staklių gamybos pramonė oor Duits
staklių gamybos pramonė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Werkzeugmaschinenindustrie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esant dideliam medienos kuro poreikiui ir gamybai, daug naujų darbo vietų gali būti sukurta mašinų ir staklių gamybos pramonėje.
BESCHREIBUNG DER FAHRBAHNEurLex-2 EurLex-2
Esant dideliam medienos kuro poreikiui ir gamybai, daug naujų darbo vietų gali būti sukurta mašinų ir staklių gamybos pramonėje
Sieh genau hinoj4 oj4
AIG yra tarptautinė draudimo grupė, kurios veikla visiškai nesusijusi su guolių pramone. Tikslieji guoliai daugiausia naudojami tais atvejais, kai reikalingas itin didelis tikslumas, ypač staklių gamybos pramonėje ir erdvėlaivių sektoriuje.
Wenn ein Unternehmenszusammenschluss mehr als eine Tauschtransaktion umfasst, können die beizulegenden Zeitwerte der identifizierbaren Vermögenswerte, Schulden und Eventualverbindlichkeiten zum Zeitpunkt jeder Tauschtransaktion unterschiedlich seinEurLex-2 EurLex-2
Mašinos ir staklės, naudojamos baterijų gamybos pramonėje
Hieraus ergibt sich die Verbindung zur EU-Politik, denn die Kluft ist nach wie vor enorm.tmClass tmClass
Netaikomas pusgaminiams, specialiai suprojektuotiems tik civiliniams tikslams: sporto prekėms, automobilių pramonei, staklių gamybai, medicinos tikslams.
Was beabsichtigt die Kommission angesichts dieser Tatsache zu tun, um den Erhalt der seltenen Artenvielfalt (Flora und Fauna) des weiteren Gebiets zu gewährleisten und Gefahren für die menschliche Gesundheit abzuwenden?EuroParl2021 EuroParl2021
Gamybos mašinos, naudojamos metalų perdirbimo, plastikų perdirbimo ir elektros pramonėje, staklės, eksploatacinių medžiagų gamybos mašinos
VERORDNUNGENtmClass tmClass
Inžinerija, susijusi su statybinėmis suvirinimo ir pjovimo mašinomis, suvirinimo ir pjovimo aparatais, gamybos linijomis, pramonės automatika bei staklėmis ir gamybos procesais
Geschäftsergebnisse anderer GemeinschaftsherstellertmClass tmClass
99,96 % Ernault įmonės priklauso CATO grupei; įmonė užsiima didelio pajėgumo tekinimo staklių, daugiausia naudojamų automobilių pramonėje, gamyba.
Die Europäische Kommission ruft zur Einreichung von Vorschlägen (Az. ECFIN/A#/#/#) für die Durchführung von Maßnahmen im Rahmen des gemeinsamen harmonisierten EU-Programms für Konjunkturumfragen (von der Kommission gebilligt am #. Juli #- COM #) in den # EU-Mitgliedstaaten und folgenden Kandidatenländern auf: Kroatien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Türkei und IslandEurLex-2 EurLex-2
% Ernault įmonės priklauso CATO grupei; įmonė užsiima didelio pajėgumo tekinimo staklių, daugiausia naudojamų automobilių pramonėje, gamyba
Jede Vertragspartei kann das Schiedspanel um eine Empfehlung dazu ersuchen, wie die Beschwerdegegnerin den Verstoß abstellen könnteoj4 oj4
Pieno pramonės, chemijos pramonės, laivininkystės, staklių ir aparatų gamybos, farmacijos pramonės ir maisto pramonės elektriniai, elektroniniai, optiniai, terminiai, svėrimo, matavimo, signalizavimo, tikrinimo (priežiūros), įrašymo ir akumuliavimo prietaisai ir aparatai, ne apsauginių prietaisų arba signalizavimo prietaisų valdymo reikmėms
Eine Genehmigungskennung wird einem Betreiber zugeteilttmClass tmClass
Elektroniniai ir elektriniai kištukai ir kištukinės jungtys, naudojamos geležinkelių technikos pramonėje, robotai pramoninės gamybos reikmėms, vėjo energijos įrenginiai, scenos technika, staklės, purškiamojo liejimo mašinos, automobilių pramonėje naudojamos gamybos mašinos
Welchen Nutzen hat Fevaxyn Pentofel in den Studien gezeigt?Fevaxyn Pentofel hat sich gegen die feline Leukämie, gegen Atemwegserkrankungen, die durch das feline Rhinotracheitisvirus, das feline Calicivirus und feline Chlamydia psittaci verursacht werden, sowie gegen Krankheiten verursacht durch das feline Panleukopenievirus als wirksam erwiesentmClass tmClass
Pramoninės mašinos ir staklės, ypač automobilių pramonės, ir automobilių dalių gamyba
Anwendung der Bestimmungen des Schengen-Besitzstands über das Schengener Informationssystem in Bulgarien und Rumänien *tmClass tmClass
Mašinų ir staklių varikliai (išskyrus antžeminių transporto priemonių), automobilių pramonės ir automobilių dalių gamybos mašinų ir staklių sankabos ir pavaros dalys (išskyrus antžeminių transporto priemonių)
