pavardė oor Engels
pavardė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Engels
surname
en
name that indicates family
Jei tėvų pavardės skirtingos, buvo galima parinkti vaikui vieno iš tėvų pavardę.
If they did not use the same surname, that of either parent could be chosen.
family name
en
part of a naming scheme for individuals, used in many cultures worldwide
Ar kas nors žino Tomo pavardę?
Does anyone know Tom's family name?
last name
en
The surname, or family name of an individual.
Visi penkiose apygardose dabar žino tavo pavardę, Kailai.
Everybody in the five boroughs knows your last name by now, Kyle.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
patronym · (sur)name · maiden name (mergautinė) · to-name
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pavardė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Engels
Last Name
en
In the Add a Contact Wizard, this is one of the fields by which you can search for a contact.
Vardas, pavardė, profesija ir gyvenamoji vieta.
Last name, first name, profession and place of residence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(vardas, pavardė didžiosiomis raidėmis ir pareigos)
I just said it right there, snowblower.??eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Likus pakankamai laiko iki patikrinimo Agentūra praneša atitinkamai valstybei narei apie patikrinimą ir nurodo įgaliotų pareigūnų pavardes.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireEurLex-2 EurLex-2
Asmens vardas ir pavardė arba įmonės pavadinimas ir tikslus adresas.
All you did was eat, sleep and cryEurlex2019 Eurlex2019
teikiant pagalbos prašymus, prašymą gavusioms institucijoms pranešti už prašymo pateikimą atsakingos institucijos pavadinimą, jei įmanoma- asmens pavardę, ir kontaktinius duomenis, įskaitant telefono ir fakso numerius
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardseurlex eurlex
3 langelis : Pareiškėjo pavardė (pavadinimas), adresas ir pareigos.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearEurLex-2 EurLex-2
Nurodyti Vahan Adjemian, 175 Europos Komisijos tarnautojams ir buvusiems tarnautojams, kurių pavardės išvardytos priede, padengti savo ir Komisijos bei Europos Sąjungos Tarybos bylinėjimosi išlaidas, patirtas nagrinėjant bylą šiame teisme.
may we praise you in union with themEurLex-2 EurLex-2
Nacionalinės teisės akto turinys. Kai žibalas, dyzelinas arba suskystintos naftos dujos, kurių atitinkami medžiagos atpažinties numeriai yra UN 1223, UN 1202 ir UN 1965, kaip nurodyta ADR B priedo B.5 priedėlyje, vežami galutiniam vartotojui, dokumente nurodyti krovinio gavėjo pavardę (pavadinimą) ir adresą, pakuočių, vidutinės talpos konteinerių ar talpyklų skaičių ir aprašymą arba bendrą transporto vienetu vežamą kiekį nebūtina.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?EurLex-2 EurLex-2
tiekėjo vardas, pavardė (pavadinimas) ir adresas bei pateiktų produktų identifikavimo duomenys,
You' ve got to be fair to hereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Be to, reglamento 6 straipsnyje reikėtų nurodyti registruotinus asmens duomenis (ne daugiau nei vardą, pavardę, licencijos numerį, įsigytas prekes ir įtarimą sukėlusias priežastis).
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatEurLex-2 EurLex-2
Atsakingo (-ų) mokslininko (-ų) pavardė (-s), kvalifikacija ir patirtis
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.eurlex eurlex
Eksportuotojo vardas, pavardė (pavadinimas) ir adresas
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberEurLex-2 EurLex-2
Išvykimo muitinė (**)Išdavimo vieta ir dataGaliojimo laikas dienųInspektorius (vardas ir pavardė spausdintinėmis raidėmis)Kontrolės įstaigos antspaudasParašas14.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidEurLex-2 EurLex-2
gyvūnų paėmimo vieta, data ir laikas, taip pat laikytojų ar surinkimo centro, iš kurio buvo paimti gyvūnai, vardas, pavardė ar pavadinimas bei adresas;
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsEurLex-2 EurLex-2
Kita informacija: a) Italijos mokesčių mokėtojo kodas: BDA YSF 66P04 Z352Q; b) neįleidžiamas į Šengeno erdvę; c) 2009 m. birželio mėn. gyveno Italijoje; d) motinos vardas ir pavardė: Fatima Abdaoui.
I got some grill coming you' re gonna loveEurLex-2 EurLex-2
Valstybės narės gali reikalauti, kad remiantis 220a ir 221 straipsniais išrašytose supaprastintose sąskaitose faktūrose būtų nurodomi šie su konkrečiais sandoriais ar apmokestinamųjų asmenų kategorijomis susiję duomenys: a) prekes tiekiančio ar paslaugas teikiančio apmokestinamojo asmens tapatybės duomenys, nurodant to asmens vardą, pavardę ir adresą; b) unikalus sąskaitos faktūros vienos ar kelių serijų eilės numeris; c) prekes ar paslaugas įsigyjančio asmens tapatybės duomenys, nurodant to asmens PVM mokėtojo kodą, vardą, pavardę ir adresą; d) kai taikoma PVM lengvata ar kai prekes arba paslaugas įsigyjančiam asmeniui tenka prievolė sumokėti PVM - duomenys, kuriuos būtina pateikti pagal 226 ir 226a straipsnius.
Developed for Air Marshall' snot-set not-set
vairuotojo tapatybės informaciją (pavardę, vairuotojo kortelės ar vairuotojo pažymėjimo numerį), įskaitant parašą;
Give me back that medalnot-set not-set
skrydžio įgulos narių pavardės
I' m going back inoj4 oj4
Žuvį parduodančio aukcionų centro arba kitos įstaigos pavadinimas, arba žuvį parduodančio asmens pavardė, vardas
You' re absolutely insaneEurLex-2 EurLex-2
1) pareiškėjo ir potencialaus operatorius, jei tai ne tas pats asmuo (subjektas), pavadinimas (vardas, pavardė) ir adresas;
What else did you say?NothingEurLex-2 EurLex-2
asmens duomenis (pvz., vardą, pavardę, mergautinę pavardę, kitus naudojamus vardus ir (arba) vardus, kuriais asmuo žinomas, arba slapyvardžius, gimimo datą, lytį ir, kai įmanoma, gimimo vietą, pilietybę, kalbą, kelionės dokumento rūšį ir numerį);
Trust the systemEurLex-2 EurLex-2
Gavėjas (pavadinimas, vardas, pavardė, adresas, šalis) (nebūtina
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsoj4 oj4
Mažojo pramoginio laivo savininko ar valdytojo vardas, pavardė (pavadinimas),
Totally coolEurlex2019 Eurlex2019
(vardas, pavardė, pareigos) (parašas):
Look at that old bednot-set not-set
9) Sąskaitą ir toliau pateiktą pasirašytą deklaraciją išdavusio bendrovės darbuotojo vardas ir pavardė:
And I know a mountain houseEurLex-2 EurLex-2
laivo savininko pavadinimas (vardas, pavardė) ir pagrindinė veiklos vykdymo vieta;
Just split up with his girlfriendEurlex2019 Eurlex2019
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.