싱어송라이터 oor Japannees
싱어송라이터
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
シンガーソングライター
ko
곡을 만들 때 작곡과 작사 뿐만 아니라 자신이 직접 노래까지 부르는 음악가
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
수록곡의 〈버저 비터(buzzer beater)〉는 TV 아사히의 스포츠 중계 (2006 FIFA 월드컵, 슈퍼 베이스볼 등)의 테마 송에 기용되었다.
三条西 実隆 は 、 筆写 の おり 句読点 や 声 点 を 施 し 、 ほか に も 校合 が 試み られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
싱어는 매켈런의 역할에 대해 "그 또한 미래 전쟁의 참여자로, 강력한 적과 싸우게 되자 이전의 적들과 연대하게 된다"라고 설명했다.
ここ を アクティブ に する と 、 サイズ 変更 ハンドル (境界 を 示す 枠 に 見 られる 8つ の ポイント) を # D 効果 なし の シンプル な 四角い ハンドル で 表示 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
우리의 송대(宋代)의 자기들은 단색 자기로서, 사용된 광활제의 순수함을 강조해주는 한가지 색갈로 되어 있읍니다.
それ ばかり で な く 、 財政 難 に あえ ぐ 各藩 に よ る 二 分 金 、 一 分 銀 、 一 朱 銀 および 天保 通 寳 など の 密鋳 が 横行 し た 。jw2019 jw2019
전작 〈키스~돌아가는 길의 러브송~〉으로부터, 대략 1년 1개월 만의 싱글.
数式 バー は 数式 を 入力 する の に 使い ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
아래에 설명된 데이터가 사이트에서 누락된 경우 데이터 하이라이터에서 누락 데이터를 추가할 수 있습니다.
何事もなくやってきた 何が悪かったてんだsupport.google support.google
1978년 10월 12일, 크라운라이터의 운영회사인 후쿠오카 야구 주식회사는 세이부 그룹에 구단을 양도했고 이듬해 1979년부터 구단명을 ‘세이부 라이온스’로 변경했다.
その 場合 、 この 章段 が この 作品 の 白眉 で あ る から と する 理解 と 、 本来 は この 章段 が 冒頭 に あ っ た から と する 理解 と が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그 외 그린차 Suica 시스템에 대응시키기 위해 각 좌석의 천정부에는 Suica(상호 이용 가능한 IC카드를 포함한다)를 터치하기 위한 장치(R/W <리더/라이터>)가 장착되어 각 좌석의 테이블에는 Suica 시스템 이용 방법의 안내 스티커가 첨부되었다.
1 月 13 日 、 大内記 に 転任 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
첫 번째 타이틀 곡인〈It's My Life〉는 《2011 U-CAN》 CM 캠페인 송으로 타이업되었으며, 두 번째 타이틀 곡인 〈Your Heaven〉은 소니 워크맨 《Play You.
姉さんのビングリーさんは 優しいけどLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Rewrite 게임중에서 사용된 BGM에 맞추어 각 테마 송의 풀 코러스판에 가세한 전63곡을 수록.
表面 は 鏨目 ( たがね め ) の もの と 熨斗 目 ( のしめ ) の もの が 存在 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
스티븐 포스터는 이 노래로 100달러(2012년의 달러로 환산하면 2506달러)밖에 벌 수 없었지만 파스 파운드사와 악보 1부에 대해서 2센트의 인세율로 계약하여, 미국에서 최초의 프로송 라이터가 되었다.
似 た 話 が 2 つ ( ときに 3 つ ) 並べ て 配置 さ れ て い る ( 2 話 一類 様式 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그와 그의 아우인 쿠빌라이는 중국 남부의 송 왕조를 공격하고 또 다른 군대는 서쪽을 향해 갔습니다.
929 年 ( 延長 7 ) 9 月 、 右京 亮 に 転任 。jw2019 jw2019
송라이터(1)는 대중의 감성을 자극하는 가사를 쓰려고 노력합니다. 사람들에게 희망과 꿈을 주고 깊은 감정에 호소하는 가사를 쓰고 싶어 하는 것입니다.
