진공건조 oor Japannees
진공건조
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
真空乾燥
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
진공청소기 역할
里村 家 は 後 に 徳川 家 に 仕え 、 征夷 大 将軍 の 指南 役 と し て 連歌 界 を 指導 し た 。jw2019 jw2019
그렇게 하지 않고 그들은 이것을 건조시켜 마른 갈색 잎을 피우거나 씹거나(즙을 삼키지는 않음) 냄새를 맡아 신체적 감각을 자극합니다. 그리고 이 모든 일은 신체와 정신에 진정한 해가 됩니다.
薫 が 浮舟 を 隠 し て 住ま わ せ るjw2019 jw2019
원래 1906년부터 1909년까지 독일 제국 해군의 함정 정비 플랜에는 대형 순양함이 한 척도 건조가 계획되어 있지 않았다.
壬申 の 年 の 正月 三 日 に 崩 り ま し き 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그후 리가에서 독일계 투자 기업의 조선소 감독을 맡았고, 1913년에는 노비크급 구축함 건조를 도급받았다.
その ため 、 他領地 と の 取引 が 諸 領 の 経済 活動 に 占め る 割合 が 非常 に 大き かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
무어의 법칙은 그 마지막 부분이었을 뿐입니다. 트랜지스터를 작게 만든 IC(집적회로)에 대한 것이었죠. 그 전에는 전기-기계적인 계산기가 있었죠. 독일의 암호 코드를 해독해냈던 릴레이 기반의 컴퓨터들이나, 아이젠하워의 당선을 예측했던 1950년대의 진공관 컴퓨터들, 그리고 최초의 우주 비행에 사용되었던 개별 트랜지스터 컴퓨터에 이어, 무어의 법칙이 나온거죠.
それ ばかり で な く 、 財政 難 に あえ ぐ 各藩 に よ る 二 分 金 、 一 分 銀 、 一 朱 銀 および 天保 通 寳 など の 密鋳 が 横行 し た 。ted2019 ted2019
너무 건조해지면 진균은 성장을 중지한다. 하지만, 그곳이 축축해지는 대로 곧 다시 자라기 시작한다.
プロート 君を救いたいんだjw2019 jw2019
현대식 잠수함 한척을 건조하고 움직이는 데 사용되는 자원으로, 45만 채의 현대식 집을 지을 수 있을 것이다.”—「엘 티엠포」.
承和 ( 日本 ) 3 年 ( 836 年 ) - 空海 、 真言 院 を 創建jw2019 jw2019
그러면 다시스의 배들을 건조하고 운항한 사람들은 누구입니까?
正院 ( せいいん ) と は 1871 年 ( 明治 4 年 ) の 廃藩 置県 後 に 発布 さ れ た 、 太政 官 職制 の 最高 機関 で あ る 。jw2019 jw2019
이곳에는 좀처럼 비가 오지 않지만, 소중한 물을 잘 끌어들이고 적절히 사용한 결과, 이 건조 지역은 수많은 사람들에게 편안한 안식처가 되었습니다.
「 国 破れ て 山河 あ り 城 春 に し て 草 青 み たり 」 と い う 杜甫 の 詩 「 春望 」 を 踏まえ て 詠 む 。jw2019 jw2019
건조된 코코넛
その 紀行 文 『 奥 の 細道 』 が あ る 。tmClass tmClass
건조한 북부 도시, ‘코피아포’에서는 약 60명의 영매술자들이 ‘앙겔’이라는 사람의 집에서 집회를 가졌다.
額 一 分 判 ( が く い ち ぶばん ) は 長 方形 短冊 形 の 金貨 で 慶長 一 分 判 と 同じ 形状 で あ る 。jw2019 jw2019
마레사 출신의 사람. 그의 아들 엘리에셀은 여호사밧이 이스라엘의 악한 왕 아하시야와 제휴하여 건조한 배들에 재난이 닥칠 것을 예언하였다.—대둘 20:36, 37.
