stabdos taškas oor Deens
stabdos taškas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Deens
pausepunkt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su rūšim nesusiję stabdos taškai yra ≤ #, # μg/ml jautriems, ir > # μg/ml atspariems organizmams
Okulær anvendelse Okulær anvendelseEMEA0.3 EMEA0.3
Kompiuterių programinė įranga, leidžianti vykdyti programų derinimo procesus per stabdos taškus, kintamuosius parametrus ir vaizdų stebėjimą
Udstyr, der af fabrikanten er bestemt til selvtestning, dvs. til anvendelse i et hjemligt miljø, skal opfylde de samme FTS-krav til sensitivitet og specificitet somdet udstyr, der er beregnet til at anvendes af fagfolktmClass tmClass
Remiantis EUCAST nustatyti šie aerobinių bakterijų stabdos taškai ciprofloksacinui
uden at dette berører litra c), første led), har et total alkoholindhold udtrykt i volumen, som ikke overstiger # % uden nogen tilsætning, og uden at dette berører tolerancerne i forbindelse med den anvendte referenceanalysemetode, et virkeligt alkoholindhold udtrykt i volumen, der ikke må være mere end #,# % vol. højere eller lavere end det ved analysen bestemte indholdEMEA0.3 EMEA0.3
Vykdyti iki stabdos taško
Hvad er der i vejen med dig?KDE40.1 KDE40.1
Kompiuterių programinės įrangos, leidžiančios vykdyti programų derinimo procesus per stabdos taškus, kintamuosius parametrus ir vaizdų stebėjimą, projektavimas, tobulinimas ir įgyvendinimas
Hr. formand, da dette er min sidste chance, vil jeg starte med at lykønske det britiske formandskab.tmClass tmClass
Įdiegimo, pagalbos ir priežiūros paslaugos, susijusios su kompiuterių programine įranga, leidžiančia vykdyti programų derinimo procesus per stabdos taškus, kintamuosius parametrus ir vaizdų stebėjimą
Om: Opdatering af situationen med hensyn til midlerne fra Save # programmet til Pisa KommunetmClass tmClass
Vairuotojo negriežto raginimo imtis priemonių sistema palaipsniui bent 25 % sumažina didžiausią variklio sukimo momentą, pasiekiamą variklio apsisukimų dažnio intervale nuo didžiausio sukimo momento iki reguliatoriaus stabdos taško, kaip nurodyta 1 paveiksle.
Så hvis du vil have mig undskyldtEurLex-2 EurLex-2
Negriežto raginimo imtis priemonių sistema palaipsniui bent 25 proc. sumažina didžiausią variklio sukimo momentą, pasiekiamą variklio sūkių dažnio intervale nuo didžiausio sukimo momento iki reguliatoriaus stabdos taško, kaip nurodyta 1 paveiksle.
Symboler skal være i overensstemmelse med IMO-anbefaling nrEurLex-2 EurLex-2
Vairuotojo negriežto raginimo imtis priemonių sistema sumažina didžiausią visame variklio sūkių dažnių intervale pasiekiamą variklio sukimo momentą 25 %, lyginant didžiausio sukimo momento sūkių dažnį ir reguliatoriaus stabdos tašką, kaip aprašyta 3 priedėlyje.
Rapporten skal være ledsaget af et papir, der attesterer de godkendte ansøgningers berettigelse og det udførte arbejdes art, rækkevidde og begrænsningerEurLex-2 EurLex-2
„Vairuotojo negriežto raginimo imtis priemonių sistema sumažina didžiausią visame variklio sūkių dažnių intervale pasiekiamą variklio sukimo momentą 25 %, lyginant didžiausio sukimo momento sūkių dažnį ir reguliatoriaus stabdos tašką, kaip aprašyta 3 priedėlyje.
Vi har forhandlet os frem til en aftaleEurLex-2 EurLex-2
Vairuotojo negriežto raginimo imtis priemonių sistema sumažina didžiausią visame variklio sūkių dažnių intervale pasiekiamą variklio sukimo momentą 25 proc., lyginant didžiausio sukimo momento sūkių dažnį ir reguliatoriaus stabdos tašką, kaip aprašyta 3 priedėlyje.
Og nu siger et rygte, at USA' s luftvåben har bombet Neak LuongEurLex-2 EurLex-2
Pradinio stabdžių kameros atskaitos taško padėtis turi būti laikoma neslėgine padėtimi.
Hænderne op!EurLex-2 EurLex-2
Pradinio spyruoklinių stabdžių kameros atskaitos taško padėtis turi būti laikoma visiškai padidinto vidinio slėgio padėtimi.
og byder jer velkommen til vagtværnsbranchenEurLex-2 EurLex-2
Pradinio spyruoklinių stabdžių kameros atskaitos taško padėtis turi būti laikoma visiškai padidinto vidinio slėgio padėtimi
Bilaget til fælles holdning #/#/FUSP bør udfyldes i overensstemmelse hermedoj4 oj4
Pradinio stabdžių kameros atskaitos taško padėtis turi būti laikoma neslėgine padėtimi
Al indskrevet bagage skal screenes, inden den lastes på et luftfartøj med henblik på at undgå, at forbudte genstande bringes ind i security-beskyttede områder og om bord på et luftfartøjoj4 oj4
Variklio sukimo momentas intervale nuo didžiausio sukimo momento iki reguliatoriaus stabdos taško palaipsniui, mažiausiai 1 % per minutę, mažinamas nuo sukimo momento, sumažinto taikant negriežto raginimo imtis priemonių sistemą, kaip nurodyta 1 paveiksle, iki 50 % arba mažesnio didžiausio sukimo momento; per tą patį laiką, kaip ir mažinant sukimo momentą, variklio apsisukimų dažnis palaipsniui sumažinamas iki 60 % arba mažesnio vardinio apsisukimų dažnio, kaip nurodyta 2 paveiksle.
I benægtende fald hvilke foranstaltninger agter Kommissionen at træffe i dette tilfælde?EurLex-2 EurLex-2
Variklio sukimo momentas intervale nuo didžiausio sukimo momento iki reguliatoriaus stabdos taško palaipsniui, mažiausiai 1 proc. per minutę, mažinamas nuo sukimo momento, sumažinto taikant negriežto raginimo imtis priemonių sistemą, kaip nurodyta 1 paveiksle, iki 50 proc. didžiausio sukimo momento arba dar labiau; per tą patį laiką, kaip ir mažinant sukimo momentą, variklio sūkių dažnis palaipsniui sumažinamas iki 60 proc. vardinio sūkių dažnio arba dar labiau, kaip nurodyta 2 paveiksle.
ALMINDELIGE BESTEMMELSEREurLex-2 EurLex-2
2.4.2. | Ig′: | cilindrų įjungimo taško ir stabdžių trinkelės centro poslinkio į viršų eigos perdavimo santykis; |
Men jeg er så glad over at have dig hjemme igenEurLex-2 EurLex-2
Europos rinkimuose bus sutelkta daug nuomonių ir balsų. Svarbu, kad šie rinkimai taptų ne stabdžiu, o atspirties tašku kuriant Europą, esančią arčiau piliečių, šeimų ir įmonių – socialiai atsakingesnę Europą.
HENVISNINGEREurLex-2 EurLex-2
130 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.