nežinau oor Spaans
nežinau
Vertalings in die woordeboek Litaus - Spaans
no lo sé
Aš nežinau, ką tai reiškia ir tu žinai, kad aš nežinau.
No sé qué significa eso y creo que sabes que no lo sé.
no sé
Aš nežinau ar pasukti į kairę ar į dešinę.
No sé si doblar a la izquierda o a la derecha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Turime tiek darbų, kad nežinau, kaip viską spėsime.
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargaLiterature Literature
Be to, ji teigia, kad niekada netvirtino, jog nieko nežino apie J. Koch.
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioEurLex-2 EurLex-2
Nežinia, ar iš karalių linijos, ar ne, tačiau protinga manyti, kad jie buvo žymių ir įtakingų šeimų palikuonys.
¿ Qué pasa contigo, Kara?jw2019 jw2019
Ji konstatavo, kad RBS nežinojo apie Icap vaidmenį (ginčijamo sprendimo 126 konstatuojamoji dalis).
He viajado miles de kilómetroseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(41) Kredito gavėjai, kurių rizika neapdrausta, t. y. daugiausia namų ūkiai, paprastai nežino apie skolinimo užsienio valiuta riziką.
¡ Hay un niño en la jaula!- ¿ Qué dijiste?EurLex-2 EurLex-2
Nežinau.
No uses esa voz de novio conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar nežinau, velniai rautų!
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyrimo pradžioje Komisija nežinojo ir negalėjo žinoti sudėtingų duomenų, susijusių su žalos rodikliais.
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles noEurLex-2 EurLex-2
Daug kas ją perka ir nežino, kad gali būti kenksminga.
Por favor, es usted una chica increíblejw2019 jw2019
Aš čia augau su broliais ir seserimis, nors dabar nežinau, kur jie gyvena, ar dar gyvi.
El porcentaje de arcilla es fundamental para la textura mantecosa de la alubiaLiterature Literature
Europos Sąjunga buvo ištikima Nigerijos partnerir teiktvirtą bei konstruktyvią paramą per šiuos paskutinius sunkius politinės nežinios mėnesius.
En serio, me alegra que lo hayan hechoEuroparl8 Europarl8
Jaunuolis rekomendavo pirkti Apple akcijų, tik nežinia, kas tai yra.
De ahí en más, el veneno empieza a trabajar en el sistema nervioso central, causando espasmos musculares, seguidos de un inevitable baboseoLiterature Literature
Jeigu, kaip ir Paulius, kenti ilgalaikį mėginimą, galbūt graužia mintis: Jehova jo nepašalina, vadinasi, arba nežino, kokia mano padėtis, arba jam tai nerūpi.
Estás arretada por asesinatojw2019 jw2019
Akimirksniu liaujuosi kramčiusi, bet nežinau, ką atsakyti.
aahhhh que es esto?? es lawrence puedo ver que es el puto lawrence que paso?? me dijiste que me hiciera cargo de el oh mierda te dije que lo cuidaras no que lo mataras mierda mierda mierda cierra la cajuela??Literature Literature
100 Trečia, kalbant apie tai, kad Eni esą nežinojo apie antikonkurencinį pažeidimų pobūdį, pakanka priminti, jog šios bendrovės atsakomybė už pažeidimą buvo pripažinta dėl to, kad ji, kaip matyti iš to, kas šiame sprendime pasakyta apie pirmąjį apeliacinio skundo pagrindą, su EniChem SpA (dabar – Syndial) sudarė vieną įmonę, kaip tai suprantama pagal SESV 101 straipsnį.
En cuanto a Austin y yo, por fin recuperé mi celularEurLex-2 EurLex-2
Leiskite pasakyti, kad nei aš, nei aštuonmetis Railis nežinojome, kad esame fotografuojami.
Realmente hermosaLDS LDS
Atsiprašau, nežinau, kas tai.
Ahora, vámonos de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyresnysis, susidūręs su tokiais dalykais, gali nežinoti, ką daryti.
No puedes hacer esojw2019 jw2019
Nežinojau, kiek laiko prabėgo nuo šūvio ir kiek liko iki mūsų persikėlimo.
¿ Qué cojones estabas haciendo?Literature Literature
Apskritai vartotojai nežino, kaip alkoholiniai gėrimai gali paveikti jų mitybą.
Por tanto, el Órgano de Vigilancia de la AELC desea animar a los ciudadanos y empresas a que se dirijan a las autoridades de competencia para informarlas de las infracciones de la normativa de competencia de las que tengan sospechanot-set not-set
Tai tikrai sunaikins jų šeimininkus žmones, o kas bus jiems...Aš nežinau
Tengo otras cosas que haceropensubtitles2 opensubtitles2
Aš rimtai, Dre, nežinau kas tiems ledams yra, bet jie kur kas skanesni.
¿ Entonces por qué no abres la reja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes nežinome, negalime nusakyti, iki galo nesuvokiame svarbumo to, ką Getsemanėje padarė Kristus.
David Lilly!David LillyLDS LDS
Vienintelis būdas nežinoti - tai nenorėti žinoti.
Alá, dame pacienciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.