 관해 예언했습니다.
Scusami, non vorrei essere ripetitivoLDS LDS
그것은 제가 가장 좋아하는 명언이었는데 그 이유는 그 분이 인간에게 복강경 수술을 시도한 첫 번째 의사였기 때문이죠.
Nel quadro finanziario pluriennale (#-#) era stato previsto originariamente un importo di # Mio EURted2019 ted2019
당신은 세상 철학자들의 명언에 의지하여 인도를 받습니까?
Il contingente tariffario applicato a taluni prodotti è subordinato al rispetto di norme djw2019 jw2019
아버지 여러분, “항상 복음을 전파하고 필요할 때만 말을 사용하십시오.”( 아시시의 성 프란체스코 명언)라는 말을 들어 보셨을 겁니다.
E pensa che non lo sapessi?LDS LDS
아침에 힘찬 느낌을 원하면 사자 가면을 씌울 수 있고 희망찬 느낌을 받고 싶다면 명언을 띄울 수 있었죠.
C' e ' altro che ci stai nascondendo, Eve?ted2019 ted2019
사실, 오늘날 어떤 지방에서는 성서를 단순히 신화와 민속 명언의 수집품으로 보고 지적인 면에서 훌륭하게 여긴다.
qualsiasi acquirente potenziale dovrà essere un fornitore d'informazioni finanziarie esistente, avere un incentivo a diffondere le basi dati pertinenti tramite terzi e disporre delle risorse finanziarie necessariejw2019 jw2019
그렇기 때문에 그분의 아들은 이러한 불후의 명언을 남기셨습니다. “자기의 영적 필요를 의식하는 사람들은 행복합니다.”
Gli Stati EFTA comunicano inoltre all’Agenzia il nome delle istituzioni stabilite nel territorio nazionale che possono cooperare con essa su alcuni temi di particolare interesse e quindi agire come centri tematici della retejw2019 jw2019
전기가 심장을 통과하는 게 아니라 표면으로 흐르게 되거든요. 이건 더글러스 애덤스의 명언으로 해결할 수 있습니다.
Ho appena baciato Al Pacino!ted2019 ted2019
하지만 아이러니하게도, 뉴턴이 “제가 더 멀리 보았다면, 그것은 거인들의 어깨 위에 서서 보았기 때문입니다”라는 명언을 남긴 곳은 그가 훅에게 보낸 1675년 2월 5일자 편지였습니다.
Concludendo, la strategia di Lisbona è fallita.jw2019 jw2019
위대한 마이클 잭슨의 명언집에서
Come viene somministrato Tritanrix-HepBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
예수께서 남기신 명언이 다양한 형태로 일상생활에서 자주 사용됩니다.
Il presente ricorso è proposto contro la decisione adottata il # marzo # dal direttore del personale e dell'amministrazione della Commissione, che respinge il reclamo presentato dal ricorrente, nell'ambito della redazione del suo rapporto di avanzamento di carriera per il periodo compreso tra il #o luglio # ed il # dicembre # (RACjw2019 jw2019
7 사실상 역사는 “걸음을 지도함이 걷는 자에게 있지 아니”하다는 고대 명언을 확증해 줍니다.
Di nuovo nel recintojw2019 jw2019
그거 명언이야, 알아?
Pensava davvero che le avrebbe detto qualcosa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이것은 우리를 다시 무지와 질문의 아이디어로 데려가 주는 제가 가장 좋아하는 명언입니다.
Quel ragazzo ha compiuto qualcosa di eroico per noi e comincio a pensare che la mia partecipazione a questo evento possa essere significativated2019 ted2019
훌륭한 명언을 남긴 분이라고 알고 있습니다.
Tabella # Parametri medi (% CV) di farmacocinetica a dosi multiple di Viraferon e ribavirina capsule somministrati in bambini o adolescenti con epatite cronica C PARAMETROjw2019 jw2019
윌리엄 버틀러 예이츠의 명언으로 강연을 마무리하겠습니다. 그가 말했습니다. "교육은 그릇을 채우는 것이 아니다; 교육은 불꽃을 튀겨주는 작업이다."
Un delirio in punto di morteted2019 ted2019
닐 스티븐슨이 말한 명언이 있죠.
Sii delicata col mignolo!ted2019 ted2019
성서는 단순한 신화나 민속 명언집이 아니기 때문이다.
Ma sai che c' è, marnie?Sono passati due annijw2019 jw2019
명언(名言)에 따라 훈습하여 이루어지는 것이므로 명언종자라 한다.
Cosa la porta in montagna?WikiMatrix WikiMatrix
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.