plytų oor Estnies
plytų
Vertalings in die woordeboek Litaus - Estnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Statybinių plytų atskyrimo nuo šaligatvio arba grindinio plytelių ir grindų arba apdailinių plytelių kriterijai išdėstyti SS paaiškinimų 6907 pozicijos paaiškinimuose.
Mac, jää meie sõbraga siia ja kindlusta uksEuroParl2021 EuroParl2021
Plytų sunaudojimas plieno gamyboje (tonos vienai kilotonai)
Mul on # minutit vaja, DudleyEurLex-2 EurLex-2
218 Visų pirma ieškovės kaltinimas, kad Komisija tik išnagrinėjo laiką ir sąnaudas, reikalingas įeiti į silikatinių plytų sektorių, atmestinas.
Heategija kätt ei hammustata, MartinEurLex-2 EurLex-2
Tačiau buvo pabrėžta, kad reikėtų atsižvelgti į tai, kad i) tai strateginės svarbos produktas; ii) magnezijos plytų techniniai defektai gali nulemti dideles papildomas išlaidas; iii) kainos gali labai išaugti dėl kitų veiksnių
Elajas, seis!oj4 oj4
„Wienerberger“: plytų ir molinių stogo čerpių gamyba 27 šalyse esančiose gamyklose,
See asus Afganistanis ning on relvastatud ja tangitudEurLex-2 EurLex-2
Šiai pozicijai priskiriamos izoliacinės plytos, gaunamos formuojant ir degant molžemį.
võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekutEurlex2019 Eurlex2019
Laikantis toliau nustatytų taisyklių, galutinai surenkamos sumos, užtikrintos laikinuoju antidempingo muitu pagal Reglamentą (EB) Nr. #/# dėl Kinijos Liaudies Respublikos kilmės chemiškai surištų, nedegtų magnezijos plytų, kurių magnezijos sudedamoji dalis sudaro ne mažiau kaip # % MgO, kurio sudėtyje yra arba nėra magnezito, ir kurių KN kodai yra ex#, ex# ir ex# (TARIC kodai #, # ir
Kui neid eeskirju kohaldatakse teraviljaturu tegeliku olukorra suhtes ja eriti nende toodete noteeringute ja hindade suhtes ühenduses ja maailmaturul, tuleks eksporditoetus määrata lisas esitatud kujuloj4 oj4
Geografinė vietovė plyti ant kalvotos aukštikalnės, kurią sudaro pirminio periodo pamatinės Armorikos aukštumos ir kiek vėlyvesnės antrinio periodo sanklodos, taip pat Paryžiaus baseino pietvakarinės dalies terciaro sanklodos, kurių yra kiek mažiau.
Juhiloa omaniku selgesõnalise nõudmisekorral kantakse osutatud õigus juhiloa vahetusel väljaantavale uuele juhiloaleEuroParl2021 EuroParl2021
Rėmas dedamas tiesiogiai ant ertmės, kurią dengia betono arba plytų konstrukcija, viršaus.
Eelkõigekehtib see siis, kui tuginetakse eranditele, mida Euroopa Kohtu praktika kohaselt tuleb alati kitsalt tõlgendadaEurLex-2 EurLex-2
Ugniai neatsparios keraminės statybinės plytos, grindų blokai, atraminės arba užpildinės tuščiavidurės plytos ir panašūs gaminiai
KÕLBLIKKUSAEGEurLex-2 EurLex-2
Importuojamoms Kinijos Liaudies Respublikos kilmės chemiškai surištoms, nedegtoms magnezijos plytoms, kurios turi ne mažiau kaip 80 % MgO ir kuriose yra arba nėra magnezito, kurių KN kodai šiuo metu yra ex 6815 91 00 ir ex 6815 99 00, nustatytos antidempingo priemonės panaikinamos, o su šiuo importu susiję tyrimai baigiami.
