plėtimo plokštė
laiendkaart
plokštė oor Estnies
plokštė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Estnies
plaat
Apatinė plokštė yra su strypeliais, o viršutinėje plokštėje atitinkamose vietose yra skylutės, kad bandiniai nuolatos būtų laikomi.
Alumine plaat on varustatud tihvtidega ning ülemine vastavate avadega, et tagada proovi kindel kohalpüsimine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ant jos būtų uždėta gamyklinė integruota priekinė apdaila arba specialiai pagaminta priekinė plokštė;
Täitevkomitee vaatab läbi kõik taotlused, mis vastavad artikli # ja käesoleva artikli lõike #.# nõueteleEuroParl2021 EuroParl2021
Skystųjų kristalų ekranų jutiklinės plokštės
Elusate kahepoolmeliste karploomade ja kalatoodete tootmise ametlikud kontrollid on vajalikud ühenduse õigusaktides sätestatud kriteeriumidele ja eesmärkidele vastavuse kontrollimisekstmClass tmClass
pusiau laidus stiklo plokštės substratas, padengtas dialektrine plona plėvele pagal SEMII standartus (10)
võttes arvesse komisjoni #. detsembri #. aasta määrust (EÜ) nr #/# puu- ja köögivilja impordikorra üksikasjalike rakenduseeskirjade kohta, eriti selle artikli # lõigetEuroParl2021 EuroParl2021
f) Užbaigus visus techninės priežiūros darbus turi būti atliktas bendras patikrinimas siekiant, kad būtų užtikrinta, jog iš orlaivio arba komponento buvo išimti visi įrankiai, įranga ir visos kitos pašalinės dalys bei medžiagos ir jog vėl buvo pritvirtintos atliekant darbus nuimtos visos prieigos plokštės.
Ma võiksin teha sulle uhke sugupuuEurLex-2 EurLex-2
Statybinės medžiagos (nemetalinės), vamzdžiai statybos reikmėms (nemetaliniai), asfaltas, dervos ir bitumai, drenažo medžiagos, daugiasluoksnės plokštės, termoizoliacinės plokštės, izoliaciniai, apsauginiai ir drenažo lakštai, laikantieji profiliai, pūsto polietileno plėvelė statybos reikmėms, techniniai audiniai ir tekstilė gamybos reikmėms, geotekstilė, statybinės pastatų apsaugos medžiagos
Veel kui vajatmClass tmClass
Langų ir durų rėmai, vidiniai rėmai, karkasai, staktos, užraktai, mobiliosios sienos, slankiosios sienos, sulankstomos sienos, plokštės, žaliuzės, durys ir vartai, mobiliosios ir stacionarios verandos, tinkleliai nuo uodų, ritininės lauko žaliuzės, visos šios prekės ne iš metalo
rehvid, mis on ette nähtud paigaldamiseks üksnes nendele sõidukitele, mis on esmakordselt registreeritud enne #. oktoobrittmClass tmClass
Pasiūlymas yra netinkamas ir dėl to, kad eksportuojantis gamintojas nepasiūlė koregavimo mechanizmo, o plokščių karštojo valcavimo produktų kainos ilgainiui gerokai svyruoja.
Kuid ma usun, et nüüd on tema tunded poisi vastu tõelisedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sutampanti įmonių veikla – neapdirbtų medžio drožlių plokščių, dengtų medžio drožlių plokščių, briaunų laminavimo detalių ir apdailos laminatų gamyba ir tiekimas.
Kuidas siis postitöö ka on?EurLex-2 EurLex-2
Tolygiai grūdintos stiklo plokštės
Kui liikmesriik peab vastuseks nakkushaiguste ilmnemisele või taastekkele kehtestama kiires korras kontrollimeetmed, teatab ta sellest ühenduse võrgustiku kaudu nii pea kui võimalik teistele liikmesriikidele ja komisjonileEurLex-2 EurLex-2
Šio bandymo tikslas – nustatyti, ar normalus nedūžtamo stiklo plokščių skaidrumas neviršija nustatytų verčių
Arengu väljakutseoj4 oj4
Plokščių sąvaržos
See on totter!tmClass tmClass
Bangų ilgio matuokliai, reguliatoriai, kompiuterinės sąsajų plokštės, signalų formos indikatoriai, srovės valdikliai ir nuskaitymo valdikliai
Vahel juhtubtmClass tmClass
Forma: apvalus, plokščiais paviršiais.
