jaunimo nedarbas oor Duits
jaunimo nedarbas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Jugendarbeitslosigkeit
Pirma, panašu, kad jaunimo nedarbas jautriau reaguoja į verslo ciklą.
Zum einen ist die Jugendarbeitslosigkeit offensichtlich generell stärker von der Konjunktur abhängig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pagrindiniuose užimtumo tiksluose akcentuojamas pažeidžiamų grupių, įskaitant jaunimą, nedarbo mažinimas
Wollte, das Regenwasser wäre Bier und wir hätten alle Flügeloj4 oj4
Kaip ji planuoja Europos Parlamentui ir kitiems suinteresuotiesiems asmenims atsiskaityti apie pažangą sprendžiant jaunimo nedarbo problemą?
Durchführbarkeit und Glaubwürdigkeit des Vorhabens: Sowohl für den Dienst an sich als auch für die Hinterlandverbindungen muss die Durchführbarkeit erkennbar gemacht werdennot-set not-set
Reikia veikti skubiau kovojant su jaunimo nedarbu, sparčiau priimti sprendimus ir mobilizuoti finansavimą nacionaliniu lygmeniu.
Dezember # angenommen und veröffentlichtEurLex-2 EurLex-2
socialinė nelygybė, įskaitant didėjančią poliarizaciją darbo rinkose, jaunimo nedarbas ir žmonės, likę gyvenanti regionuose, kuriuose pramonės mastas mažėja,
Für die Zulassung/den Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse (mehrere Angaben für verschiedene technische Konfigurationen möglich ): ...Eurlex2019 Eurlex2019
Jaunimo nedarbas turi du aspektus.
BogenschützenEuroparl8 Europarl8
Europos Audito Rūmų specialiąją ataskaitą Nr. 5/2017 „Jaunimo nedarbas – ar kas pasikeitė įgyvendinus ES politikas?
Generell möchte ich die Kommission bitten, der Technologie, durch welche die intelligenten Verkehrsleit- und Fahrerunterstützungssysteme ermöglicht werden sollen, zusätzliche Impulse zu verleihen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Remdamasi šia strategija, Ispanija ėmėsi mažinti jaunimo nedarbą laikydamasi Jaunimo garantijų iniciatyvos tikslų.
Nachzügler werden mit dem Bajonett aufgespießtEurLex-2 EurLex-2
Nedarbo lygis toliau mažėjo artėdamas prie ribos, labai pagerėjo ilgalaikio ir jaunimo nedarbo rodikliai.
Nein. lch vergesse dich nicht, KellyEurLex-2 EurLex-2
sumažinti jaunimo nedarbą mažiausiai 50 proc.,
Ich bin seit # Jahren im GramercyEurLex-2 EurLex-2
Tema: Nepriimtinai didelis jaunimo nedarbo lygis Graikijoje
Kann die Kommission auf der Grundlage eines typischen Lebensmittel-Warenkorbs in jedem einzelnen Mitgliedstaat für einen typischen Haushalt die zusätzlichen Kosten ermitteln, die die Verbraucher infolge von landwirtschaftlichen Stützpreisen zahlen müssen, verglichen mit einer Situation, in der jegliche Hilfe nicht an die Produktion gebunden wäre und Weltmarktpreise angewandt würden?EurLex-2 EurLex-2
Šį reiškinį daugiausia lemia jaunimo nedarbo didėjimas, o ne su nepakankamu išsilavinimu susijęs neveiklumas.
Ich habe # Dollar, um durch den Monat zu kommen und helfe dir!EurLex-2 EurLex-2
3.2 Europos socialinių partnerių veiksmų planas dėl kovos su jaunimo nedarbu
Heute kam es zu überraschenden Entwicklungen...... im Broadway- und- Marcy- ZwischenfallEurLex-2 EurLex-2
atsižvelgdamas į Europos Audito Rūmų specialiąją ataskaitą Nr. 5/2017 „Jaunimo nedarbas – ar kas pasikeitė įgyvendinus ES politikas?
Sehr seltenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Šios lėšos daugiau buvo naudojamos ilgalaikio ir jaunimo nedarbo problemoms spręsti. Pagal 2007-2013 m.
Abgasprüfung mit AustauschkatalysatorEuroparl8 Europarl8
Jaunimo nedarbas tebėra didesnis už ES vidurkį.
Er will, dass wir Alvarez umbringen und eine viertel Million aus seinem Safe klauenEurLex-2 EurLex-2
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl jaunimo nedarbo (B8-0823/2015) perduota atsakingam komitetui : EMPL - Gianluca Buonanno.
Wenn auch die Frage # verneint wirdnot-set not-set
Masinį jaunimo nedarbą!
Die Gemeinschaftshilfe kann folgende Formen annehmenEuroparl8 Europarl8
2. nedarbo, ypač jaunimo nedarbo, ir socialinės atskirties susijusiose valstybėse narėse problemos sprendimas
Die letztendliche SiegerinEurLex-2 EurLex-2
kovą su jaunimo nedarbu, skurdu ir atskirtimi,
Allgemeine AnmerkungenEurLex-2 EurLex-2
Audito Rūmų specialioji ataskaita Nr. 5/2017 „Jaunimo nedarbas – ar kas pasikeitė įgyvendinus ES politikas?
Und wie viel von diesem Zahltag kriegen Scofield und seine Crew?Eurlex2019 Eurlex2019
Mano turimais duomenimis, Ispanijoje jis siekia 43,5 proc., o Graikijoje - kartoju, jaunimo nedarbo lygis - siekia beveik 36 proc.
In wenigen Jahren werden Sie ausschließlich... für Mann und Kinder verantwortlich seinEuroparl8 Europarl8
visas tekstas, išskyrus žodžius „ir kadangi visose valstybėse narėse jaunimo nedarbas pasiekė kritinį lygį“.
Die Kommission übermittelt diese Vereinbarung dem Europäischen Parlament und dem Rateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jaunimo nedarbas žymiai sumažės tik jei ekonomika sukurs daugiau darbo vietų.
Wechselkurs und ZinsenEurLex-2 EurLex-2
atsižvelgiant į strategiją „Europa 2020“, programa turėtų padėti spręsti opią jaunimo nedarbo problemą.
Falls ein unmittelbares Risiko für den Verbraucher besteht, erfolgt eine Meldung mit Hilfe des SchnellwarnsystemsEurLex-2 EurLex-2
Susitelkus ties jaunimui skirtomis priemonėmis ir paspartinus įgyvendinimą, būtų galima greitai sumažinti jaunimo nedarbą.
Zahlreiche Führungskräfte geben ihre Position auf oder sichern sich gegen Risiken abEurLex-2 EurLex-2
2777 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.