Misili oor Duits
Misili
Vertalings in die woordeboek Lingaals - Duits
Farne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lisusu, ekeke oyo ya ntuku mibale, mpo na etumba, bato bakufaki mbala minei koleka oyo esalemaki na boumeli ya mibu nkámá minei misili koleka.
Ziele und Beschreibungjw2019 jw2019
Mpasi na mosumuki Davidi na ntina na koboyama na Nzambe ezalaki mpenza monene na boye ete akokanaki na moto oyo mikwa na ye misili kobukana.
Verkaufte Hasch in Boyle Heightsjw2019 jw2019
Na yango, mpo na baklisto, “mitinda ya sembo” misili kotyama na Nzambe mpe mimonisami polele kati na Biblia, Liloba na ye Mosantu.
Er sagte, es wäre gratisjw2019 jw2019
Mimekano misili komonana kati na mikili mibebisami na bitumba, lokola Burundi, Libéria, Rwanda, mpe ex-Yougoslavie.
Betrifft: Politische Diskriminierung in Mitgliedstaatenjw2019 jw2019
Knorr elongo na bamisionere na Nassau, soko mibu 45 misili koleka
Privateigentum zu haben und zu nutzen ist ein Grundrecht, das im europäischen Konvent anerkannt wurde.jw2019 jw2019
Programme yango esalemaka na kotalela mikanda misili kobongolama na monoko to na minoko oyo elobamaka na mokili mokomoko.
Sehr geehrter Herr ...jw2019 jw2019
Na Angleterre, myango ya bopanzi nsango misili kopalanganisa liloba “sleaze” mpo na kolimbola kobeba ya ezaleli ya bosembo.
Dampfmotorenjw2019 jw2019
Wana abelemi na Yesu, Malata alobi na ye likambo oyo ye mpe Marie balobaki yango na boumeli ya mikolo minei oyo misili koleka: “Soko ozalaki awa, mbele ndeko na ngai akufi te!”
Gesamtzahl der zu untersuchenden Enten- und Gänsehaltungsbetriebejw2019 jw2019
Mitema ya bato mingi misili kobeba, mizali kopusa bango na komipesa na bamposa na bango ya moimi.
Ich erreich meinen Fahrer nicht!jw2019 jw2019
Misala ya bato misili kolengela ezingelo na biso na kobimisa makámá mauti na biloko bizalisami
Therapeutisches Anwendungsgebietjw2019 jw2019
Banda ekeke ya liboso, myango ya bobimisi mikanda misili kobongwana mingi.
Es wird die Auffassung vertreten, dass der anhaltende Druck durch gedumpte Billigeinfuhren auf dem Gemeinschaftsmarkt es dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft während des UZ unmöglich machte, seine Verkaufspreise seinen Kosten entsprechend festzusetzenjw2019 jw2019
35 Na lolenge yango, mikapo mingi misili kobebisama na bato oyo bazali koluka liboso bonzenga ya lokótá oyo bato bazali kosala, mpe yango esali ete bosikisiki ekoka kozanga kati na mabongoli mingi ya Biblia.
Bericht: Die erneuerte Sozialagenda [#/#(INI)]- Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheitenjw2019 jw2019
9 Na boumeli ya mobu 1996 mikanda ya la Société Watch Tower misili kokumisa nkombo mpe mokano ya Yehova kino na nsuka ya mabelé.
in Anerkennung der Tatsache, dass es Maßnahmen gibt, die zwar vom Rat im Rahmen von Schlussfolgerungen des Vorsitzes getroffen, aber nicht als Sanktionen bezeichnet werden und die sich von den anderen als Instrumente der GASP aufgelisteten restriktiven Maßnahmen unterscheidenjw2019 jw2019
Lokola mosala ya Jehovah mozali kokola na lombango kati na mokili mobimba, bandako 43 ya sika to oyo eyeisami monene na ba filiales, ezali kotongama sikawa to mpe myango misili kosalema mpo na kotonga yango.
Mengen und Konzentration der Lieferung die in Artikel # Absatz # Buchstaben a und b der Richtlinie #/#/Euratom festgelegten Werte überschreitenjw2019 jw2019
23 Boyangeli ya Bokonzi na Nzambe ekolongola mbébá nyonso oyo ekɔtisamaki kati na libota ya bato na boumeli ya mibu nkɔto motoba oyo misili koleka.