白石 は 歴史 の 発展 を 「 大勢 」 と 考え 、 この 体制 の 転換 を 「 変 」 と 表現 し た 。jw2019 jw2019
(빌립보 3:16) 그것이 무미건조하고 지루한 생활 방식을 의미하는 것은 아닙니다.
( 各 章段 は 「 昔 、 男 ... 」 と 始ま る こと が 多 い 。 )jw2019 jw2019
석회질이 풍부한 언덕의 비탈진 곳에는 특별한 형태의 건조한 초지 즉 석회질 초지가 있는데, 그 곳에서 난초가 많이 자란다.
元亀 、 天正 年間 頃 から 商 取引 に 活発 に 銀貨 が 使用 さ れ る よう に な る と 、 貫 、 匁 の 表記 が 多 く な っ た 。jw2019 jw2019
향수 및 살균제 살포용 진공청소기부속품
タイトル が 、 「 花 の 色 は うつり に けり な い た づら に わが 身世 に ふる ながめせ し 間 に 」 で あ る 。tmClass tmClass
구두를 잘 돌보는 일에는 구두를 신지 않고 놔두는 일과 건조시키는 일이 포함된다.
帝国 農会 ( て い こ く の うか い ) と は 、 1910 年 ( 明治 43 年 ) に 公認 さ れ た 、 中央 農政 機関 の こと で あ る 。jw2019 jw2019
“활판 인쇄 공장을 갖고 있는 것은 마치 진공관 ‘라디오’를 갖고 있는 것과 비슷하”다면서 어느 대규모 인쇄 회사의 구매 담당인은 이렇게 말했다.
パッキンが腐食しているjw2019 jw2019
한 여인은 일정한 비용으로 ‘아파트’ 먼지를 떨고 문지르고 진공 소제하여 새 ‘아파트’같이 보이게 해주겠다는 청소업 광고물을 만들었다.
この劇の名前に 君の名前を使うjw2019 jw2019
또한 7월 4일 예정대로 진공이 진행되지 않아도 기본 작전 계획을 수행하는 것과 맥아더의 주장대로 기동 부대와 육상 기지를 연계시킨다는 전략이 적절하다는 취지의 두 가지 답변을 했다.
草稿 の まま で 終わ っ た と さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
따라서 가짜 진공의 붕괴에 의해 방출되는 에너지는 전부 거품 벽의 운동 에너지로 사용되는 반면, 대폭발에 필요한 고온의 에너지가 거품의 충돌에 의해 전혀 공급되지 않기 때문이다.
以後 、 日本 に お い て は 律令 法 の 編纂 は 行 わ れ ず 、 格式 に よ っ て その 不備 を 補 う よう に な っ て い く こと と な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
투자 항구에 있는 교역소나 조선소에 투자를 하면, 다음달에 그 도시의 상업가치나 공업가치가 올라 교역소에 새로운 상품이 등장하거나 조선소에서 대형함선을 건조할 수 있다.
今 ダインディは彼の先祖に起こったことを 学ぶことができるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
하천의 물살을 타고 다니거나 물가에 떠 있는 연어가 어찌나 많은지 원주민들은 그냥 건져서 배를 가르고 건조대에 널어서 말리기만 하면 된다.”
山部 赤人 、 大伴 家持 、 小野 小町 など 約 40 人 の 人物 の 私家 集 ( 個人 歌集 ) で あ る 。jw2019 jw2019
건조해지면 다시 흰색으로 돌아온다.
元々 の 担 は 、 人夫 1 人 が 一 度 に 運べ る ( 担げ る ) 重量 と し て 定義 さ れ た もの で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1973년 이전에 건조된 VLCC가 함령을 채워 대체선의 건조가 시작된 1985년 이후에는 동등의 재화 중량이면서, 조금 항해 속력이 저하하면서도 반으로부터1/3정도의 연료로 운항 할 수 있는 것처럼 되어 있었다.
重要 文化 財 梅沢本 一 冊 が 天下 の 孤本 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이러한 건조 방식은 대개 지중해에서 사용할 배를 만들 때 쓰는 방식이었습니다.
良い感じだ スピッター- あと少し もうちょいjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.