자막
サブタイトル · 字幕
字幕 oor Japannees
字幕
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
字幕
다음 주말에 영화관에서 디버전트란 액션 영화를 자막 없이 볼거다.
次の週末に映画館でディバージョントランアクション映画を字幕なしで見るんだ。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"자막 켜 줘", "캡션 켜줘", "자막 사용", "캡션 사용"
結果 、 小野崎 氏 は 山入 氏 と 完全 に 袂 を 分か ち 、 永正 元年 ( 1504 年 ) の 山入 氏 の 滅亡 に 貢献 、 100 年 の 内乱 は 終熄 し た 。support.google support.google
자막 파일을 처음 만들 경우 SubRip(.srt) 또는 SubViewer(.sbv) 형식을 사용하는 것이 좋습니다.
私達を殺そうとするなんて 信用してたのに!support.google support.google
홈 피드를 스크롤하면 자막이 자동으로 사용 설정되고 음소거된 상태로 동영상이 재생됩니다.
オート パイロット の グループ エレメント は グループ の 枠組み を ドキュメント の 中 で 挿入 する と 自動的 に 起動 し ます 。support.google support.google
자막 제공자 목록은 보기 페이지의 동영상 설명에 표시됩니다.
オレンジ と マンゴ の ジュース に ココナツ ・ ミルクsupport.google support.google
모든 이미지에는 설명 자막, 텍스트, 클릭 유도문안(CTA)을 추가할 수 있습니다.
尚 、 陸軍 に お い て 、 刀剣 、 槍 、 銃剣 、 ナイフ など の 鋭器 や 棍棒 など の 鈍器 を 用い た 至近 距離 の 戦闘 は 白兵 戦 と 呼 ん だ 。support.google support.google
자막이 있는 원본 매니페스트
その数字が何なのか ホテルからさかのぼりましょうsupport.google support.google
고양이 짤방(LOLcats)이란, 귀여운 고양이 사진에 귀여운 자막을 첨가해서 더욱 귀엽게 만든 것이죠.
また 、 シャルル ・ シャ ノ ワーヌ 大尉 ら フランス 軍事 顧問 団 に よ る 直接 指導 も 導入 さ れ 、 その 訓練 を 受け る 伝習 隊 が 新規 に 編成 さ れ た 。ted2019 ted2019
커뮤니티를 활용해 자막을 만들고 검토할 수는 있지만 게시하려면 직접 커뮤니티 제공 자막을 승인해야 합니다.
忠告する老婆を 王子が再び追い立てた時醜い老婆は一瞬にして 美しい魔女に変わったsupport.google support.google
다른 사용자가 제출한 자막에서 누락된 부분을 채울 수도 있습니다.
しかし 、 臣下 が 上 を 討 つ の は 最大 の 非道 で あ る 。support.google support.google
이 잠수복에는 세 개의 판이 있는데 어떠한 상황에서든지 한 개 이상의 판은 물을 반사한 스펙트럼과 일치하게 됩니다 그래서 완전히 혹은 부분적으로 사라지게 되어 마자막 판이 물 속에서 윤곽을 흐트러뜨립니다 이 디자인은 특히 다이빙할 때나 물 속 깊이 잠수할 때 적합합니다.
本 に よ っ て 一巻 ・ 二 巻 ・ 三 巻 ・ 七 巻 の 違い が あ り 、 本文 の 異同 も 甚だし い 。ted2019 ted2019
참고: 동영상에서 자막을 제공하지 않는 경우에도 버튼이 표시되지만 클릭할 수 없습니다.
福井 県 で は 断髪 令 に 反対 する 一揆 が 発生 し 、 6 人 が 騒乱 罪 で 死刑 と な っ て い る 。support.google support.google
기기의 자막 환경설정(언어, 텍스트, 스타일)을 선택할 수 있습니다.
そして その 頼家 の 死 は 翌年 の 1204 年 ( 元久 元年 ) 7 月 19 日 条 で あ る 。support.google support.google
음성 자막 변환을 다운로드하려면 Google Play로 이동하세요.
戊辰 戦争 勃発 と 慶喜 追討 令support.google support.google
학생들은 그들의 모국어로 자막을 보게 될 겁니다.
そして 、 楽し そう に 宴会 を はじめ た 。ted2019 ted2019
자막이 작동하지 않으면 다음 조치를 시도해 보세요.
(由香) 普通はいかないんだsupport.google support.google
시청자 커뮤니티의 도움을 받아 동영상에 제목, 설명 및 자막을 추가하면 더욱 폭넓은 시청자와 만날 수 있습니다.
成立 は 南北朝 時代 _ ( 日本 ) と 推定 さ れ る 。support.google support.google
도움말: 음성 자막 변환이 실행 중인 동안 언어를 빠르게 변경하려면 화면 하단의 언어(예: 영어)를 탭하세요.
自筆 本 が 現存 し 、 1995 年 に 重要 文化 財 に 指定 さ れ た 。support.google support.google
자막 제공 페이지에서 내가 참여한 자막 콘텐츠를 관리할 수 있습니다.
元和 ( 日本 ) 4 年 ( 1618 年 ) 刊行 の 古 活字 本 など が あ る 。support.google support.google
가능하다면, 시청각 자료에 자막을 사용하는 것도 학생들의 이해력과 기억력을 증대시킬 수 있는 방법이다. 특히 이러한 방법은 듣는 데 어려움이 있는 학생들에게 도움이 된다.
出口をクリアにしてみんなを出させて。LDS LDS
음성 자막 변환에서는 음성뿐만 아니라 음성 이외의 소리도 하단에 표시합니다.
踊る子馬亭で待っているsupport.google support.google
영화에 자막이 영구적으로 삽입되어 사용 중지할 수 없는 경우도 있습니다.
予定通り金曜日に発ちますsupport.google support.google
참고: 자동으로 만들어진 자막을 수정하는 경우 수정한 내용이 포함된 새 자막 트랙이 생성됩니다.
子 に は 藤原 宗能 、 藤原 宗成 、 藤原 宗 重 ら が い る 。support.google support.google
자막을 사용하면 청각 장애인이나 난청이 있는 시청자 또는 동영상에 사용된 언어 이외의 다른 언어 사용자 등 더욱 다양한 시청자층을 확보할 수 있습니다.
江戸 へ 再来 し た 西郷 は 勝 ・ 大久保 ら と の 間 で 最終 的 な 条件 を 詰め た 。support.google support.google
사용자가 자막을 사용 설정하는 방법은 다음과 같습니다.
この アイコ ン は ダイアログ 名前 を 付け て 保存 を 開き ます 。support.google support.google
커뮤니티에서 제목, 설명 또는 자막을 제공받으려면 커뮤니티 자막 제공 기능을 사용 설정해야 합니다.
天平 16 年 - 甲賀 寺 に お い て 、 大仏 造立 開始support.google support.google
175 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.