sąskaitų planas oor Frans
sąskaitų planas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
plan de comptes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jis atsako už apskaitos procedūrų nustatymą ir sąskaitų planą.
Je me rappelle sa fierté quand j' ai eu mon diplômeEurLex-2 EurLex-2
Į sąskaitų planą įtraukiamos tarpinės sąskaitos, kuriose registruojamos tiek pajamų, tiek išlaidų pakartotinio panaudojimo operacijos
Je lui ai dit qu' elle était avec un autre homme pour qu' il ait une crise de jalousie, et je lui dirais alors où elle étaiteurlex eurlex
Nigeryje buvo priimta nauja biudžetinė nomenklatūra ir naujas buhalterinės apskaitos sąskaitų planas, kurie šiuo metu yra įgyvendinami.
Ma mère faisait le trottoir iciEurLex-2 EurLex-2
Sąskaitų planą priima Komisijos apskaitos pareigūnas.
Je ne cherche pas LeoEurLex-2 EurLex-2
atsako už apskaitos taisyklių ir tvarkos bei buhalterinės apskaitos sąskaitų plano nustatymą
SRGI Si on ne tient compte que des pénalités relatives au PAD [ 23 ], la plupart des pénalités du RSAP imposées aux importateurs PAD concernent une déclaration en détail tardive [ 24 ] (3 067 en tout sur une période de cinq ans) et la plupart des pénalités imposées aux transporteurs PAD concernent l’utilisation d’un chauffeur non inscrit (un total de 692 sur une période de cinq ans) et le défaut de conserver des listes à jour sur les transporteurs autorisés (92 sanctions sur une période de cinq ans).oj4 oj4
d) apskaitos procedūrų iri sąskaitų plano nustatymą pagal IX antraštinę dalį;
Je suis Ning CaichenEurLex-2 EurLex-2
Sąskaitų planas(Finansinio reglamento 135 straipsnis)
J’ ai dit:Qui a amené ce putain de niak?EurLex-2 EurLex-2
apskaitos taisyklių ir metodų bei sąskaitų plano nustatymą;
Dans l’ordonnance du # septembre #, des doutes ont émis au sujet de l’évaluation par la Commission des données scientifiques disponibles sur les risques éventuelsEurLex-2 EurLex-2
d) apskaitos procedūrų ir sąskaitų plano nustatymą pagal pirmos dalies IX antraštinę dalį;
Téléfilm Canada est heureuse d'administrer le Programme de participation au capital du FTCPEC, qui offre un exemple remarquable d'association de fonds publics et privés utilisés dans le plus grand intérêt de l'industrie et du public canadiens.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
apskaitos taisyklių ir metodų bei sąskaitų plano, remiantis Komisijos apskaitos pareigūno priimtomis nuostatomis, įgyvendinimą pagal # straipsnį
La plupart des gouvernements démocratiques considèrent le pluralisme ou la diversité comme une question stratégique importante - les intérêts du public sont mieux servis s'il y a, entre les citoyens et les pays, une communication, une collaboration et un échange de diverses connaissances, idées et manifestations culturelles et artistiques.oj4 oj4
Sukurti sąskaitų planui taikomus standartus ir nurodymus
Il garde les menottes jusqu' à ce qu' on sache pourquoieurlex eurlex
Sąskaitų plane nustatomas kiekvienos sąskaitos ir klasės turinys bei jos funkcijos.
Il ne supporte pas le manque de respectEurLex-2 EurLex-2
d) apskaitos taisyklių ir metodų bei sąskaitų plano nustatymą pagal VII antraštinę dalį;
(Il incombe à la partie adverse de prouver que vous n'êtes pas le titulaire du droit d'auteur.)EurLex-2 EurLex-2
apskaitos taisyklių ir metodų bei sąskaitų plano nustatymą pagal # antraštinę dalį
Mon horloge biologique s' emballe!Et je vois bien que je me marierai jamais!oj4 oj4
Komisijos apskaitos pareigūnas atsako už apskaitos taisyklių ir suderintų sąskaitų planų nustatymą pagal pirmos dalies IX antraštinę dalį.
Tu es peut- être même intelligenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
apskaitos taisyklių ir metodų bei sąskaitų plano nustatymą pagal VIII antraštinę dalį;
Jaurai lair davoir mal
jaurai un peu lair de mourir. Cest comme ça. Ne viens pas voir ça, ce nest pas la peine...EurLex-2 EurLex-2
Sąskaitų planą priima Komisijos apskaitos pareigūnas
J' ai dû la laisserdans laeurlex eurlex
apskaitos taisyklių, procedūrų ir sąskaitų plano nustatymą pagal 80–84 straipsnius;
Fait à Bruxelles, le # octobreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sąskaitų planas
Faites ce numéro si vous voulez me parlerEurLex-2 EurLex-2
d) apskaitos taisyklių ir metodų bei sąskaitų plano įgyvendinimą pagal Komisijos apskaitos pareigūno priimtas nuostatas;
À défaut d'installations de communication vocale et lorsque les communications vocales ne sont pas possibles ou sont de qualité médiocre, la communication doit être assurée par d'autres systèmesEurLex-2 EurLex-2
atsako už apskaitos taisyklių ir tvarkos bei buhalterinės apskaitos sąskaitų plano nustatymą;
compte MP: un compte, détenu dans le MP auprès d'une BC par un participant à TARGET#, nécessaire à ce participant à TARGET# pourEurLex-2 EurLex-2
apskaitos taisyklių ir metodų bei sąskaitų plano parengimą;
Je reviens dans une minuteEurLex-2 EurLex-2
atsako už apskaitos taisyklių ir buhalterinės apskaitos sąskaitų plano metodų nustatymą
BUDGET DES RECETTES DE LA REGION WALLONNE POUR L'ANNEE BUDGETAIREeurlex eurlex
852 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.