mečetė oor Estnies
mečetė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Estnies
mošee
Kitaip tariant, jei gatvėje yra mečetė, jokių kitų kulto pastatų negali būti.
Teisisõnu - kui sellel tänaval on mošee, ei ole seal lubatud ühtki teist usku esindavat hoonet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mečetė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Estnies
mošee
Kitaip tariant, jei gatvėje yra mečetė, jokių kitų kulto pastatų negali būti.
Teisisõnu - kui sellel tänaval on mošee, ei ole seal lubatud ühtki teist usku esindavat hoonet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mošee
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tema: Mečetės statyba Atikoje
muudele põllukultuuridele üleminek ja muude põllumajandustoodete kui tubaka kvaliteedi parandamine, samuti toetused põllumajandusettevõtetele nende tegevuse mitmekesistamiseksEurLex-2 EurLex-2
(DE) Pone pirmininke, neseniai koptų vyskupas Anba Damian reaguodamas į neapykantą krikščionims kurstančias kampanijas mečetėse ir siaubingas žudynes, įvykdytas krikščionims švenčiant Kalėdų mišias, paragino, kad būtų įsteigtas specialiai Egipto koptams skirtas krikščioniškas aljansas.
Mõned päevad.Võibolla nädalaEuroparl8 Europarl8
pareiškia susirūpinimą dėl besitęsiančios Raudonosios mečetės okupacijos, ragina valdžios institucijas padaryti viską, kas įmanoma siekiant išgelbėti įkaitų gyvybes ir ragina Pakistano vyriausybę pagaliau įgyvendinti radikalią švietimo sistemos reformą, kuri garantuotų Pakistano jaunimui nemokamą ir kvalifikuotą pasaulietinį švietimą;
Kuid solidaarsuse eelduseks on aga seaduste austamine Itaalia on tuntud oma lahkuse poolest.not-set not-set
Kismaayo mečetėse Somalyje du kartus organizavo lėšų al-Shabaab rinkimą. 2008 m. balandžio mėn.
Vajaduse korral võib artiklis # sätestatud korras vastavalt teatavatele tingimustele, mida kontrollib pädev asutus, kehtestada erandi lõikest # teatavate lihatoodete puhul, mis ei vasta A lisa V peatüki punktis # sätestatud normideleEurLex-2 EurLex-2
Tuos laikus mena dar tebestovinti Džumos mečetė su minaretu ir saulės laikrodžiu.
Konkursikutsega seonduv suhtlus toimub kirjalikultjw2019 jw2019
Per atskirus incidentus Bentiu mečetėje, bažnyčioje ir apleistame maisto produktų sandėlyje pajėgos atskyrė civilius gyventojus, kurie tose vietose glaudėsi, pagal jų etninę kilmę ir tautybę, o tada surengė tikslinius žudymus, per kuriuos bent 200 žmonių nužudė, o 400 sužeidė.
Seetõttu tuleb need riigid tunnistada vabaks seenhaigustekitajast Cryphonectria parasitica (Murrill) Barreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kaip musulmonams, jiems buvo atimta teislaisvai praktikuoti savo tikėjimą - šią teisę Europoje laikome pagrindine, o jų mečetės buvo sugriautos ir išniekintos.
Ütles ta mänguasjad?Europarl8 Europarl8
H. Gaye ir jo grupuotė pertraukė Bangio arkivyskupo ir Bangio centrinės mečetės imamo susitikimą ir grasino delegacijai; pastarajai teko pasitraukti iš Centrinės mečetės ir pabėgti iš rajono PK5.
Põhi- ja kõrvalomadused vastavalt #. lisaleEuroParl2021 EuroParl2021
Tema: Ar mečetė Europos Sąjungos lėšomis pastatyta siekiant integracijos?
Iga liikmesriik, kes soovib delegeerida kontrolliorganile mõnda kontrolliülesannet, teatab sellest komisjonileEurLex-2 EurLex-2
Partenonas — senovės pagonių šventykla, buvusi bažnyčia ir mečetė
Söör.Lathbury ei saa oma kohuseid täitajw2019 jw2019
Taip pat ir raginimai vykdyti terorą ir tai vyksta kai kuriose mečetėse, kurios niekam nėra atskaitingos ir Europoje pastaruoju metu auga kaip grybai.
