diranên pêşîn
pêşîn oor Engels
pêşîn
ku
ilk
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels
antecedent
before
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Birayê me der heqê wan rojên pêşîn de wisa dibêje: “Em ciwan û cahil bûn, û me bêriya mala xwe dikir.
We need to figure out our weapon situationjw2019 jw2019
Ziyareta Pêşîn: (2 deqe an kêmtir) Sohbeta emsal pêşkêş bike.
You know how she' s always saying she' s a model?jw2019 jw2019
4 Li sedsala yekê, hinek ji yên ku serê pêşîn guh dabû Îsa Mesîh paşê li ser riya rastiyê neman.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andjw2019 jw2019
Ziyareta Pêşîn: (herî zedê 2 deqe) Sohbeta emsal pêşkêş bike.
You' il make twice as much as that in Americajw2019 jw2019
Serê pêşîn, dê û bavê wî nedizanî ku li mektebê çi qewimîbû.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...jw2019 jw2019
6 Di deh salên pêşîn ên padîşahiya Asa de selamet hebû.
Sydney) It' s #.. # in the morningjw2019 jw2019
Li meqaleya pêşîn, emê li serpêhatiyên Qayîn, Silêman, Mûsa û Harûn binêrin.
You need to blow the whistlejw2019 jw2019
Tayîna min a pêşîn derket bajarê Kwetayê, yê ku berê qerekoleke leşkerî ya Îngilîzan bû.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of coursejw2019 jw2019
Lê belê serê pêşîn lazim e ku em rind fehm bikin ku Kitêba Pîroz li ser “mirovên ruhanî”, yanî li ser kesên bi zîhniyeta ruhî çi dibêje.
Ambition depends on two things.jw2019 jw2019
Meqaleya pêşîn wê rêyî me bide ku carinan çima zor e ku em bielimin ku bi rastî çi qewimiye.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiablejw2019 jw2019
Daneyên pêşîn nîşan didin ku doza bilinda ribavirin ji bo pêşîlêgirtina SARS-CoV-2 di rewşa in vitro de pêdivî ye.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?Tico19 Tico19
Cara pêşîn, min fehm kir ku rastî ev e!
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsjw2019 jw2019
Joon Kim ê li şûna Serdozgerê Herêma Başûr ê New Yorkê Preet Bharara yê ku ji hêla Trump pêşîn îstifa wî hat xwestin û paşê jî ji kar hat dûrxistin weke wekîl kar dike, giliyê Atilla li dadgeha federal a Manhattanê kir. Kim îdia kir ku Atilla û Sarraf di navbera salên 2010 û 2015an de mueyideyên li ser hikûmet û saziyên Îranê binpê kirine û di vê pêvajoyê de ji bo transefera bi milyon dolaran pareyan tevlî Serraf bi rêya bankeya xwe kompo saz kiriye.
Now, for the final stageBianet Bianet
Ziyareta Pêşîn: (2 deqe an kêmtir) Sohbeta emsal pêşkêş bike.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletjw2019 jw2019
2 Serê pêşîn, Yehowa bi van gotinan dixwest teselî bidaya Cihûyên ku wê bihatana sirgûn kirin.
Telecommunications equipment for the Centrejw2019 jw2019
Vîdeoya Ziyareta Pêşîn: (4 deqe) Vîdeoyê lêde û muzakere bike.
You mean I get to travel the waters?jw2019 jw2019
8 Kêm zêde li sedsala sêyemîn a B.M., pênc kitêbên pêşîn ên Kitêba Pîroz ji zimanê Îbranî hatin wergerandin li ser zimanê Yewnanî.
What would you suggest, doctor?jw2019 jw2019
Piştî ku ez hatim tayîn kirin, Birayê Thompson nazirê mintiqeyî yê pêşîn bû ku ez bi wî re xebitîm.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationjw2019 jw2019
2 Derewa pêşîn bi hezaran sal berê li baxçeyê Adenê hat gotin.
And I don' t want that to happenjw2019 jw2019
Ziyareta Pêşîn: (herî zêde 2 deqe) (Zb 83:18) Rastiyê bielimîne.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gamejw2019 jw2019
Li gorî nûçeya Fevzi Çakir a di Haberturkê de hatiye weşandin de, Wekîlê Serokê Lijneya Bilind a Dadwer û Dozgeran (HSYK) Mehmet Yilmaz di daxuyaniya xwe de gotiye ku ji bo lêpirsîn derbarê hemû îdiayên derbarê van kesan de bê kirin di çarçoveya wê rapora pêşîn de lêpirsîn hate destpêkirin ku rapor ji hêla Lijneya Teftîşê a HSYKê ve hatiye amadekirin.
We love elegant uniforms because we look well wearing themBianet Bianet
Roja pêşîn ya hefteyê
Stop smiling and eatKDE40.1 KDE40.1
Her çi qas çêkirina gemiyê 40-50 salî dewam kir jî, wî her daîm tiştên ruhî danîn cihê pêşîn.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationjw2019 jw2019
Li sala pêşîn a dîktatoriyê, nêzikî 450 kesî kovara Birca Çavdêriyê distandin.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantjw2019 jw2019
174 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.