tê kirin oor Duits
tê kirin
ku
tiştek, xwarinek, vexwarinek û hwd vala kin amanekî. çayê tê kir. çayê rêjt [kir] peyalê [kop]: avê têke tirarî.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
auftun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu li ser xebata avakirinê ya ku îro tê kirin, çi difikirî?
& kig; verfügt über ein sehr flexibles Transformationssystemjw2019 jw2019
Di Kitêba Pîroz de gelek caran behsa Barnabas û Pawlos tê kirin.
Aber ich bin deine Frau!jw2019 jw2019
Kompîtur îşê ku tê kirin, didin ecelekirin.
der Kommission die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenjw2019 jw2019
Lê îro di nav xizmetkarên Xwedê de çi şixul tê kirin?
Es muss schön sein dortjw2019 jw2019
ÇAWA TÊ KIRIN?
Das klingt aggressiv!jw2019 jw2019
Ancax di kompîturê de kelîme, çavkanî û programên ji bo yardimê, îşê ku tê kirin didin ecelekirin.
Flache Hierarchien auf allen Gesellschaftsebenen tragen dazu bei, diese Konsenskultur aufrechtzuerhaltenjw2019 jw2019
Hûn mana ayetekê, tiştekî, cihekî yan jî kesekî ku di Kitêba Pîroz de behsa wî tê kirin, qet mereq dikin?
Guckt er uns noch hinterher?jw2019 jw2019
Çaxa em li neheqiyê rast tên an jî dibînin ku ji yekî din re neheqî tê kirin, dibe ku bawerî, dilnizmî û dilsoziya me bê ceribandin.
Zusammenbau mit jeder anderen Leuchte ist zulässigjw2019 jw2019
Dilovanî – Sifateke ku bi Gotin û Kirinan Tê Eyan Kirin
Berichterstattungjw2019 jw2019
Ji bo 30 zîvî tê îxbar kirin
lch habe verstandenjw2019 jw2019
Em dikarin bawer bin ku “yê comerd tê pîroz kirin”.
Das würde ich nicht machenjw2019 jw2019
4, 5. a) Sebir çawa tê eyan kirin?
Nein, er lässt es auf Routinezeugs überprüfenjw2019 jw2019
ji bo kesên ku dipirsin ku îşê me çawa tê fînanse kirin?
Beschluß des Rates vom #. Dezemberjw2019 jw2019
18 “Yê Comerd Tê Pîroz Kirin”
Die Beschreibung zu Ordnungsnummer # erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
Mîsalên jorîn rêyî me didin ku dilovanî bi hal û hereketan tê eyan kirin.
Der in der Liste verwendete Begriff synthetische oder künstliche Spinnfasern bezieht sich auf Kabel aus synthetischen oder künstlichen Filamenten, synthetische oder künstliche Spinnfasern und Abfälle der Positionen # bisjw2019 jw2019
b) Wekî ku tê fehm kirin, Ûsiv ji meyger re çi negot?
Besonders hingewiesen sei auf den Umstand, dass diese Strategie die kräftige Unterstützung verschiedener Kräfte im Haushaltsausschuss fand.jw2019 jw2019
Em çi qas dilşad in ku niha, Wergera Dinyaya Nû bi gelek zimanan tê hazir kirin.
Hiss das Segei So wie ichjw2019 jw2019
Belê, dilovanî hem bi gotin hem jî bi kirinan tê eyan kirin.
wenn die gegebenenfalls in der Liste aufgeführten Vomhundertsätze für den höchsten zulässigen Wert von Vormaterialien ohne Ursprungseigenschaft durch die Anwendung dieses Absatzes nicht überschritten werdenjw2019 jw2019
Niha emê bibînin ku hezkirina Xwedê ji hezkirina ku di 2. Tîmotêyos 3:2-4 de tê tarîf kirin, çawa cuda ye.
Diese Behörden unterrichten die Abgangsstelle und die Stelle der Bürgschaftsleistung über alle Fälle, in denen eine Zollschuld hinsichtlich der von der Abgangsstelle angenommenen Anmeldungen zum gemeinschaftlichen Versandverfahren entstanden ist, sowie über alle gegenüber dem Schuldner eingeleiteten Erhebungsmaßnahmenjw2019 jw2019
Li hemû civînên mezin ên Şahidên Yehowa, gotara binavbûnê tê pêşkêş kirin.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache Nr. COMP/M.#- BNL/BBVA/JV)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Falljw2019 jw2019
Li bernameya Kursa Xizmeta Padîşahiyê, ya ku ji bo kalên civatê tê tertîb kirin, kilam jî hene.
Als des Königs Kusine muß ich mich bis zu seiner Rückkehr um diese Leute kümmernjw2019 jw2019
28 Dilovanî – Sifateke ku bi Gotin û Kirinan Tê Eyan Kirin
Die Mitgliedstaaten dürfen es der Stelle jedoch nicht gestatten, die Zahlung von Schadenersatz davon abhängig zu machen, dass der Geschädigte in irgendeiner Form nachweist, dass der Haftpflichtige zur Schadenersatzleistung nicht in der Lage ist oder die Zahlung verweigertjw2019 jw2019
“Yê Comerd Tê Pîroz Kirin”
den Verkehrszweig an der Grenzejw2019 jw2019
Gava tê sûcdar kirin dengê xwe nake
Die in das Zentrum oder Institut bzw. die Einrichtung verbrachten Tiere müssen aus einem anderen zugelassenen Zentrum oder Institut bzw. einer anderen zugelassenen Einrichtung stammenjw2019 jw2019
Mizgîna Padîşahiyê li hemû dinyayê tê belav kirin.
Dadurch hatte Sie einen Angstanfalljw2019 jw2019
47 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.