võttes arvesse #. veebruari #. aasta otsust EKP/#/#, millega võetakse vastu Euroopa Keskpanga kodukord, eelkõige selle artiklitEurlex2019 Eurlex2019
Švino oksidas, esantis stiklo, naudojamo skystųjų kristalų ekranų (angl. – LCD) plokščiųjų liuminescencinių lempų priekinei ir galinei plokštėms sujungti, sudėtyje
Iga liikmesriik määrab vajaduse korral lühema läbivaatamistähtaja oma riiklike õigusaktide kohaseltEuroParl2021 EuroParl2021
|| – Plokščių, kryžių ir panašių formų || Raugintų arba išdirbtų kailių, nesujungtų iš dalių, kirpimas ir sujungimas, taip pat balinimas arba dažymas.
Sina võid Schwarzkolmi minnaEurLex-2 EurLex-2
kietos šarvuotės plokštės, kuriomis užtikrinama balistinė apsauga, lygiavertė III lygio (2008 m. liepos mėn. NIJ 0101.06) ar nacionalinių ekvivalentų lygio apsaugai arba didesnė.
See on vägagi tõelineEuroParl2021 EuroParl2021
Nuo skirtingų oro sąlygų apsaugoti televizorių ekranai ir plokštės
Pakendis arbuuside puhul ei või samas pakendis kõige kergema ja kõige raskema arbuusi kaalu vahe ületada # kg (või #,# kg, kui kõige kergem arbuus kaalub # kg või rohkemtmClass tmClass
Nepažeidžiant galiojančiais teisės aktais nustatytų atsekamumo reikalavimų, ne cilindro formos produktai turi būti paženklinti šiais identifikaciniais ženklais: kazeino įspaudu, raidiniu bei skaitmeniniu pieninės gamintojos kodu, nuorodos logotipu, kelis kartus pakartotu nuorodos pavadinimu ASIAGO, pateiktu bent ant vieno sūrio šono arba ant kurios nors sūrio plokščiosios pusės.
Uut tüüpi kutseõpe, nagu BBL Housekeeping tase # ja #, võimaldab neil saada riiklikult tunnustatud kutsekvalifikatsiooniEuroParl2021 EuroParl2021
Yra raštiškų ir žodinių įrodymų apie šios plokščios duonos kilmę, tačiau rašytiniai šaltiniai yra gana neišsamūs
Pead Aldous Snow ajusid nussimaoj4 oj4
Plokščiąsias dujines virykles sudaro degiklio sąranka, įmontuota ant plokščiojo korpuso, kuriame šalia degiklio yra integruotas dujų balionėlio skyrius.
viaali +# viaaliEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Naudojant ant gyvenamojo namo stogo įrengtas saulės baterijų plokštes, iškyla problema, kad elektrą jos gamina tuo metu, kai gyventojų namuose nebūna.
Ta näpsas mõned roosid proua Bano hoovist.Las aga röögibEurLex-2 EurLex-2
Elektroniniai grandynai, optiniai diskai, magnetiniai diskai, optiniai-magnetiniai diskai, magnetinės juostos, pastoviosios atminties plokštės, pastoviosios atminties kasetės, pastoviosios atminties kompaktiniai diskai, pastoviosios atminties universalieji skaitmeniniai diskai, SD atminties kortelės, USB jungtys ir kitos laikmenos su vartotojų vaizdo žaidimais bei kita terpė su rankinių žaidimų aparatų su skystųjų kristalų ekranais programomis
Sul sigarit on?tmClass tmClass
Spausdinimo plokščių vaško emulsijos
Arvad sa tõesti, et ta kohale ilmub?tmClass tmClass
Cheminės priemonės ir medžiagos, skirtos naudojimui kaip apsauginės dangos elektroniniuose ir elektriniuose komponentuose ir spausdintinėse plokštėse
Probleem on lihtne.Väike Zé oli inetutmClass tmClass
Akytojo poliuretano plokštės, lakštai, plėvelės, folijos ir juostelės
Me peame tegema kõik võimaliku, et seda olukorda muuta.EuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.