auklėjimas oor Engels
auklėjimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Engels
education
en
process or art of imparting knowledge, skill and judgment
13 Vienoje Tolimųjų Rytų šalyje daugumai rūpi sveikata, vaikų auklėjimas, išsimokslinimas.
13 In one country in the Far East, most people are concerned with health, child training, and education.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Auklėjimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Engels
parenting
en
process of promoting and supporting the physical, emotional, social, financial, and intellectual development of a child from infancy to adulthood; refers to the aspects of raising a child aside from the biological relationship
Be to, viena iš priežasčių gali būti ir nepakankamas auklėjimas.
Less parental training may also be a factor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taip pat buvo įvesti „vaikų auklėjimo įsakymai“, kuriuose reikalaujama, kad padariusių nusikaltimą arba pamokų nelankančių nepilnamečių tėvai lankytų iki trijų mėnesių trunkančius savaitinius kursus.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeEurLex-2 EurLex-2
32 Auklėjimas, padedantis vaikams sėkmingai adaptuotis visuomenėje
Well, I guess I' il go back to being the bossjw2019 jw2019
Informacijos, susijusios su sveikata, išankstine nuomone, nėštumu, vaikų auklėjimu ir priežiūra, teikimas internetu
So I' il... throw ye out after the filmtmClass tmClass
Taikant ginamąjį modelį ir priemones, kurios yra aiškiai auklėjamojo pobūdžio, siekiama suvienyti auklėjimo ir teisminius aspektus.
Of course, you' re right.- Aren' t I?EurLex-2 EurLex-2
Mugių ir parodų, rengiamų kultūriniais ir auklėjimo tikslais, organizavimas ir su tuo susijusios konsultacinės paslaugos
What do you want?tmClass tmClass
Visos pirmiau išvardytos paslaugos, ypač susijusios su religiniu auklėjimu bei religine ir bažnytine veikla
Alright.Fine. I have to gotmClass tmClass
Abu su Džoan lankėme Anglikonų bažnyčios kaimo mokyklą. Teta Mili kalbėdama su direktore išsakė savo aiškią poziciją dėl mūsų religinio auklėjimo.
I wouldn' t say we didn' t make itjw2019 jw2019
Švietimo seminarai ir praktiniai užsiėmimai asmenims ir organizacijoms asmenybės tipo srityje, mokymai teikiami žmogiškųjų paslaugų agentūroms, Mokyklos, Švietimo įstaigos,Bendruomenės programos, įmonės ir vyriausybiniai departamentai, susijusios konferencijos ir visuomenės praktiniai užsiėmimai ir seminarai asmenybės sistemų, emocijų ir poreikių, elgesio modelių, mokymo metodų, mokymosi metodų srityje, Vadovavimo srityje, Kolektyvo sutelkimo paslaugos,Vaikų auklėjimas, santykiai ir karjeros vadyba
Suddenly the maid enterstmClass tmClass
Vaiko auklėjimas neturi būti padrikas.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportjw2019 jw2019
Catholic cituojami religinio auklėjimo koordinatoriaus žodžiai apie tokius pokyčius. Anot jo, katalikai, lankę Biblijos studijų kursus, suprato, kad „anksčiau buvo nuskurdinti, o Biblijoje atrado visą lobyną.
I want to talk to Marianne about your Paris tripjw2019 jw2019
Vadovaujančių verslui asmenų švietimas, mokymas, auklėjimas ir treniravimas
Who forced you?tmClass tmClass
ragina valstybes nares patvirtinti naujas pažangias priemones, skirtas teisiniam sprendimui, pvz., tiesioginį nepilnamečio tėvų ar globėjų dalyvavimą baudžiamojoje procedūroje nuo patraukimo atsakomybėn iki priemonių taikymo, derinant su perauklėjimu ir intensyvia psichologine parama, atsiradus galimybei, priimančios šeimos, atsakingos už paauglio auklėjimą, parinkimą ir patarimų ir informavimo paramą tėvams, mokytojams ir mokiniams, jei nepilnamečių žiaurus elgesys pasireiškė mokyklos aplinkoje;
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesEurLex-2 EurLex-2
Taip pat daugybę metų stebėjau, kaip ji buvo sustiprinta, kad galėtų pakelti pasaulietiškos visuomenės pašaipas ir panieką, su kuria susiduria pastarųjų dienų moteris, klausanti pranašiškų patarimų ir daranti šeimą ir vaikų auklėjimą aukščiausiu prioritetu.
Never been betterLDS LDS
Tuomet vaikų auklėjimas bus ne kankynė, o tikra palaima (Pradžios 33:5; Psalmyno 127:3).
[ Stammering ]jw2019 jw2019
– Hodžas sakė manantis, kad kraujas nesvarbu, – auklėjimas gali pakeisti žmogų.
Please, if you' il just give me half a secondLiterature Literature
Auklėjimas, švietimo ir tobulinimosi kursai, konferencijų, kongresų, seminarų, pratybų ir simpoziumų vedimas, organizavimas ir rengimas
You' re suggesting we should go back in the closet?tmClass tmClass
siūlo valstybėms narėms rengti ir finansuoti vadinamuosius kartų namus, kuriuose vyresnio amžiaus asmenims būtų mokama už rūpinimąsi vaikais ir jų auklėjimą;
Listen, world, you can' t ignore menot-set not-set
Duomenų banko paslaugos multimedijos srityje, naudojant imersines priemones, būtent grafikų, tekstų, vaizdo, garso ir video medžiagos, dėl kurių, naudojant virtualios realybės technologiją, galimas sąveikusis naudojimas, multimedijos duomenų banko eksploatavimas švietimo, pramogų ir auklėjimo reikmėms
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?tmClass tmClass
· Seksualinis auklėjimas ir šeimos planavimas
FELlCIA:It feels like leftnot-set not-set
2 Šeimos gyvenimas. Pasaulyje daugelis dalykų daro žalingą įtaką vaikams, tad tėvai nerimauja dėl jų auklėjimo.
Makes it look like we' re seriousjw2019 jw2019
Kas padės jaunuoliams tinkamai reaguoti į tėvų auklėjimą?
I think we should listen to the good doctor, Hendersonjw2019 jw2019
Valstybės, Konvencijos šalys, teikia atitinkamą pagalbą neįgaliesiems, vykdantiems su vaikų auklėjimu susijusius įsipareigojimus.
Who did you sell them to?EurLex-2 EurLex-2
Motinos labai rūpinasi kiekvieno vaiko sveikata, auklėjimu, asmenybės raida ir emociniu stabilumu
You' il never find us alljw2019 jw2019
Kai kurių nuomone, to priežastys — kultūrinė aplinka, auklėjimas, smurtinės pramogos.
AlI I am is the guy who slept with his motherjw2019 jw2019
Sportinė ir kultūrinė veikla, parodų kultūros ar auklėjimo tikslais rengimas, konferencijų, kongresų, suvažiavimų, koncertų, seminarų, simpoziumų, apžvalgos renginių, politinių judėjimų organizavimas ir vedimas, knygų leidyba
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunktmClass tmClass
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.