kefyras oor Spaans
kefyras
Vertalings in die woordeboek Litaus - Spaans
kéfir
Pasukos, rūgpienis ir grietinė, jogurtas, kefyras
Suero de mantequilla (de manteca), leche y nata (crema) cuajadas, yogur, kéfir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kefyras
Vertalings in die woordeboek Litaus - Spaans
kéfir
es
Producto lácteo
Pasukos, rūgpienis ir grietinė, jogurtas, kefyras
Suero de mantequilla (de manteca), leche y nata (crema) cuajadas, yogur, kéfir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pienas, pieno produktai, pieno gėrimai (pieno pagrindu), kefyras, baltymai (žmonių maistui), išrūgos, sojų pupelių varškė, želatina, kumysas, valgomasis aliejus, maisto papildai (ne medicinos reikmėms), priskirti prie šios klasės ir kurių sudėtyje yra gyvulinės kilmės medžiagų
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúntmClass tmClass
0403.90.33 | SAUSOS PASUKOS, RŪGPIENIS IR GRIETINĖ, KEFYRAS IR KITOKS FERMENTUOTAS ARBA RAUGINTAS PIENAS IR GRIETINĖLĖ, Į KURIUOS PRIDĖTA CUKRAUS ARBA KITŲ SALDIKLIŲ IR KURIŲ RIEBUMAS DIDESNIS KAIP 1,5 %, BET NE DIDESNIS KAIP 27 % MASĖS (IŠSKYRUS JOGURTĄ, Į KURĮ PRIDĖTA AROMATINIŲ MEDŽIAGŲ, VAISIŲ, RIEŠUTŲ ARBA KAKAVOS) |
PERCEPCIÓN DE LOS DERECHOS PROVISIONALES POR LO QUE SE REFIERE A LOS PAÍSES SUJETOS A NUEVA INVESTIGACIÓNEurLex-2 EurLex-2
Pasukos, rūgpienis ir grietinė, jogurtas, kefyras ir kitoks fermentuotas arba raugintas pienas ir grietinėlė, koncentruoti arba nekoncentruoti, į kuriuos pridėta arba nepridėta cukraus ar kitų saldiklių arba aromatinių medžiagų, taip pat į kuriuos pridėta arba nepridėta vaisių, riešutų arba kakavos:
Es lo que vale estoEurLex-2 EurLex-2
PASUKOS, RŪGPIENIS IR GRIETINĖ, KEFYRAS IR KITOKS FERMENTUOTAS ARBA RAUGINTAS PIENAS IR GRIETINĖLĖ, KONCENTRUOTI ARBA NEKONCENTRUOTI, Į KURIUOS NEPRIDĖTA CUKRAUS ARBA KITŲ SALDIKLIŲ IR KURIŲ RIEBUMAS NE DIDESNIS KAIP 3 % MASĖS (IŠSKYRUS SAUSUOSIUS PRODUKTUS, JOGURTĄ, Į KURĮ PRIDĖTA AROMATINIŲ MEDŽIAGŲ, VAISIŲ, RIEŠUTŲ ARBA KAKAVOS)
Repite siempre las mismas absurdidadesEurLex-2 EurLex-2
Pieno ir Pieno produktai,Ypač išrūgos, Sviestas, Sūris, Atskiesta varškė, Pieno grietinėlė, Grietinėlė, Rūgšti grietinė, Kondensuotas pienas, Jogurtai, Pasukos, Kefyras, Maistiniai pieno milteliai,Nealkoholiniai pieno gėrimai ir pieno kokteiliai, kurių pagrindinė sudedamoji dalis pienas, dribsniai su priedais, daugiausia iš grietinės, Pasukos, Rūgštus pienas, Jogurtai, Kefyras, Varškė,Taip pat su paruoštais vaisiais ir / ar grūdais, paruošti desertai iš pieno, Jogurtai, Varškė ir Pieno grietinėlė,Taip pat su žolelėmis ir/ar paruoštais vaisiais, ir/ar grūdais
Bio- ingeniería a partir de este anquilostomatmClass tmClass
Pienas ir pieno produktai, t. y. sviestas, sūris ir sūrio gaminiai, grietinėlė, jogurtas ir jogurtiniai desertai, grietinė, kefyras, maistiniai pasukų ir pieno milteliai, kondensuotas pienas
Vale, abre los ojostmClass tmClass
