jaunimo reikalų politika oor Duits
jaunimo reikalų politika
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Jugendpolitik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jaunimo ir už jaunimo reikalų politiką atsakingų asmenų susitikimai
Das reicht zuerstEurLex-2 EurLex-2
- veiklos turi atitikti principus, kuriais grindžiama Bendrijos veikla jaunimo reikalų politikos srityje
November # über die Einführung des Programms Jugend in Aktion im Zeitraum #-# auszuweitenEurLex-2 EurLex-2
- debatai Europos klausimais, dėl Europos politikų ar jaunimo reikalų politikų
Die Einreise mazedonischer Bürger in die EU-Länder ist ein dringendes Problem.EurLex-2 EurLex-2
veikla, skatinanti dialogą jaunimo reikalų politikos klausimais,
SCHLUSSFOLGERUNGEurLex-2 EurLex-2
Jaunų žmonių ir atsakingų už jaunimo reikalų politiką asmenų susitikimai
Abweichend von Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# tragen die Dokumente über den Verkauf von Weichweizen im Rahmen dieser Verordnung, insbesondere die Ausfuhrlizenz, der Abholschein nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der genannten Verordnung, die Ausfuhrerklärung und gegebenenfalls das Kontrollexemplar T# einen der Vermerke gemäß Anhang IIoj4 oj4
Bendruoju tikslu "Skatinti bendradarbiavimą jaunimo reikalų politikų srityje Europoje" siekiama:
Klagegründe: Verstoß gegen Art. # Abs. # Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates über die Gemeinschaftsmarke wegen bestehender Verwechslungsgefahr zwischen den einander gegenüberstehenden ZeichenEurLex-2 EurLex-2
5.1. Jaunų žmonių ir atsakingų už jaunimo reikalų politiką asmenų susitikimai
Gehen wir raus hierEurLex-2 EurLex-2
Jaunų žmonių ir atsakingų už jaunimo reikalų politiką asmenų susitikimai
lhr lasst euren alten Freund einfach im Minenschacht zurückEurLex-2 EurLex-2
Bendruoju tikslu „Skatinti bendradarbiavimą jaunimo reikalų politikų srityje Europoje, regionų ir vietos lygmeniu“ siekiama:
Entscheidung des Ratesnot-set not-set
Bendruoju tikslu „Skatinti bendradarbiavimą jaunimo reikalų politikos krypčių srityje Europoje, deramai atsižvelgiant į regionų ir vietos aspektus“ siekiama:
INVESTITIONSFAZILITÄT- ÜBERSICHT ÜBER ÄNDERUNGEN BEIM EIGENKAPITALnot-set not-set
- veiklos turi atitikti principus, kuriais grindžiama Bendrijos veikla jaunimo reikalų politikos srityje
Hinsichtlich der Beitrittsländer ist das Ziel, sicherzustellen, dass sie sowohl die Genfer Konvention von # als auch die Europäischen Menschenrechtskonvention einhalten könnenEurLex-2 EurLex-2
e) Skatinti bendradarbiavimą jaunimo reikalų politikų srityje Europoje.
Sie wollen aufcilicianischen Schiffen in ihre Heimat zurückkehrenEurLex-2 EurLex-2
5.1 veiksmas: dalyvaujančiųjų jaunimo reikalų politikoje mokymas ir bendradarbiavimas
Oh, mein Gott-- Claire!EurLex-2 EurLex-2
skatinti bendradarbiavimą jaunimo reikalų politikos krypčių srityje Europoje.
Wer mir die Ehre erweist mein Ehemann zu seinnot-set not-set
Šiame kontekste Europos jaunimo savaitė tampa nuolatiniu ir pastoviu renginiu, kaip sudėtinė Europos jaunimo reikalų politikos dalis
Um die Einlagefazilität in Anspruch zu nehmen, muss der Geschäftspartner bei der nationalen Zentralbank des Mitgliedstaates, in dem der Geschäftspartner niedergelassen ist, einen Antrag stellenoj4 oj4
skatinti bendradarbiavimą jaunimo reikalų politikos krypčių srityje Europoje
gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf Artikeloj4 oj4
e) Skatinti Europos bendradarbiavimą jaunimo reikalų politikų srityje.
Ich habe in den siebeneinhalb Jahren, die ich diesem Parlament angehöre, noch nie die Notwendigkeit gehabt, eine persönliche Erklärung abzugeben.EurLex-2 EurLex-2
Bendruoju tikslu „Skatinti Europos bendradarbiavimą jaunimo reikalų politikų srityje , tinkamai atsižvelgiant į vietos ir regioninius aspektus “ siekiama:
Georgia macht aus Scheiße GoldEurLex-2 EurLex-2
veiklos turi atitikti principus, kuriais grindžiama Bendrijos veikla jaunimo reikalų politikos srityje
Sie sind hier draußen isoliert, lhre Männer sind auf sich gestelltoj4 oj4
Šiame kontekste Europos jaunimo savaitė tampa nuolatiniu ir pastoviu renginiu, kaip sudėtinė Europos jaunimo reikalų politikos dalis.
Kämpft, kämpft, kämpft, kämpft, kämpft!not-set not-set
debatai Europos klausimais, dėl Europos politikų ar jaunimo reikalų politikų
Wer diesen Ort The Rock taufte, scherzte dabei nichtoj4 oj4
431 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.