liepsnele oor Frans
liepsnele
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
rubiette
rouge-gorge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Švytėjimas stiprėja, liepsnelės susiliečia, pasibučiuoja, miršta.
Si nous acceptons des vues montrant l'environnement, il faudrait que le Règlement soir modifié.Literature Literature
Jis parodė Hekui galiuką dagties ant gumulėlio molio ir papasakojo, kaip juodu su Beke stebėjo blėstančią liepsnelę.
A cet égard se pose le problème de la justification, mise en doute par les parties requérantes dans l'affaire n° #, des montants de la garantie visée à l'article # s'élevant à # francs par tranche entamée de # appareils, compte tenu de la mission, définie à l'article #, de la commission des jeux de hasard, qui n'intervient pas à l'égard des jeux de hasard qui ne sont pas destinés à la vente ou à l'exploitation sur le territoire belgeLiterature Literature
Jeigu ilgai nelaukdami tokį žmogų aplankome, galime tęsti pradėtą pokalbį, tai yra toliau kurstyti užsižiebusią liepsnelę, kol niekas dar nespėjo jos užgesinti.
Les formulaires sont imprimés et remplis dans une des langues officielles de la Communauté désignée par les autorités compétentes de ljw2019 jw2019
Tai buvo kažkas panašaus surūdijęs geležies ar bronzos žiedą ir kai liepsnelė skrido į medžio šalia ji pateikia savo ranką ir pakėlė žiedo.
Quelqu' un se souvient d' une chanson deQED QED
Liepsnelė, kurie buvo nuskraidinti į jo Medžių viršūnės vis dar buvo kaip visi kiti.
Vous pourrez les réclamer au commissariatQED QED
KARTAIS Patmo salos gyventojai žvelgdami į Egėjo jūrą išvysta liepsnelę, mirksinčią ant kaimyninėje Samo saloje dunksančio kalno šlaitų.
Oui, Votre Majestéjw2019 jw2019
" Kur, kad liepsnelė Callin " mums? ", - Sakė jis.
les frais de missionsQED QED
Ji niekada daug mąstė apie savo išvaizda, bet ji domėjosi, ar ji buvo kaip nepatrauklus kaip Ben Weatherstaff ir ji taip pat įdomu, jei ji atrodė kaip rūgštus, kaip jis ieškojo prieš liepsnelė atėjo.
de garantir la qualité et la sécuritéQED QED
Kam žmogui eiti per gyvenimą tenkinantis tik savo paties supratimo žvakės liepsnele, jei kreipdamasis į Dangiškąjį Tėvą jis gali gauti saulėtos dvasinio pažinimo šviesos, praplėsiančios jo protą išmintimi ir jo sielą užpildysiančios džiaugsmu?
J' ignore que faire MTV, rien à faireLDS LDS
Ji pasakė, kad būtų pastebėjusi pažįstamą liepsnelę jos akyse.
Eu égard à la chute brutale des prix sur certains marchés agricoles importants, le CESE espère que des mesures efficaces seront prises pour garantir au secteur agricole une part équitable dans la chaîne de création de valeurLiterature Literature
Weatherstaff Robin liepsnelė, pakreipdami į priekį pažvelgti į ją su savo maža galva iš vienos pusės. "!
C’est actuellement le cas et j’espère que toutes les parties concernées feront un effort pour mettre en service, à l’avenir et dès à présent, un système techniquement à jour et économiquement justifié.QED QED
Liepsnelė buvo nepaprastai užimtas.
Mais jusqu' à quelle heure?QED QED
Ir šviečia jie tai žalia, tai geltona, tai oranžine liepsnele.
Qu' est- ce que tu fais là?Tout va bien?jw2019 jw2019
Be to, PAST „Rila“ teritorija yra viena iš svarbiausių Europoje šių paukščių populiacijų apsaugai: margųjų akmeninių strazdų, liepsnelių, kikilių, grąžiagalvių, baltagurklių strazdų, strazdų giesmininkų, juodųjų strazdų, paprastųjų nykštukų, juodgalvių devynbalsių ir čivylių.
Ca me parait bienEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Paskui, tarsi blėstant laužui, net paskutinės chatų ko vos liepsnelės išblėsta...
vérifications par l'État membre avant l'introduction du signalementLiterature Literature
Štai pavyzdys to, kaip suaugusieji, pasitelkdami savo sugebėjimus, gali uždegti energijos liepsnelę vaike.
Une association allemande d’importateurs/distributeurs a par ailleurs formulé des commentaires et a été entendue de même que des importateurs/distributeursted2019 ted2019
Fejerverkų korpusai, kylantys vainikėliai, fejerverkai ir fejerverkų baterijos, fejerverkų raketų baterijos ir fejerverkų raketų kombinacijos, bengališkosios ugnelės, bengališkosios liepsnelės, bengališkosios cilindrinės ugnelės, petardos
À cet égard, comme cela est mentionné dans les considérants # et # du règlement provisoire, les volumes importés en provenance de la société apparentée en RPC se sont révélés de faible ampleur et n’ont été réalisés que pour conserver des clients au niveau mondialtmClass tmClass
Palygink su žinomais paukščiais — žvirbliu, liepsnele, karveliu arba vanagu.
Pour les dénominations variétales non couvertes, voir pointjw2019 jw2019
Liepsnelė nuolat dainuoja ir čerškesys toli ir pakreipdami galvą iš vienos pusės, taip, jei jis kaip malonu, kaip ji buvo.
Merde, je peux pas, mecQED QED
" Th ", liepsnelė Tha'rt kaip, " - sakė jis prie jos vieną rytą, kai jis pakėlė galvą ir pamatė, kad jos stovėjo jo.
Ce qui signifie qu' il pourrait être encore en vieQED QED
Bet tik tą akimirką, liepsnelė, kuris baigėsi jo daina, davė šiek tiek purtyti savo sparnus, skleisti juos ir nuskrido.
T' es réveillé?QED QED
Buvau tik kaip liepsnelė, ir jie nebūtų iš liepsnelė. "
Luthorcorp a payé pour les funéraillesQED QED
Liepsnelė išskrido iš jo supasi purškimo gebenės ant sienos viršuje ir jis atvėrė jo snapas ir dainavo garsiai, mielas suokti, tik parodyti.
Et toi, tu veux que je les remballe tous pour rester toute seule?QED QED
Paskui, tarsi blėstant laužui, net paskutinės chatų kovos liepsnelės išblėsta...
PERFORMANCES SPÉCIFIÉESLiterature Literature
Kodėl ta liepsnelė mirkčioja?
Boîte, marteau, verreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
73 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.