Pasukos, rūgpienis ir grietinėlė, jogurtas, kefyras ir kitoks fermentuotas arba raugintas pienas ir grietinėlė, koncentruoti arba nekoncentruoti, į kuriuos pridėta arba nepridėta cukraus ar kitų saldiklių arba aromatinių medžiagų, taip pat į kuriuos pridėta arba nepridėta vaisių, riešutų arba kakavos:
Salvo disposición en contrario del presente Reglamento, deben aplicarse el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas, y el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión,de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios deimportación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importaciónEurLex-2 EurLex-2
Kiaušiniai, Pienas ir pieno produktai, Pieniniai desertai, Rugpienis, Pieno gėrimai pieno pagrindu, Kondensuotas pienas, Pieno milteliai, Šokoladinis pienas, Riebūs sumuštinių mišiniai, Sviestas, Atskiesta varškė, Vaisių minkštimas, Vaisių želė, Salotos (vaisių ---), Daržovių salotos, Gėrimai iš pieniškų produktų, Jogurtas, Sūris, Kefyras, Varškė, Rūgšti grietinė, Plakta grietinėlė
Pero le hacen falta tres sellostmClass tmClass
Mažmeninė prekyba ir mažmeninė prekyba parduotuvėse, mažmeninė prekyba per pasaulinius elektroninius tinklus ir per pasaulinius kompiuterinius tinklus pieno produktais, sūriu, varške, jogurtu, pieno produktais, kefyru, bifidus, L.Casei, grietinėle ir grietinėlės pakaitalais, maistiniais riebalais, mėsos, žuvies, paukštienos ir daržovių patiekalais, kroketais, kepsniais su sūriu, pyragais, saldumynais iš svarainių, ledais
Cariño, tú no entiendes de estas cosastmClass tmClass
Pasukos, rūgpienis ir grietinė, jogurtas, kefyras
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.EurLex-2 EurLex-2
Pienas ir pieno produktai, ypač jogurtas, sviestas, kefyras, pasukos, rūgpienis, sūris, varškės kremas, varškė, plakta grietinėlė, grietinėlė, grietinė, rūgšti grietinė, kondensuotas pienas, išrūgos
Odio esto.- ¿ Qué piensas de él?tmClass tmClass
Pienas ir pieno produktai, įskaitant jogurtą, rūgpienį, grietinėlę, grietinę, plakamąją grietinėlę, pieno gėrimus, pieno gėrimus, kurie daugiausia susideda iš pieno, rūgpienį, pieno kokteilius, sojos pieną (pieno pakaitalai), pieno ir jogurto gėrimus su pieno rūgšties bakterijomis, kefyrą, kumysą
Muévete, la orden se está enfriandotmClass tmClass
Pasukos, rūgpienis ir grietinė, jogurtas, kefyras ir kitoks fermentuotas arba raugintas pienas ir grietinėlė, koncentruoti arba nekoncentruoti, į kuriuos pridėta arba nepridėta cukraus ar kitų saldiklių arba aromatinių medžiagų, taip pat į kuriuos pridėta arba nepridėta vaisių, riešutų arba kakavos
Yo dirijo la gasolineraEurLex-2 EurLex-2
Pasukos, rūgpienis ir grietinė, jogurtas, kefyras ir kitoks fermentuotas arba raugintas pienas ir grietinėlė, koncentruoti arba nekoncentruoti
El padre está en la esquinaoj4 oj4
Pasukos, rūgpienis ir grietinė, jogurtas, kefyras ir kitoks fermentuotas arba raugintas pienas ir grietinėlė, koncentruoti arba nekoncentruoti, į kuriuos pridėta arba nepridėta cukraus ar kitų saldiklių arba aromatinių medžiagų, taip pat į kuriuos pridėta arba nepridėta vaisių arba kakavos
Que lista es esa?EurLex-2 EurLex-2
