stabdos valdiklis oor Deens
stabdos valdiklis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Deens
Ctrl+Break
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stabdžių valdiklis į pradinę padėtį grįžta netinkamai.
Vi skal holde nøje øje med, hvordan disse betingelser overholdes.Eurlex2019 Eurlex2019
2.1.1.3. t– slėgiui energijos kaupiklyje (-iuose) padidinti nuo p2 iki p1, nenuspaudus stabdžių valdiklio, reikalingas laikas.
Vi må og skal gå ind for, at der dæmmes op for tvetydige politikker.EurLex-2 EurLex-2
Stabdžių sistemos apskaičiavimas: ratų skersmens bendros stabdymo jėgos ir stabdžio valdiklį veikiančios jėgos santykio nustatymas: ...
Republikken Letland den tolvte maj to tusind og treEurLex-2 EurLex-2
per #,# sekundės įjungiamas darbinių stabdžių valdiklis, kaip aprašyta #.# punkte
Det kalder vi ham, for der er Tommy Marihuana og Tommy Krystal Methoj4 oj4
Be to, darbinių stabdžių valdiklis turi veikti taip, kad stabdymo veiksmingumas, pasiektas atleidus akseleratoriaus pedalą, nesumažėtų.
Peter, du glimtedeEurLex-2 EurLex-2
kaskart stabdant transporto priemonės greitis padidinamas iki bandymo greičio, tada šioje dalyje nustatytomis sąlygomis įjungiami stabdžių valdikliai.
Godt, lad os få det overståetEurLex-2 EurLex-2
Jėgos stovėjimo stabdžio valdikliui valdyti (jeigu yra toks
Vores barn blev født om efteråreteurlex eurlex
Jėgos stovėjimo stabdžio valdikliui valdyti (jeigu yra toks)
BivirkningerEurLex-2 EurLex-2
Bandymas stabdant sausu stabdžiu – įjungti visi stabdžio valdikliai
Bilaget til forordning (EF) nr. #/# erstattes af teksten i bilag X til nærværende forordningEurLex-2 EurLex-2
didžiausia leidžiama eiga greta stabdžio valdiklio svirties, kai priekaba juda atgal (žr. šio priedo # priedėlio # brėž
lkke de første to, men derefteroj4 oj4
Stabdžio valdiklio, kuriuo galima įjungti ir išjungti magnetinį bėginį stabdį, įrengimas arba pašalinimas
Derfor har kontaktgruppen og EU udelukket enhver mulighed for at vende tilbage til status quo fra før 1999 eller en opdeling af Kosovo.Eurlex2019 Eurlex2019
2.1.1.3. „t“– slėgiui energijos kaupiklyje (-iuose) padidinti nuo p2 iki p1, nenuspaudus stabdžių valdiklio, reikalingas laikas.
Medfinansieringen udgør # % af udgiften til forsikringspræmier til forsikring af afgrøder og frugt mod hagl, brand, lynnedslag, forårsfrost, storm og oversvømmelseEurLex-2 EurLex-2
Stovėjimo stabdžio valdiklis, valdymo svirtis, stovėjimo stabdžio reketinis mechanizmas, elektroninis stovėjimo stabdys
EUROPÆISK OFFENTLIG VURDERINGSRAPPORT (EPAREurLex-2 EurLex-2
Stabdžio valdiklio, kuriuo galima įjungti ir išjungti sūkurinių srovių bėginį stabdį, įrengimas arba pašalinimas
Camille, Kristin?Eurlex2019 Eurlex2019
Atliekant bandymą, stabdžių valdiklis 20 sekundžių visiškai įjungiamas ir, kaskart įjungus, 5 sekundėms išjungiamas.
Er det en pynteliste?EurLex-2 EurLex-2
Kai transporto priemonė sustoja, darbinių stabdžių valdiklis visiškai įjungiamas keturis kartus iš eilės.
Sithordenen stoler på deres lyst for at få styrkeEurLex-2 EurLex-2
stabdymo jėgai (B*) gauti būtina jėga, kuria veikiama stabdžių valdiklio svirtis
Betalingerne under Fællesskabets støtteordninger bør af de kompetente nationale myndigheder foretages fuldstændigt til modtagerne, jf. dog de i denne forordning omhandlede nedsættelser, og inden for bestemte tidsfristeroj4 oj4
vidutinis transporto priemonės lėtėjimas praėjus 0,5–1,0 sekundei nuo stabdžio valdiklio įjungimo;
NovoRapid må ikke blandes med andre insulintyper, når det anvendes i en pumpeEurLex-2 EurLex-2
Nuostatos dėl stabdžio valdikliams valdyti taikomos jėgos
Kommissionen fastlægger efter proceduren i artikel # de nærmere tekniske regler for overførslen af oplysninger under hensyntagen til artikel #, stkeurlex eurlex
Inercinių stabdžių valdiklio, pavaros ir priekabos stabdžių suderinamumo bandymo ataskaita
Forbered patienten på injektionoj4 oj4
BANDYMAS STABDANT SAUSU STABDŽIU – ĮJUNGIAMI VISI DARBINIO STABDŽIO VALDIKLIAI
Hvor har De gjort af de andre?EurLex-2 EurLex-2
Jėga, kuria spaudžiamas stabdžių valdiklis, neturi viršyti numatytų dydžių.
Det vedjeg ikkeEurLex-2 EurLex-2
Jėgos darbinio stabdžio valdikliams valdyti
Letgods og fragtEurLex-2 EurLex-2
didžiausia leidžiama eiga greta stabdžio valdiklio svirties, kai priekaba juda atgal (žr. šio priedo 1 priedėlio 6 brėž.).
De tærskelværdier, der benyttes til beregning af elektricitetsmængden fra kraftvarmeproduktion, jf. bilag II, punkt a), tilpasses til den tekniske udvikling efter proceduren i artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
573 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.