Sie wissen, warum ich frage?jw2019 jw2019
Na ndimbola nini milimo na basembwi, atako misili kokufa, mizali konganga mpo na kosenga etumbu likoló na babomi na bango?
Das schafft die nötige Flexibilität bei den unterschiedlichen Gegebenheiten in den Mitgliedstaaten.jw2019 jw2019
Soki biso mpe tokososola bandelo na bayekoli na biso ya Biblia, yango ekosalisa biso na komonisa motema pɛtɛɛ wana bazali kobunda mpo na kokanga likambo moko to mpo na kolónga mimeseno mabe oyo misili kokɔtela bango.
ein Nachweis der Einhaltung der Vorschriften von Absatz # dieser Regelungjw2019 jw2019
Ezali likambo ya kokamwa te ete kobuba, kozanga kolongobana mpe mimeseno ya mombongo oyo mizali sembo te misili kopalangana bipai binso.
Viertens, welche Ansicht vertritt das Kommissionsmitglied dazu, daß es für die bestehenden Fahrzeuge keine Bestimmungen gibt?jw2019 jw2019
“Mikili mingi misili komonisa bobangi mpo na koyeba soki mateya ya Batatoli ya Yehova ekomemela bato likama to ekomemela bato likama te.
Man könnte sagen, es war ein minderbemitteltes Milieujw2019 jw2019
Myango ya kosilisa ngɛngɛ misili kokóla.
Fünfunddreißig, mehr habe ich nichtjw2019 jw2019
Na ntembe te, bazali bango moko komimonisa lokola baoyo Yesu alobaki na ntina na bango ete: “Mitema na bato oyo misili koya makasi, bayoki na matoi na bozito, mpe bazipi miso na bango, ete bámona na miso te, mpe báyoka na matoi te, mpe báyeba na mitema te, mpe bázonga te ete nabikisa bango.” —Matai 13:15.
Denk an all die aufregenden Geschichten die du deinem Kind erzählen kannstjw2019 jw2019
Na esika ya kosila ngala, “mibeko” yango, oyo misili koumela mbula 3 500, mizali kolobela biso na nguya nyonso lelo, mpe mikokóba koloba motindo wana kino na mokili ya sika oyo mokotambwisama na Bokonzi ya Nzambe.
Für Fluroxypyr sind keine CODEX-Rückstandshöchstgehalte festgelegtjw2019 jw2019
Na ebandeli ya août 1914, wana etumba emonanaki solo ete ekosalema, Monsieur Edward Grey, ministre des affaires étrangères ya mboka Grande-Bretagne, atalaki na lininisa ya biro na ye na Londres mpe alobaki ete: “Miinda misili kozimisama na Europe mobimba; tokokoka komona yango lisusu kopela te na boumeli ya bomoi na biso.”
Im UZ blieb der Gemeinschaftsmarkt für die betroffene Ware und die gleichartige Ware gegenüber # mit rund # Tonnen annähernd stabiljw2019 jw2019
Mingi kati na mikili yango misili kondima motindo ya nkita oyo ntalo ya botekisi biloko ezali kotalela motuya ya biloko mpe motuya ya bato oyo bakosomba yango, kasi ebongiseli yango ebimisi mikakatano ya sika mpo na basombi.
Juli #- Asklepios Kliniken/Kommission (Staatliche Beihilfen- Öffentliche Krankenhäuser- Ausgleich von Betriebsverlusten und Gewährung von Garantien- Beschwerde- Fehlende Stellungnahme der Kommission- Untätigkeitsklage- Klagebefugnis- Zulässigkeit- Angemessene Frist- Verordnung [EG] Nrjw2019 jw2019
Ezali solo ete, na mikili mingi mibeko mitali mpako misili kokóma na mindɔndɔ́ mingi, kasi na meko oyo ekoki kosalema, ezali likambo ya mayele koluka kokanga malamu ntina ya mikanda nyonso oyo ozali kotya mabɔkɔ likoló na yango.
Er ist auf dem Eis!jw2019 jw2019
76 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.