자매 도시 oor Japannees
자매 도시
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
姉妹都市
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
스코틀랜드 글래스고와 자매 도시 관계를 맺고 있다.
また 、 「 日待 」 や 「 月待 」 と し て 日の出 や 月 の 出 を 待 っ て 太陽 や 月 を 拝 む 風習 も あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1960년 9월 21일:미국 미시간주 디트로이트와 자매 도시 제휴를 맺었다.
じゃあ, ネットワークに 間違いなくつながってた?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
포틀랜드는 4개의 자매 도시가 있다.
追討 軍 は 3 月 23 日 、 都 を 出 て 征途 に 上 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1998년 - 미국 텍사스주 포트워스와 자매 도시 관계를 맺음.
そう よ 私 の ピッ キング セット を ようやく 使っ た の !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
케이프 타운은 프랑스의 니스와 이스라엘의 하이파와 자매 도시를 맺고 있다.
玉鬘 の 二人 の 娘 は 、 大君 が 冷泉 院 に 嫁 し 、 中 の 君 が 宮中 に 出仕 する こと に な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
지명은 영국의 캔터베리에서 유래했지만, 둘 사이에 자매 도시 관계는 없다.
どんなことでも、必要なことをしてLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1966년 3월 24일 - 미국 캘리포니아주 샌타바버라와 국제 자매 도시 제휴를 하였다.
信者 は 、 奥羽 から も 集ま っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
미국 ‘미주리’ 주 ‘인디펜던스’에서 발행되는 이 신문은 ‘말라위’의 ‘블랜타이어’가 ‘인디펜던스’의 자매 도시라고 설명하고 이렇게 말하였다.
見 て みろ 密告 者 が いる ぞjw2019 jw2019
6개 도시와 자매 도시 제휴를 맺고 있다.
しかし ながら 、 この 紙幣 を 発行 し た 旗本 の 数 は 明治 初年 の 段階 で 新 政府 が その 実態 を 把握 し た 数 に 過ぎ な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
콩스베르그의 자매 도시는 다음과 같다.
国中の大都市で設置しています。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
워싱턴 D.C.에는 12개의 자매 도시가 있다.
百官 宿直 ( 宿直 に 関 する 規定 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
피닉스시의 스카이라인 애리조나 주의 피닉스는 피닉스 자매결연 도시 위원회의 결정에 따라 10 개의 자매결연 도시를 갖고 있다.
お前はジャンパーだ! おねーちゃん救助隊じゃない!わかってんのか!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이렇게 하여 메로웨와 그 자매 도시들, 메로웨의 문명 및 문화가 역사에서 사라졌다가 최근의 고고학적 발굴로 인해 비로소 지난날의 영광이 빛을 보게 되었다.
京都 市 山科 区 小野 は 小野 氏 の 栄え た 土地 と さ れ 、 小町 は 晩年 この 地 で 過ご し た と の 説 も あ る 。jw2019 jw2019
우리 회중의 한 자매는 도시 외곽의 숲 가까이에 살고 있기 때문에 땔감을 구하는 일이 좀더 쉬운 편입니다.
私が逃げていた時の出来事だったjw2019 jw2019
이 부부가 도착한 후, 그들은 라가코스 형제와 자매는 도시들을 중점적으로 봉사하고, 다른 파이오니아 형제들은 시골 지역에서 증거하기로 결정하였다.
でも、僕は嫌いだったjw2019 jw2019
홋카이도, 무로란 시에 있는 어느 자매는 도시 중심부에 있는 백화점 밖에서 가두 증거를 하였다.
また 、 親 が 悔返 権 を 行使 し た 場合 で も 事後 に おけ る 幕府 へ の 報告 義務 は あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
크로아티아의 형제들은 4년 동안 그 도시에 마리아라는 한 자매가 있다는 사실을 몰랐는데, 그 자매는 그 도시에 혼자 남아 있었던 것입니다.
今はストックブリッジ卿の所か 昇進?jw2019 jw2019
일본에 사는 101세 된 자매인 도시는 열의에 차서 4월에 보조 파이오니아 봉사를 신청했습니다.
とりあえず 、 大隈 の 通貨 改革 は 明治 政府 の 方針 、 そして 国際 公約 と し て 認め られ た が 、 その 実現 まで に は まだ 4 つ の 課題 が あ っ た 。jw2019 jw2019
단지 스페인어로 된 증거 카드 하나와 제한된 스페인어 지식을 가지고, 그 자매는 그 항구 도시에서 혼자 전파에 나섰다.
おい シンディー 受け取れ !jw2019 jw2019
그 때문에, 남부 지방에 사는 형제 자매들에게 북부 도시, 타말레에서 계획된 “하나님의 평화” 지역 대회에 참석할 것을 격려하였다.
式部 少輔 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し ( 三 職 兼帯 の 例 )jw2019 jw2019
주님을 믿었기에, 그 자매님은 그 도시에서 도움이 필요한 하나님 아버지의 자녀 수백 명을 도울 수 있었습니다.
他にクルーを見ましたか?LDS LDS
‘터너’ 자매와 ‘워버튼’ 자매는 바로 이 도시에 파견되어 주로 회교도들인 주민들에게 증거하였다.
僕が狂ってると思うだろうけどjw2019 jw2019
“[카자흐스탄에 있는 한 도시]의 형제 자매들이 나를 어떻게 돌보아 주었는지 말씀드리고 싶습니다.
1904 年 11 月 、 第 1 次 桂 内閣 に よ り 結社 禁止 と な っ た 。jw2019 jw2019
투레이 자매님이 살던 도시에 첫 번째 지부가 조직되었습니다.
美しい村です 子供の頃によく行きましたLDS LDS
그 전쟁 기간에 불라와요에 사는 십여 명의 백인 증인들은 침실이 하나뿐인 조그만 우리 집에 모여 집회를 보았고, 소수의 흑인 형제 자매들은 그 도시의 다른 곳에서 모였습니다.
貴方と一緒にいたい- 君は一緒に行かねばjw2019 jw2019
70 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.