liepiamoji nuosaka oor Frans
liepiamoji nuosaka
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
impératif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ar šį Gelbėtojo pareiškimą girdime liepiamąja nuosaka?
c) La personne concernée a déjà été jugée pour le comportement faisant l'objet de la plainte, et qu'elle ne peut être jugée par la Cour en vertu de l'article #, paragrapheLDS LDS
Jos parašytos dieviška liepiamąja nuosaka!
Je crois comprendre que le chef de l'opposition voudrait peut-źtre répondre la semaine prochaineLDS LDS
Kaip nurodo VRDT, veiksmažodžių vartojimas liepiamąja nuosaka yra įprastas reklamos srityje.
Madame la Présidente, pour mettre les choses au point, le Fonds monétaire international et l'OCDE ont prédit que le Canada sera au premier rang des pays industrialisés pour ce qui est de la croissance de l'emploiEurLex-2 EurLex-2
Pirma, 1D klausimas suformuluotas liepiamąja nuosaka ir leidžia suprasti, kad ieškovė privalo į jį atsakyti.
Eh bien, vas- y, dis- leEurLex-2 EurLex-2
Be to, žodžių junginyje „tame it“ veiksmažodis pavartotas liepiamąja nuosaka.
Derrick Storm?EurLex-2 EurLex-2
32 Pirmiausia reikia konstatuoti, kad, priešingai nei tvirtina ieškovė, aplinkybė, jog žodžių junginyje „tame it“ veiksmažodis pavartotas liepiamąja nuosaka, nesuteikia prekių ženklui TAME IT skiriamųjų požymių.
Pourquoi continuez- vous à protéger Jacob?EurLex-2 EurLex-2
Kad ir kaip jis būtų suprantamas – kaip dviejų daiktavardžių, dviejų bendračių ar dviejų liepiamosios nuosakos veiksmažodžių derinys, – tai nėra neįprastas ar išgalvotas derinys, kurio reikšmė nutolusi nuo paprastos jį sudarančių elementų visumos.
Vous pouvez laisser la chaise iciEurLex-2 EurLex-2
Kad ir kaip jis būtų suprantamas – kaip dviejų daiktavardžių, dviejų bendračių ar dviejų liepiamosios nuosakos veiksmažodžių derinys, – tai nėra neįprastas ar išgalvotas derinys, kurio reikšmė nutolusi nuo paprastos jį sudarančių elementų visumos.
Les demandes de licence d'exportation, établies sur un formulaire #, seront accompagnées des documents suivantsEurLex-2 EurLex-2
Tai rodo šios rekomendacijos, grindžiamos SESV 292 straipsniu, formalus pateikimas ir jos formulavimas ne liepiamąja, o sąlygine nuosaka.
Je ne veux pas le regardereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tai rodo šios rekomendacijos, grindžiamos SESV 292 straipsniu, formalus pateikimas, jos išdėstymas vartojant ne liepiamąją, bet sąlyginę nuosaką, taip pat jos 5 konstatuojamoji dalis ir 2 punktas.
Si j' ouvre pas ma voile, vous mourrez aussi!EurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.