ゲッジ捜査官が応答しないんですjw2019 jw2019
〈The Stranger〉는 미국의 싱어송라이터 빌리 조엘의 1977년 음반 《The Stranger》에 수록된 곡이다.
だ が 、 伊藤 の 建白 が 全く の 無駄 に な っ た 訳 で も 無 かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
수록곡 중 〈꽃말〉은 미쓰비시 녹화 TV REAL 4K의 이미지 송으로 이미 결정되어 있었으며 뮤직 비디오는 미쓰비시에서 쿠라키 마이의 첫 4K 뮤직비디오로 촬영됐으며, 2018년 9월 7일에 공개됐다.
パークス に よ る 軍艦 派遣 は 西洋 暦 4 月 5 日 すなわち 和暦 3 月 13 日 で あ る こと が 確実 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
콸콸거리는 물소리를 들으면서, 골짜기에 메아리치는 산간 지방의 ‘포우크 송’을 연주하고 노래하며 저녁에 산길을 걸어 내려오던 일을 나는 얼마나 자주 회상하였던가!
また 、 それ ら 写本 は 内容 の 異同 や 書誌 学 的 な 誤り を 含 ん で い る ため 、 注意 を 要 する ( 写本 と 書誌 ) 。jw2019 jw2019
음반 회사에서 곡이 시장성이 있다고 판단하면 송라이터에게 음반 계약(2)을 하자고 제의할지 모릅니다.
「たしかに、おかしいですね」jw2019 jw2019
동년에는 팀메이트인 커트 실링이 293탈삼진을 기록하여, 동일한 팀의 2명의 투수 합계 탈삼진이 665개로, 에인절스의 라이언과 빌 싱어가 1973년에 기록 한 624개를 넘어섰다.
金印 は 「 かん ゐ どこ く お う 」 又 は 「かんゐ な こく お う 」 と 読 む べ き で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
페이지 집합을 게시하면 데이터 하이라이터가 Google에서 데이터를 사용할 수 있게 하도록 합니다.
将校 の 生存 確率 が 高 い の も 、 兵卒 より 防寒 機能 が 高 い 装備 が 一因 と 言 わ れ て い る 。support.google support.google
데이터 하이라이터에 태그된 데이터의 신뢰도가 낮은 경우, 페이지 집합을 생성하는 동안 알림 아이콘([Alert Icon])이 표시됩니다.
本朝 世俗 部 の 話 に は 典拠 の 明らか で な い 説話 も 多 く 含 ま れ る 。support.google support.google
애송아 내가 뭐라고 해야 하니?
ゴミ問題は? 可燃ゴミとか不燃ゴミとか難しすぎるわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그 가운데에는 골관절염, 류머티즘성 관절염, 전신성홍반루푸스, 연소성 류머티즘양 관절염, 통풍, 점액낭염, 류머티즘열, 라임병, 수근관 증후군, 섬유성 근육통, 라이터증후군, 강직성 척추염 등이 있다.
藤壺 の 姪 に あた る 彼女 に 源氏 は 執心 し 、 引き取 っ て 手元 で 育て た い と い う が 尼君 は 応 じ な い 。jw2019 jw2019
가로우의 말 「촌스러운 테마 송」과 함께 등장한다.
俺は空港で働いてました いい気分でしたよ ほんとLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이로 인해 촉지역 사람은 송나라에 대해 강한 원한을 품게되어, 이후 993년 ~ 995년에 걸쳐 사천균산 반란이라 불리는 대규모 농민반란을 일으키게 된 원인이 되었다.
だ が 、 実際 に は 故意 に 他人 の 船 を 沈め て 積荷 を 寄船 の 搭載 物 で あ る と し て 奪 う 者 も い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
또한, 응급보존대책조사회에는 별도로 고고학, 미술사, 보존과학 등의 전문가로 구성된 다카마쓰 고분 총합학술조사회(高松塚古墳総合学術調査会)가 설치되어 1972년 10월에 학술조사가 실시되었다.
2005年度の分は未だここに 記載されていませんがLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
역사가 자닌 가리송의 말에 따르면, 이 가톨릭 조직은 프랑스 전역으로 뻗어 있는 “거대한 첩보망”이나 다름없었습니다.
頼みます 行かないでください- 何ですって?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.