pajūris oor Engels
pajūris
Vertalings in die woordeboek Litaus - Engels
coast
en
edge of land meeting ocean, sea, gulf, bay
shore
seaside
Aiškus, kad taip, visiem patinka pajūris.
'Course you do, everyone likes the seaside.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bank · seashore · seacoast · coastline · littoral · seaboard · waterside · vein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pajūrio zonos
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableEurLex-2 EurLex-2
— įmonė „Powerhouse France“: jai priklauso gyvenamosios paskirties nekilnojamojo turto, esančio keliuose Prancūzijos departamentuose (be kita ko, Pajūrio Senos, Senos ir Marnos, Eno, Luarė, Izero, Šiaurės ir Pa de Kalė) portfelis.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pajūrio zonos
I sent you guys to him for passportsEurLex-2 EurLex-2
Prancūzija paprašė Solidarumo fondo paramos po to, kai 2010 m. vasario mėn. didžioji dalis Prancūzijos nukentėjo nuo uragano „Ksintija“, o Atlanto vandenyno pakrantė, ypač Pajūrio Šarantos (Charente-Maritime) ir Vandėjos (Vendée) departamentai, nukentėjo labiausiai.
Cringing, slimy vermin.not-set not-set
Todėl valstybės narės apibrėžia bendruomenės inicijuotai vietos plėtrai taikytiną metodą, kuris būtų bendras visiems BSP fondams, o partnerystės sutartyse nurodo svarbiausius šiuo būdu spręstinus uždavinius, pagrindinius bendruomenės inicijuotos vietos plėtros tikslus ir prioritetus, tikslines teritorijų rūšis, konkretų vaidmenį, teksiantį vietos veiklos grupėms įgyvendinant strategijas, ir skirtingiems BSP fondams numatytą vaidmenį įgyvendinant vietos plėtros strategijas įvairių rūšių teritorijose, kaip antai kaimų, miestų ir pajūrio vietovėse, bei atitinkamą koordinavimo tvarką.( ...)
And I have something special for our host and GodfatherEurLex-2 EurLex-2
Viduržemio pajūrio srities aukštųjų žolių drėgnos pievos (Molinio-Holoschoenion)
R# (possible risk of impaired fertilityEurLex-2 EurLex-2
kadangi mėlynosios ekonomikos samprata apima platų tradicinių, įsitvirtinusių arba besiformuojančių ekonominės veiklos, susijusios su jūromis ir vandenynais, sektorių, kaip antai žuvininkystės, akvakultūros, jūrų ir upių transporto, uostų ir logistikos, turizmo ir pramoginės laivybos bei kruizinių kelionių, laivų statybos ir remonto, jūrinių darbų ir pajūrio juostos apsaugos, mineralinių išteklių žvalgybos ir eksploatavimo jūroje, jūros vėjo energijos ir jūrų energijos eksploatavimo ir biotechnologijų, spektrą;
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pranešėjos taikytas metodas Pranešėja rėmėsi informacija, surinkta per kelias keliones, kurių tikslas buvo susitikti su sektoriaus subjektais ir susipažinti su įvairiomis žuvininkystės kontrolės realijomis; ji apsilankė įvairiose vietose, siekdama surinkti daugiau informacijos šiam pranešimui (Vige (Ispanija), kuriame yra Europos žuvininkystės kontrolės agentūra, Kylyje (Vokietija), Genujoje (Italija), Ostendėje (Belgija), taip pat Lorjane ir Etelyje (Bretanė), Pajūrio Bulonėje (Prancūzijos šiaurėje)).
He doesn' t need anybody to gonot-set not-set
Įrodymais, be kita ko gautais iš JT ekspertų grupės, grindžiamais dokumentais nustatyta, kad jis yra atsakingas už migrantų laikymą žiauriomis sąlygomis, be kita ko, Tripolyje netoli Al-Wadi regiono ir pajūrio kurortuose netoli Sabratos, kur laikomi migrantai.
I was so proud of themEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ši vietovė yra Brėjaus krašte ir apima dalį Uazos ir Pajūrio Senos departamentų.
I told you that' s my business, not yours!EurLex-2 EurLex-2
Paskambink į Provinstauno pajūrio tyrimų centrą— ten žinos, kur mane rasti.