0403 | Pasukos, rūgpienis ir grietinė, jogurtas, kefyras ir kitoks fermentuotas arba raugintas pienas ir grietinėlė, koncentruoti arba nekoncentruoti, į kuriuos pridėta arba nepridėta cukraus ar kitų saldiklių arba aromatinių medžiagų, taip pat į kuriuos pridėta arba nepridėta vaisių, riešutų arba kakavos | 100 | 200 | — jogurtas, kurio sudėtyje yra kakavos, kvapiųjų medžiagų ir (arba) pridėtojo cukraus – taikoma tik muito žemės ūkio sudedamajai daliai [7] |
¡ Dad la vuelta, e id a los campos de trigo!EurLex-2 EurLex-2
Ex | 0403 90 40 00 | Pasukos, rūgpienis ir grietinė, kefyras ir kitoks fermentuotas arba raugintas pienas ir grietinėlė, nearomatizuoti arba į kuriuos nepridėta vaisių, riešutų arba kakavos | 79,80 % | 300 | 2 straipsnio 3 dalis |
DefinicionesEurLex-2 EurLex-2
SAUSOS PASUKOS, RŪGPIENIS IR GRIETINĖ, KEFYRAS IR KITOKS FERMENTUOTAS ARBA RAUGINTAS PIENAS IR GRIETINĖLĖ, Į KURIUOS PRIDĖTA CUKRAUS ARBA KITŲ SALDIKLIŲ IR KURIŲ RIEBUMAS DIDESNIS KAIP 27 % MASĖS (IŠSKYRUS JOGURTĄ, Į KURĮ PRIDĖTA AROMATINIŲ MEDŽIAGŲ, VAISIŲ, RIEŠUTŲ ARBA KAKAVOS)
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?EurLex-2 EurLex-2
Kefyras (pieno produktas)
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristastmClass tmClass
0403.90.51 | PASUKOS, RŪGPIENIS IR GRIETINĖ, KEFYRAS IR KITOKS FERMENTUOTAS ARBA RAUGINTAS PIENAS IR GRIETINĖLĖ, KONCENTRUOTI ARBA NEKONCENTRUOTI, Į KURIUOS NEPRIDĖTA CUKRAUS ARBA KITŲ SALDIKLIŲ IR KURIŲ RIEBUMAS NE DIDESNIS KAIP 3 % MASĖS (IŠSKYRUS SAUSUOSIUS PRODUKTUS, JOGURTĄ, Į KURĮ PRIDĖTA AROMATINIŲ MEDŽIAGŲ, VAISIŲ, RIEŠUTŲ ARBA KAKAVOS) |
¡ Nos robarán todo!EurLex-2 EurLex-2
0403 | Pasukos, rūgpienis ir grietinė, jogurtas, kefyras ir kitoks fermentuotas arba raugintas pienas ir grietinėlė, koncentruoti arba nekoncentruoti, į kuriuos pridėta arba nepridėta cukraus ar kitų saldiklių arba aromatinių medžiagų, taip pat į kuriuos pridėta arba nepridėta vaisių, riešutų arba kakavos: |
Seretide, no está destinado al tratamiento inicial del asma leveEurLex-2 EurLex-2
Pienas ir pieno produktai,Ypač jogurtas, Sviestas, Kefyras, Pasukos, Grietininis kremas, Rugpienis, Plakta grietinėlė, Grietinėlė (plakta ---),Grietinėlė [pieno produktas] ir grietinė
Pero se vendió a las drogas y el dinerotmClass tmClass
Pieno produktai, ypač sviestas, lydytas sviestas, sūris, varškė, konservuotas sūris, kefyras, grietinėlė, maskarponė, jogurtas (taip pat su vaisiais), maistiniai pieno miltai, padažai sūrio ir grietinėlės pagrindu
Los buques a los que se apliquen los factores inesperados enumerados en el anexo I, parte # #B podrán ser inspeccionadostmClass tmClass
Daug baltymų turintys koncentratai ir maistinės medžiagos, papildyti vitaminais, mineralinėmis druskomis ir aminorūgštimis, kurie yra maisto produktai, pieno produktai (pienas, jogurtas, kefyras, sūris, išrūgos), pieno gėrimai arba gėrimai, kurių pagrindinė sudedamoji dalis yra pienas
Como los gestores de inversión hacen un seguimiento adecuado, reúnen más fondos, lo que a su vez les permite cerrar operaciones más grandestmClass tmClass
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.