Nõukogu järgis suurel määral komisjoni ettepanekut täpsustada ja lihtsustada õigusnormeEuroparl8 Europarl8
kadangi šturmuojant Raudonąją mečetę Islamabade žuvo daug žmonių
Selle silindrilise osa läbimõõt on umbes # cmoj4 oj4
Miestelyje yra dvi mečetės.
Antud juhul tagastatakse # kontsessiooniaasta lõppedes Bioscope riigile täielikult koos kõigi varadegaWikiMatrix WikiMatrix
Kultūros paveldo apsaugossrityje, remiant abiejų bendruomenių Kultūros paveldo techninį komitetą, buvo toliau daroma nemaža pažanga: baigti Mustafa Pasha mečetės (buvusios Stavros bažnyčios) Famagustoje, Paphos hamamo (viduramžių turkiška pirtis) ir Agios Nicolaos bažnyčios Sirianochoryje (Jailoje) darbai.
aastal ei võetud vastu uusi õigusakteEurLex-2 EurLex-2
Didžiausi 2018 m. laimėjimai buvo užbaigti Didžiosios mečetės minareto ir hamamo Pafe, Tuzlos mečetės Larnakoje ir Agios Triados archeologinės vietovės išsaugojimo darbai, taip pat Šv. Filono bazilikos išsaugojimo darbai Karpasijos (Karpazo) archeologinėje vietovėje.
Harv: pankreatiit, erodeeriv duodeniit, suu hüpesteesiaEurlex2019 Eurlex2019
ES kuo griežčiausiai smerkia pastarojo meto teroro aktus, ypač įvykdytus kovo 20 d. Sanos ir Saados mečetėse.
Nõukogu nimelConsilium EU Consilium EU
Be šios veiklos Ali kartais yra vykdęs „Al-Shabaab“ verbuotojo veiklą, daugiausia tarp varganai gyvenančio Nairobio lūšnynų jaunimo, taip pat rinkęs lėšas „Al-Shabaab“ naudodamasis mečetėmis, kad užtikrintų išteklius.
Teaduse ja tehnika arengut silmas pidades võib kõnealuseid tingimusi muuta artiklis # sätestatud korrasEurlex2019 Eurlex2019
Visi žinome, kad yra labai daug mečečių, fundamentalizmo užuovėjų, kur jauni žmonės verbuojami į teroristines organizacijas, o tikintieji kasdien kviečiami į šventąjį karą su mūsų europietiškomis vertybėmis.
Teiseks on põhiõiguste edendamine Stockholmi programmi prioriteet, milles sätestatakse strateegilised suunised vabadusel, turvalisusel ning õigusel rajaneva ala loomiseks Euroopas.Europarl8 Europarl8
"Hamas" tyčia išstatPalestinos civilius prieš tikrą karo grėsmę, netgi tokiose vietose, kaip mečetės.
kuivatatud viinamarjade kasutamise edendamine vastavalt nõukogu määruse (EÜ) nr #/# artikli # teisele taandele (EÜT L #, #.#.#, lkEuroparl8 Europarl8
griežtai smerkia nuolatinį rohingų tautybės žmonių persekiojimą, vykdomą Birmos vyriausybės, kuriai tenka didžiausia atsakomybė už sunkią pabėgėlių padėtį; reikalauja grąžinti rohingų tautybės žmonėms Birmos pilietybę, nedelsiant panaikinti visus jų teisės į švietimą, teisės tuoktis ir judėjimo laisvės apribojimus, nutraukti persekiojimą dėl išpažįstamos tikybos ir mečečių bei kitų garbinimo vietų naikinimą ir baigti pažeidinėti žmogaus teises visoje šalyje;
Töötlemata kujul eksporditavatele siirupitele ja teatavatele muudele suhkrutoodetele alates #. novembrist # kohaldatavad eksporditoetusednot-set not-set
dėl mečečių stebėjimo ir imamų patikimumo
See linn ei ole meie vastu head, kui nad teada saavadnot-set not-set
Tema: Komisijos pirmininko pavaduotojai-vyriausiajai įgaliotinei: Izraelio naujakurių sugriauta mečetė Al-Mughayyir miestelyje Vakarų Krante
Ma tapsin ühe, RickEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.