reş oor Duits
reş
ku
siyah, en karanlık ve beyazdan en uzak olan renk, kara, matem, yas, çok sevilen bir kimsenin ölümünden veya yurdun başına gelen felaketten duyulan büyük acı, kara, zenci, siyah renkte olan herhangi bir şey
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
schwarz
Paşê Nuh çivîka reş, yê wêra divêjin qirik, ji gemiyê berda.
Dann hat Noah einen schwarzen Vogel, einen Raben, aus der Arche geschickt.
Schwarz
de
Eine Farbe (die Farbe des Himmels bei Nacht und der Federn der Amsel), die erzeugt wird, indem das gesamte Licht absorbiert wird und keines reflektiert wird; dunkel und farblos.
Paşê Nuh çivîka reş, yê wêra divêjin qirik, ji gemiyê berda.
Dann hat Noah einen schwarzen Vogel, einen Raben, aus der Arche geschickt.
dunkel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Reş
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Schwarz
de
unbunte Farbe
Paşê Nuh çivîka reş, yê wêra divêjin qirik, ji gemiyê berda.
Dann hat Noah einen schwarzen Vogel, einen Raben, aus der Arche geschickt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li gelek deran, bira ditirsiyan ku eger kesên spî û kesên reş bi hev re kom bibin, dibe ku Salona Îbadetê bê xera kirin.
Es bleibt also bei der alten Tagesordnung.jw2019 jw2019
16 Belkî em jî ditirsin ku navê Yehowa wê bê reş kirin.
auf Vorschlag der Kommission ║jw2019 jw2019
Wekî din, gelek mirov “buxtankar” in, yanî îtibara kesên din reş dikin.
Auch andere empfängliche Zellen, etwa primäre Rindernieren- oder Schweinenierenzellen, können verwendet werden; es ist jedoch zu beachten, dass Letztere für bestimmte Stämme des MKS-Virus weniger empfindlich sindjw2019 jw2019
Bi ser de, navê Xwedê wê bihata reş kirin (Eyûb 2:4).
Daher müssen die menschenwürdige Arbeit (nach ILO-Definition) und der soziale Dialog, als unverzichtbare Voraussetzung für die Durchsetzung und den Schutz der Arbeitsrechte, unter den Prioritäten der EIDHR eine angemessene Anerkennung findenjw2019 jw2019
Ev pirtûk reş e.
Der Grundsatz der Herstellerverantwortung bietet eine klare Grundlage für eine konstruktive Zusammenarbeit der Hersteller und der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften bei der Umsetzung der RichtlinieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wî navê Yehowa reş kir û îma kir ku Xwedê Hikumdarekî xerab, xwehez û nedurist e.
Sagen Sie dem Chief, er soll aufhören unser Budget zu kürzenjw2019 jw2019
Ew mişk ê reş biçûk e.
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobebilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller in Indien und Malaysia oder die in ihrem Namen handelnden Vertreter aufgefordert, mit der Kommission Kontakt aufzunehmen und innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer i gesetzten Frist und in der unter Nummer # vorgegebenen Form folgende Angaben zu ihren Unternehmen zu übermittelnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
13 Gava Yehowa qudreta xwe bi ewrê reş, brûsk û îşaretên din eyan kir, Îsraêlî tirsiyan.
Von diesen # Patienten wurde bei # außerdem eine Untersuchung anhand einer üblichen Szintigrafiemethode durchgeführt (bei der dem Patienten eine speziell vorbereitete Injektion seiner eigenen weißen Blutzellen verabreicht wird, die mit einem geeigneten Marker radioaktiv markiert wurdenjw2019 jw2019
Berî tu navnîşaneke nû li darikê navnîşanê danî, ji bo tu ya kevin jê bibî tîra reş ku X li ser heye ya li ser darikê amûran bi kar bîne
Versteckt euch obenKDE40.1 KDE40.1
Bi vê derewa mezin, Şeytan navê Xwedêyî pîroz reş kir (1. Mû.
Auch von " Fric- Frac ", übrigens ein sonderbarer Name für eine Stutejw2019 jw2019
Em belkî ditirsin ku xeberên derewîn wê navê Yehowa û teşkîlata wî reş bikin.
Der Triebfahrzeugführer muss in der Lage sein, vorausschauend zu fahren und in Bezug auf Sicherheit und Aufgabenerfüllung angemessen zu reagierenjw2019 jw2019
Li ber deriyê salonê, muxalifan bi hezaran broşûr belav kirin, ên ku gotinên Birayê Rutherford reş dikirin.
Sie suchen einen dunkelbraunen Minivan und alles, was hier seltsam aussiehtjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.