Rechtssache C-#/#: Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom #. Januar # (Vorabentscheidungsersuchen des Conseil de prud'hommes de Beauvais- Frankreich)- Olivier Polier/Najar EURL (Vorabentscheidungsersuchen- Charta der Grundrechte der Europäischen Union- Übereinkommen Nr. # der Internationalen Arbeitsorganisation- Europäische Sozialcharta- Grundlose Beendigung des Arbeitsverhältnisses- Offensichtliche Unzuständigkeit des GerichtshofstmClass tmClass
Medžio apdirbimo ir baldų gamybos staklės, plastikų gamybos plėvelių, izoliacinių medžiagų, putų plastikų pavidalu mašinos, konvejeriai kaip mašinos, naudojamos medžio pramonėje, plastikų pramonėje, gumos pramonėje
In Wirklichkeit sind es doch kosmopolitische Ideologen, die dieses Projekt durchführen und die nationalen Identitäten beseitigen wollen.tmClass tmClass
Įrengimai odoms išdirbti, odų dirbimo mašinos, batų siuvimo mašinos, robotai (mašinos), mašinos pramonės reikmėms, elektroninių detalių gamybos įrengimai, metalo apdirbimo mašinos, tekinimo staklės, metalo apdirbimo centrai, pjovimo mašinos, gumos pramonės įrengimai (išskyrus padangų gamybos įrangą), varikliai ir varikliai (išskyrus antžeminių transporto priemonių), stalai (mašinų), peiliai (mašinų detalės), įrankiai (mašinų detalės), hidro įrengimai
Dieser nicht schädigende Preis wurde mit dem Mindestpreis verglichentmClass tmClass
Mašinos, elektros generatoriai, elektros kogeneratoriai, filtravimo mašinos, elektrinės-mechaninės chemijos pramonės mašinos ir mašinos bei staklės, energijos gamybos įrangos krovimo mašinos, elektros energijos gamybos aparatai
Herr Präsident! Das Europäische Parlament teilt voll und ganz die politische Einschätzung der Kommission und des für die Erweiterung zuständigen Kommissars, Günter Verheugen, dass das Ausbleiben einer Einigung über Zypern für die europäischen Bestrebungen der Türkei ein ernsthaftes Hindernis darstellen könnte.tmClass tmClass
Landis: šlifavimo staklių, įskaitant orbitines cilindrines, becentres ir disko šlifavimo stakles automobilių pramonei, bei abrazyvinės medžiagos ir pjaustymo įrangos projektavimas, gamyba ir pardavimas
Solche Dinge sind völlig inakzeptabel.oj4 oj4
Pirmiau išvardytos paslaugos, ypač susijusios su elektros energijos gamybos prekėmis, energetikos ir fotovoltinėmis sistemomis, įrankiais, staklėmis, pramonės įrenginiais, automatizavimo įrenginiais, mašinomis ir įranga bei mašinų įranga
Absatzförderungs- und Informationskampagnen, einschließlich Kampagnen zur Verbesserung der Qualität und/oder Diversifizierung des AngebotstmClass tmClass
Maisto ir gėrimų tiekimo paslaugos tretiesiems asmenims, Komercinis tarpininkavimas, Importas-eksportas ir Mažmeninės prekybos paslaugos ir Didmeninė prekyba parduotuvėse ir internetu mašinomis ir Staklės (metalo apdirbimo ---),Popieriaus ir kartono gamybos pramonei skirtos mašinos, filtravimo mašinos, Filtrai [mašinų arba variklių dalys],Sukamieji filtrai, presai, filtravimo presai, presai (pramoninės mašinos), vynų presai ir robotai (mašinos)
die Erzeuger oder die Verantwortlichen im Sinne der Nummern # undtmClass tmClass
Gamybos mašinos, pramonės mašinos, Plastiko perdirbimo įranga, Chemijos pramonės mašinos, Tekstilės pramonės mašinos, Metalų apdorojimo mašinos, Staklės
Ich arbeite für eine Organisation, die kontrolliert was durch ihn durchkommttmClass tmClass
Iš tiesų, iš patirties matyti, kad tiek gerai veikiančiuose ES pramonės sektoriuose, kaip antai: automobilių, staklių gamybos ir cheminių medžiagų, tiek ypač sparčiai besiformuojančiuose sektoriuose, kaip antai paslaugų internetu ar biotechnologijų, kur kas lengviau įveikti galimas kliūtis, kol reguliavimo praktika dar neįsitvirtinusi.
Diese Stadt wird es nicht einfach hinnehmen, wenn sie das von einem von uns herausfindenEurLex-2 EurLex-2
Tūtelių ir kryžminių vijų ričių, skirtų audimui ir verpimui, gamyba; kitoms pramonės šakoms skirtų tūtelių ir įtvarų gamyba; perforuotų kortų audimo staklėms gamyba; žaidimo kortų, žaidimų ir žaislų gamyba; popierinių kepurių gamyba; rūkomojo popieriaus, etikečių, ritinių, skirtų juostelių išdėstymo ir kitoms mašinoms, gamyba; kitų popieriaus ir kartono dirbinių, nenurodytų kitoje vietoje, gamyba
Geduld, oh GegabelterEurlex2019 Eurlex2019
Keramikos pramonės mašinų, suvirinimo, pjovimo ir šlifavimo staklių bei mašinų, statybinių medžiagų gamybos mašinų, katalizatorių gamybos, liejimo, maisto ruošos, biomasės apdorojimo mašinų, biodujų jėgainių, katilinių ir anglių apdorojimo, birių medžiagų transportavimo, cukraus gamybos, žaliavų perdirbimo, aliuminio gamybos ir medienos pramonės mašinų taisymas, priežiūra ir atnaujinimas
Du sagtest, dir gefällt " Fever Dog "tmClass tmClass
43 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.