Well, I' m not a bitchLiterature Literature
Italija aneksavo nemažą dalį kroatų apgyvendintų žemių – didžiumą Dalmatijos (įskaitant Splitą ir Šibeniką), beveik visas Adrijos salas (įskaitant Rabą, Krką, Visą, Korčulą, Mletą), kai kurias kitas nedideles teritorijas – Kotoro įlankos pakrantė, dalis Kroatijos pajūrio (serb.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksWikiMatrix WikiMatrix
Įrodymais, be kita ko gautais iš JT ekspertų grupės, grindžiamais dokumentais nustatyta, kad jis yra atsakingas už migrantų laikymą žiauriomis sąlygomis, be kita ko, Tripolyje netoli Al-Wadi regiono ir pajūrio kurortuose netoli Sabratos, kur laikomi migrantai. Pranešama, kad M.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayEuroParl2021 EuroParl2021
remia pasiūlymą kasmet švęsti „Europos jūros dieną“; mano, kad tokia šventine diena turėtų būti naudojamasi norint pabrėžti jūrų politikos svarbą ne tik susijusiems profesiniams sluoksniams, bet ir įtraukti mokyklas, universitetus ir nevyriausybines organizacijas; primena Komisijai pasiūlymą suteikti premiją pavyzdiniams pajūrio regionams – taip būtų skatinama taikyti pažangiąją patirtį;
When, at the age of #, I knew they had locked us innot-set not-set
Ir bejungianti kalnų grandinę su pajūrio lyguma yra vietovė, vadinama Šefela, tai eilė slėnių ir kalvagūbrių, išsidėsčiusių iš rytų į vakarus, galima keliauti palei Šefelą, eiti per Šefelą, kad nuvyktum iš pakrantės į kalnus.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingted2019 ted2019
Pajūrio zona tarp Tohon upės žiočių iki srities ribos
I couldn' t believe thatoj4 oj4
padėties, dėl kurios susidaro palankios sąlygos rizikai kilti, taisymui: upių vagų renatūralizavimui; upių baseinų, šlapžemių ir susijusių ekologinių sistemų atkūrimui ir apsaugai; erozijos ir nuosėdų kaupimosi upių vagose stebėsenai; tiltų ir vandentiekio vamzdynų pralaidumo didinimui; miškų valymui ir pertvarkymui; miškų atsodinimui ir pajūrio juostos apsaugai;
That' s why we' re twinsEurLex-2 EurLex-2
Geografinė vietovė apima 84 komunas: 68 Varo departamento komunas, 15 Ronos deltos departamento komunų ir vieną Pajūrio Alpių departamento komuną.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilEuroParl2021 EuroParl2021
Kai kurios tautos gyveno tam tikroje srityje, pavyzdžiui, filistinai pajūryje, jebusiečiai kalnuose netoli Jeruzalės.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.jw2019 jw2019
pakartoja, kad pakrantės zonos taip pat yra vienos pažeidžiamiausių klimato kaitos ir gamtinių pavojų požiūriu ir kad tokių reiškinių poveikis yra didelio masto ir gali sutrikdyti pakrančių ir pajūrio bendruomenių, pirmiausia salų, gyvenimą ir pragyvenimo šaltinius; todėl palankiai vertina integruoto pakrantės zonos tvarkymo schemą, propaguojančią tvarų pakrantės zonų valdymą atsižvelgiant į ribotus gamtinius išteklius ir ekosistemas;
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?EurLex-2 EurLex-2
Pavyzdžiui, apie karaliaus Saliamono valdymo laiką mes skaitome: „Judo ir Izraelio žmonių buvo kaip smilčių pajūryje; jie valgė, gėrė ir linksminosi. ...
Bio- weapons expert during the warjw2019 jw2019
Tą milžinišką gausybę Jehova nurodė prilygindamas žvaigždes „pajūrio smiltims“. (Pradžios 22:17)
Give me a dragjw2019 jw2019
Todėl bus labai svarbu laikyti Viduržemio jūros baseino valdymą visoms pajūrio valstybėms bendra vertybe remiantis res communis omnium, arba bendro paveldo, principu.
I thought you were going to AmsterdamEuroparl8 Europarl8
Mes nevažiuojame į sušiktą pajūrio kurortą, Gelai.
What' s in the air is you' re losing moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.