Stabex oor Deens
Stabex
Vertalings in die woordeboek Litaus - Deens
Stabex
Kotonu susitarimu „Stabex“ buvo pakeista nauja priemone „Flex“.
Cotonou-aftalen erstattede Stabex med et nyt instrument kaldt Flex.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Numatoma 2006–2007 m. finansinė padėtis, išskyrus Stabex ir specialiąją Kongo Demokratinės Respublikos (*) sąskaitą ( mln. eurų )
Dig og din hest har givet mig nok problemerEurLex-2 EurLex-2
— 11-ojo EPF „STABEX“ rezervas
Mere end en tredjedel af disse patienter reagerede negativt ved genprovokation og fortsatte med Herceptineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Stabex einamoji sąskaita
Arbejdstid anvendt på bedriftenoj4 oj4
Uždarius „Stabex“ sąskaitas, nepanaudotos lėšos pervedamos į 11-ojo EPF „Stabex“ A paketo rezervą (10-ojo EPF vidaus susitarimo 1 straipsnio 4 dalis), o po to – susijusių šalių nacionalinėms orientacinėms programoms.
Bestandighed over for n-hexan efter ISO # med følgende vilkårEurLex-2 EurLex-2
3.2.1 STABEX lėšų susigrąžinimas
Vi er også enige i behovet for at gøre fremskridt for at få nogle finansielle markeder, der er mere effektive og integrerede.EurLex-2 EurLex-2
Pasibaigus STABEX pagalbos priemonės galiojimui, 2013 m. uždarytos likusios STABEX pagalbos priemonės.
Jeg skal snakke med digEurLex-2 EurLex-2
STABEX einamoji sąskaita
Man skal gøre opmærksom på endnu et vigtigt aspekt ved Tyrkiets tiltrædelse: Som en muslimsk stat, der samtidig er medlem af EU, kan det spille en betydelig rolle med henblik på at udvikle Vestens forhold til den islamiske verden.oj4 oj4
Visų STABEX būsimųjų laikotarpių sąnaudų sumą sudaro visos galimos STABEX lėšos, kurios ateityje bus pervestos atitinkamai AKR šaliai paramos gavėjai.
Under denne konto opføres eventuelle indtægter, der ikke er forudset i andre dele af afsnit #, og som ikke anvendes i overensstemmelse med finansforordningens artikelEurLex-2 EurLex-2
Šios įplaukos įtrauktos į 8-ojo EPF finansinės veiklos ataskaitos įplaukas iš neprekybinių operacijų (STABEX lėšų susigrąžinimas).
Eurofound anvendte den kritiserede procedure på grund af budgetmæssige usikkerhedereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nacionalinių asignavimų rezervas. A paketas. STABEX
levering af teknisk rådgivning, bistand eller uddannelse i forbindelse med militæraktiviteter, hvis følgende betingelser er opfyldteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
c) Stabex lėšos;
For disse modi (R, S, T, U) gælder følgende definitionerEurLex-2 EurLex-2
Šios įplaukos įtrauktos į 8-ojo EPF ekonominės veiklos rezultatų ataskaitos veiklos pajamas (STABEX pagalbos priemonė).
Han skal ikke gengælde beskydningenEurLex-2 EurLex-2
ojo EPF įsigaliojimo dieną šias sumas papildė neišleisti likučiai ir dar papildys nepanaudotos lėšos, atsiradusios dėl pirminių žemės ūkio produktų eksporto pajamų stabilizavimo garantijų sistemos (STABEX) pagal ankstesnius fondus (iki #-ojo EPF
Ved elektronisk forkobling eller højfrekvensforkobling forstås en ac-til-ac-inverter, der forsynes fra lysnettet og indeholder stabilisatorer til start og drift af et eller flere lysstofrør, sædvanligvis ved højfrekvensoj4 oj4
neprogramuojamai paramai, skirtai konkrečioms bendradarbiavimo sritims, tokioms kaip parama eksportuojamiems produktams (STABEX ir SYSMIN ar FLEX) arba finansiniai įnašai, tokie kaip rizikos kapitalas (7) ir parama skoloms palengvinti (truputį daugiau nei ketvirtis visų asignavimų).
Havet er en underfuld, mystisk og farlig dameEurLex-2 EurLex-2
Stabex lėšos
Sandsynligheden for og størrelsen af hver af de påståede effektivitetsgevinsternot-set not-set
STABEX einamoji sąskaita
hætteglas + # hætteglasoj4 oj4
STABEX saugiųjų sąskaitų likutį sudaro visos turimos STABEX lėšos, kurios ateityje bus pervestos atitinkamai paramą gaunančiai AKR valstybei.
Der udtages en stikprøve fra hvert partiEurLex-2 EurLex-2
Susijusi šalis | A paketo rezervas STABEX | A paketas |
Det fastslås, at Kongeriget Belgien har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. maj # om mulighed for offentlig deltagelse i forbindelse med udarbejdelse af visse planer og programmer på miljøområdet og om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF og #/#/EF for så vidt angår offentlig deltagelse og adgang til klage og domstolsprøvelse, idet den ikke har vedtaget de nødvendige love og administrative bestemmelser for at efterkomme dette direktiv eller under alle omstændigheder ikke har underrettet Kommissionen heromEurLex-2 EurLex-2
Gautinos palūkanos. STABEX saugiosios sąskaitos
der henviser til, at Europa-Parlamentet den #. april # meddelte decharge til direktøren for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for gennemførelsen af centrets budget for regnskabsåret # og i beslutningen med bemærkningerne til afgørelsen bl.aoj4 oj4
Nacionalinių asignavimų rezervas, A paketas, „Stabex“
De vidste, der var en bIind vinkeI.Det er et insiderjobEurLex-2 EurLex-2
Komisija 2003 m. inventorizavo visus STABEX fondus, iki šiol pervestus į AKR valstybes ir likusius iš dalies nepanaudotus banko sąskaitose 2002 m. pabaigoje.
Artikel #, litra b, nr. v a (nytEurLex-2 EurLex-2
Visi STABEX įnašai buvo gauti iki 2004 finansinių metų pradžios.
Ja, det er bizartEurLex-2 EurLex-2
Be pirmiau nurodytų lėšų, yra ir kitų paramą gaunančioms AKR valstybėms skirtų STABEX lėšų
Kommissionen betaler sagens omkostningeroj4 oj4
Ši suma yra palūkanos, uždirbtos STABEX saugiosiose sąskaitose 2005 finansiniais metais, tačiau kredituotos į banko sąskaitą tik 2006 m.
Hvis Paxton ikke havde grebet ind, havde du siddet i helvede nuEurLex-2 EurLex-2
STABEX (palūkanos)
Den katolske kirke er ikke et firmaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.