liepos mėnuo oor Frans
liepos mėnuo
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
juillet
Šiltas ir sausas liepos mėnuo suteikia galimybę sveikai bręsti, nepatiriant ligų.
Le mois de juillet, chaud et sec, favorise une maturité saine sans développement de maladies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kita informacija: 2015 m. balandžio mėn. buvo suimtas Tanzanijoje ir 2015 m. liepos mėn. išduotas Ugandai.
Oui, avec un regard intenseEurlex2019 Eurlex2019
Numatomas sutarčių pasirašymo laikas: kovo–liepos mėn
Cependant, quand pouvons-nous espérer recevoir la réponse que nous avions demandée au rapport du comité sénatorial des peuples autochtones sur les anciens combattants autochtones?oj4 oj4
atsižvelgdamas į Komisijos 2007 m. liepos mėn. darbo dokumentą „Dėl TAST ir TASKF valdymo ir finansavimo pokyčių“,
Et je crois que la justice est dans nos coeursnot-set not-set
Išleidimo data – 2017 m. liepos mėn.
Il fournit également sept propriétés minimales qui devraient caractériser toute mesure de résultats, de manière à ce qu'on puisse évaluer avec confiance n'importe laquelle des cinq dimensions.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
liepos mėnuo keitimo kursams, taikytiniems nuo ateinančio spalio 1 d.,
Dis- le, je suis fichuEurLex-2 EurLex-2
išsamių ilgalaikių pensijų išlaidų projekcijų iki 2060 m. paskelbimas, kaip nustatyta 2010 m. liepos mėn. teisės aktų reforma.
Et franchement, j' ai été surpris par son talentEurLex-2 EurLex-2
Pagal Euro 5 standartą dyzeliniu kuru varomuose automobiliuose turės būti įrengti dalelių filtrai. 2008 m. liepos mėn.
Les États membres peuvent appliquer le système prévu aux titres # et # sur le territoire relevant de leur compétenceEurLex-2 EurLex-2
Įgyvendinimo data: Pirmasis konkursas projektams 2003 m. liepos mėn.
Ludo VAN DEN KERCKHOVE, à Anvers, et Ivo SLOOTMAEKERS, à Borsbeek, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de MM. Emmanuel DELPERDANGE, à Boortmeerbeek, et Vincent VAN DAMME, à Kapellen, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentésEurLex-2 EurLex-2
Kita informacija: sulaikytas 2004 m. liepos mėn. ir nuo 2007 m. liepos mėn. įkalintas Jungtinėse Amerikos Valstijose.
Tout à fait d' accordEurLex-2 EurLex-2
pirmuosius pokalbius planuojama surengti 2020 m. liepos mėn. pradžioje,
Les étudiants ne me plaisent plus.- C' est vrai?EuroParl2021 EuroParl2021
2018 m. liepos mėn. nustatytas afrikinio kiaulių maro protrūkis naminių kiaulių populiacijoje Rumunijos Breilos apskrityje.
Je peux vous le direEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pasaulio prekybos organizacijoje pradėtu ginču dėl devynių produktų[8]. 2011 m. liepos mėn.
C' est un signal de rendez- vous d' urgenceEurLex-2 EurLex-2
3 priedo – Meteorologijos paslaugos tarptautinei oro navigacijai (15 leidimas, 2004 m. liepos mėn.),
Et j' aime pas HoudiniEurLex-2 EurLex-2
Antras pokalbių etapas numatomas 2018 m. liepos mėn.
On aurait dit une scène de ShiningEurlex2019 Eurlex2019
2018 m. liepos mėn. nustatyti du afrikinio kiaulių maro protrūkiai naminių kiaulių populiacijoje Lietuvos Marijampolės ir Šiaulių apskrityse.
Il existe bien évidemment de puissants groupes de pression qui promeuvent et veulent à tout prix l'adhésion de la Turquie pour l'intégrer à l'Europe.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dalyvaujant šiame projekte # m. liepos mėn. buvo suteiktas papildomas biudžetinis # EUR įnašas
Où est la mallette dont tu parlais?oj4 oj4
[8] 2006 m. liepos mėn. PSO pagrindinių nacionalinių TST centrų gairės dėl PNC paskirties ir vaidmens.
Le marquage CE de conformité est constitué des initiales CE selon le graphisme suivantEurLex-2 EurLex-2
priedas – Oro eismo paslaugos (# leidimas, # m. liepos mėn., įskaitant visus pakeitimus iki Nr
Projet d'ordonnance portant assentiment à l'accord de coopération entre l'Etat, la Communauté flamande, la Région flamande, la Communauté française, la Région wallonne, la Communauté germanophone, la Région de Bruxelles-Capitale, la Commission communautaire commune et la Commission communautaure française portant création d'une Commission nationale pour les droits de l'enfant, fait à Bruxelles, le # septembreoj4 oj4
4 Nuo 1989 m. liepos mėn., siekdamos kovoti su GSE, Bendrijos institucijos taip pat ėmėsi priemonių.
peuvent être modifiés dans un unique but?EurLex-2 EurLex-2
„Fenland Celery“ salierai sodinami birželio arba liepos mėn., o derlius imamas nuo rugsėjo iki gruodžio mėn.
Mon horloge biologique s' emballe!Et je vois bien que je me marierai jamais!EurLex-2 EurLex-2
Priemonių Prancūzijoje imtasi, kai 2011 m. liepos mėn. šio kenksmingojo organizmo buvo aptikta Vokietijos pasienyje;
Je pense me sentir un peu plus chez moi comme çaEurLex-2 EurLex-2
–2017 m. liepos mėn. užbaigtu tyrimu 18 , kuriame poveikio vertinimui pagrįsti apibendrinamos konsultacijos.
Ils ne peuvent prétendre à des fonctions supérieureseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
* Aptardamas 4 pastraipą įtrauk minčių iš 2005 m. liepos mėn. Mūsų Karalystės tarnybos, p. 3.
Grant, il faut qu' on émettejw2019 jw2019
° ° ° Jiří Maštálkai leista nedalyvauti 2018 m. liepos mėn. sesijoje dėl pateisinamų priežasčių.
La mesure en faveur du paiement des primes d'assurance pour assurer les cultures et produits inclut les phénomènes météorologiques défavorables suivants, pouvant être assimilés à des calamités naturelles: gel printanier, grêle, foudre, incendies provoqués par la foudre, tempêtes et inondationsnot-set not-set
12599 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.