Cilindrinis stalas
Zylinderbüro
Stalas oor Duits
Stalas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Tisch
de
Möbelstück
Šis stalas yra sunkus.
Dieser Tisch ist schwer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
stalas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Tisch
de
Ein Möbelstück, das üblicherweise aus einer harten, flachen, horizontalen Fläche besteht, die über den Boden erhoben ist und von drei oder mehr Beinen (gewöhnlich vier) stabilisiert wird.
Šis stalas yra sunkus.
Dieser Tisch ist schwer.
Tafel
Tisch - s
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Tisch
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sėdynės, Kavos staliukai, Aparatūros staleliai, Žemi staleliai
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON CELLCEPT BEACHTEN?tmClass tmClass
Mažmeninės ir didmeninės prekybos drabužiais, avalyne, galvos apdangalais, diržais, akiniais, žiūronais, kompasais, laikrodžiais, kuprinėmis, krepšiais, diržinėmis piniginėmis, gimnastikos ir sporto reikmenimis, deglais, stalo įrankiais, miegmaišiais, čiužiniais, palapinėmis, gertuvėmis, vaikiškomis kėdutėmis, bufeto servizais, ginklų valymo rinkiniais, gyvūnų šaukimo priemonėmis, šunų pavadėliais ir antkakliais, GPS priemonėmis ir skaitmeniniais vaizdo diskais (DVD) tiesiogiai ir paštu paslaugos
Was wir füreinander empfinden?tmClass tmClass
Aparatai, kurių veikimas pagrįstas rentgeno, alfa, beta arba gama spinduliuotės naudojimu, skirti arba neskirti naudoti medicinoje, chirurgijoje, stomatologijoje arba veterinarijoje, įskaitant radiografijos arba radioterapijos aparatus, rentgeno vamzdelius ir kitus rentgeno spinduliuotės generatorius, valdymo pultus, ekranus, tyrimų arba gydymo procedūrų stalus, krėslus ir panašią įrangą
Warten gesatteltEurLex-2 EurLex-2
Kitas stalo vynas, atitinkantis Reglamento (EB) Nr. 1493/1999 (57) I priedo 13 punkte apibrėžtus reikalavimus
Dieser gilt im gesamten EU-Gebiet.EurLex-2 EurLex-2
Labai svarbu pasodinti prie derybų stalo partnerius pagal formulę 5+2: mes negalime leisti D. Medvedevui ir V. Voroninui išspręsti konfliktą dviese.
Vorbehaltlich des Absatzes # ist für die Überstellung einer aufgrund der Artikel # und # rückzuübernehmenden Person an die zuständige Behörde des ersuchten Staates ein Rückübernahmeersuchen zu richtenEuroparl8 Europarl8
Bandymo stalai ir bandymo stendai kietojo ar skystojo kuro raketoms ar raketiniams varikliams bandyti, turintys kurią nors iš šių charakteristikų:
Grenze die Stadt ab, Niemand kommt rein oder rausEurLex-2 EurLex-2
Bėgimo drabužiai. Visos šios prekės nėra susijusios su virtuvės ir stalo serviravimo sritimis
Er will, dass wir Alvarez umbringen und eine viertel Million aus seinem Safe klauentmClass tmClass
Spintelės ir stalai, naudojami su pasilinksminimų, azartinių žaidimų, lošimo ir (arba) vaizduoklių įrenginiais,
Versteht mich nicht falschtmClass tmClass
Atkreipti dėmesį į tai, kad nuvarvinama nespaudžiant, yra svarbiau negu nurodyti, kad nuvarvinama ant nuvarvinimo stalo.
habe ich viele Musiker entdecktEuroParl2021 EuroParl2021
i) rūšiniams vynams pkr arba stalo vynams, apibūdinamiems geografine nuoroda, gaminti; arba
Angeklagt ist Meriwether DaltonEurLex-2 EurLex-2
Buitiniai baltiniai, vonios baltiniai, nepopieriniai stalo apdangalai
Es besitzt eine indirekte sympathomimetische Wirkung, die insbesondere auf die Freisetzung adrenerger Mediatoren aus den postganglionären Nervenenden zurückzuführen isttmClass tmClass
2020 m. birželio 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/882, kuriuo tenkinamas prašymas suteikti naujojo eksportuojančio gamintojo statusą taikant Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2019/1198 importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės keraminiams stalo ir virtuvės reikmenims nustatytas galutines antidempingo priemones
Je nach Fall kann diese Art von Unterstützung von jedem Bediensteten mit dem notwendigen juristischen Hintergrund oder von Experten aus den Justizbehörden geleistet werdenEuroParl2021 EuroParl2021
Įslenku į virtuvę stiklinės vandens – ir pamatau Lidę; ji sėdi prie stalo it vaiduoklis.