Lisaks on gemtsitabiini kasutamine korduva munasarjavähi ravis laialdaselt heaks kiidetud ning müügiloa hoidja usub seetõttu, et karboplatiin kombinatsioonis gemtsitabiiniga on väärtuslik võimalus korduva munasarjavähiga patsientide raviksEurLex-2 EurLex-2
Kanapių pluošto ir kalkių mūro gaminiai, blokai ir plytos statybų pramonės reikmėms
Koosolek toimus #. märtsil # ning SIDE esitas seal oma nägemuse kõnealustest asjaoludest algusest pealetmClass tmClass
Didmeninė ir mažmeninė prekyba (taip pat internetu) gatavomis sienomis ir gatavomis lubomis, lubų statybos kokliais, lubų elementais, statybinėmis plokštėmis, statybiniu akmeniu, plytomis, mūro plytomis, tuščiavidurėmis plytomis, tuščiavidurėmis blokinėmis plytomis, kaminų statybos plytomis, skiediniu ir tinku
Kliiniline kogemus Puregon’ i kasutamise kohta põhineb mõlema näidustuse puhul kolmel ravitsükliltmClass tmClass
Kadangi magnezinių plytų suvartojimas svarstomuoju laikotarpiu išliko stabilus, importas iš tiriamosios šalies tuo laikotarpiu išaugo maždaug # %
MÜÜGI-, TARNIMISE JA/VÕI KASUTAMISE KEELDoj4 oj4
MOZAMBIKO šiaurėje plyti vešlus slėnis, apsuptas nuostabių kalnų, vietomis uolingų, kai kur padengtų sodria augmenija.
enne seda muudatust oli möödunud seaduses ettenähtud #päevane maksu tagastamise tähtaeg ja sõltumata revisjoni algatamisest hakkasid tagastamisele kuuluvalt summalt jooksma intressidjw2019 jw2019
Iš tiesų šie kauperiai per karščiui atsparias plytas skleidžia deginant kurą gaunamą šilumą į orą, kuris vėliau nukreipiamas į aukštakrosnę, kad palengvintų ketaus gamybą.
Kui aine kuue katse jooksul ei sütti, viia läbi järgmised katsedEurLex-2 EurLex-2
Atsižvelgiant į tai, kas buvo pasakyta, nepanašu, kad antidempingo priemonės nulemtų tiekimo trūkumą arba nekonkurencinę padėtį Bendrijos rinkoje, ypač dėl to, kad Kinijos magnezinės plytos, atrodo, išsaugos dabartinę rinkos dalį
Säilita uskuoj4 oj4
Mardoko bylos sprendimas buvo tvirta plyta teisinėje gynybos sienoje.
Jah, ma olin raamatukogusjw2019 jw2019
Panaikinti 2013 m. kovo 4 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) antrosios apeliacinės tarybos sprendimą (byla R 2196/2011-2) tiek, kiek juo pripažįstama, kad vaizdinio Bendrijos prekių ženklo STAYER registracija negalioja 7 klasės „pjovimo, frezavimo ir poliravimo mašinų dalims; grąžtams ir pjovimo diskams, skirtiems marmuro, granito, akmens, smiltainio, plytelių, čerpių, plytų, betono, asfalto pramonei ir bendrai pjovimo mašinoms, kaip ir jų dalims, priskirtoms 7 klasei“ ir 8 klasės „rankiniams šlifavimo prietaisams (diskams ir girnoms)“.
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. detsember #, millega muudetakse määrust (EÜ) nr #/#, milles sätestatakse loomatervishoiunõuded ja karantiinitingimused teatavate lindude impordil ühendusseEurLex-2 EurLex-2
NACE 23.32: Degto molio plytų, plytelių ir statybinių dirbinių gamyba
Ma olen oma küünelakist ka rohkem huvitatudEurLex-2 EurLex-2
Tikimasi, kad bet koks poveikis magnezinių plytų kainoms, importuotojams ir (arba) prekiautojams bei vartotojų pramonės šakoms atsilieptų tik nežymiai
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli # punkti # ja artikli # punkti # ning artiklit #, koostoimes artikli # lõike # esimese lõiguga ja artikli # lõike # esimese lõigugaoj4 oj4
Sienų ir grindų plokštės iš keraminių medžiagų ar natūralaus akmens, įskaitant mozaikines plokšteles ir plytas
Meie nahk, saba ja käpad.- Tee see äratmClass tmClass
Šios magnezinės plytos iš tikrųjų turi tas pačias pagrindines fizines bei chemines savybes ir paskirtį, kaip ir iš KLR į Bendriją eksportuojamos plytos
Hetkel olulisi energiasäästlikke tehnoloogiaid arendav Euroopa tööstus saab tööstusalase koostöö raames aidata teistel riikidel parandada elektritootmise kvaliteeti, energiatarbimist ja sellest tulenevat kasvuhoonegaaside heitkogust, aidates seeläbi vähendada energia kogutarbimistoj4 oj4
Be to, pagrindiniai magnezijos – pagrindinės magnezinių plytų žaliavos – ištekliai yra KLR.
Siseturu Ühtlustamise Amet- eelarve täitmine #. eelarveaastalEurLex-2 EurLex-2
keramikos, plytų, čerpių ir statybinių konstrukcijų gamybos atliekos (po terminio apdorojimo)
GDP turgu valitsevat seisundit Portugali maagaasi tarneturul CCGTdeleEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.