Dass eines klar istLiterature Literature
Taigi, kalbame ne tik apie aprūpinimo maistu saugumą, bet ir apie maistą ant stalo.
Deshalb ist es für mich relativ schwer zu verstehen, warum die Vertreter mancher Staaten es für politisch unmöglich erachten, die Ablösung von Führerscheinen aus Papier durch Plastikkarten zu befürworten.Europarl8 Europarl8
Kiti emaliuoti stalo, virtuvės ir namų apyvokos reikmenys iš geležies arba plieno (išskyrus iš ketaus)
Ich hab nicht geheultEurlex2019 Eurlex2019
Mišrumas gali būti, viena vertus, tai, kad prekės pristatymas ir su tuo susijusi paslauga gali būti susiję su vienu ir tuo pačiu produktu (pavyzdžiui, informacinių technologijų įrenginio pristatymas, įskaitant operacinės sistemos įdiegimą), kita vertus, gali būti apskritai neaišku, ar tam tikras produktas laikytinas preke ar paslauga (pavyzdžiui, tam tikri stalių darbai).
Außerdem, egal wie lange man sie kocht, sie werden nicht heißEurLex-2 EurLex-2
– Jis įsiutęs sviedė servetėlę ant stalo. – Jūsų kortos beviltiškai prastos, signori.
bekundet seine Bedenken in Bezug auf die Sicherheit der Atomwirtschaft in der Russischen Föderation, die Pläne Russlands zur Ausfuhr von Nukleartechnologie und Atommaterial in andere Staaten und die damit einhergehende Gefahr für die atomare Sicherheit und die WeiterverbreitungLiterature Literature
Aš rezervavau staliuką keturiems.
Energieeffizienz betrifft sämtliche menschlichen und wirtschaftlichen Tätigkeiten und kann auf unzählige Arten und Weisen gefördert werdentatoeba tatoeba
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su prekyba tokiomis prekėmis kaip tekstilė ir tekstilės prekės, lovos ir stalo užtiesalai, keliautojų kilimėliai, drabužių gamybos audiniai, antklodės, pagalvių, pagalvėlių ar antklodžių užvalkalai, drabužiai, apranga, avalynė, galvos apdangalai, nėriniai ir siuviniai, kaspinai ir juostos, sagos, kabliukai ir kilpelės, ženkliukai ir adatos, dirbtinės gėlės, kilimai, kilimėliai, kiliminės dangos ir dembliai, linoleumas ir kitos medžiagos, skirtos grindų dangai, sienų apmušalai (netekstiliniai), popieriniai sienų apmušalai
" Welche Nachricht "?tmClass tmClass
Aš tiesiog įeisiu į Steve kabinetą, nusimausiu kelnes ir nusišlapinsiu ant jo stalo.
BestimmungsregionLiterature Literature
Noble | Visi | Rūšinis vynas pkr, stalo vynas su GN | Ispanų |
Spürt lhr es?EurLex-2 EurLex-2
8215 | Šaukštai, šakutės, samčiai, putų graibštai, torto mentelės, žuvų peiliai, sviesto peiliai, cukraus žnyplės ir panašūs virtuvės arba stalo įrankiai: |
Bei der ersten Gelegenheit nahm ich den Bus nachMemphis, um ihren Auftritt zu sehenEurLex-2 EurLex-2
Apsivilkusi naktiniais, įsi taisiau prie stalo parašyti savo pusseserei Joanai.
Wow, das ist ja unfassbar, LexLiterature Literature
Sporto ir pramogų paslaugos, būtent plaukimo, mažojo teniso, stalo teniso, krepšinio, tinklinio ir golfo pobūdžio atgaivos veiklos teikimas, kino filmų, šokių, veiklos prie baseino ir veiklos vandenyje, tiesioginių muzikinių pasirodymų, tiesioginių kabareto pasirodymų, tiesioginių komedinių pasirodymų ir tiesioginių varjetė pasirodymų teikimas
Die Bestimmungen dieser Richtlinie entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse für gefährliche Stoffe und Zubereitungen an den technischen FortschritttmClass tmClass
Kiekvienai savo sueigai mes turėdavome perstatyti stalus bei kėdes.
Biust du im Tunnel?jw2019 jw2019
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.