Prancūzų kalba oor Hongaars
Prancūzų kalba
Vertalings in die woordeboek Litaus - Hongaars
francia
Pagalba suteikiama tarpininkams Prancūzijoje, kurie eksportuoja knygas prancūzų kalba daugiausia į neprancūzakalbes šalis.
A támogatást olyan francia exportközvetítőknek nyújtották, melyek francia könyvek elsősorban nem francia nyelvű országokba irányuló exportjával foglalkoznak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
prancūzų kalba
Vertalings in die woordeboek Litaus - Hongaars
francia
lt
kalba
Pagalba suteikiama tarpininkams Prancūzijoje, kurie eksportuoja knygas prancūzų kalba daugiausia į neprancūzakalbes šalis.
A támogatást olyan francia exportközvetítőknek nyújtották, melyek francia könyvek elsősorban nem francia nyelvű országokba irányuló exportjával foglalkoznak.
francia nyelv
Pareiškimas apie prekių kilmę surašomas anglų arba prancūzų kalba.
A származásmegjelölő nyilatkozatot angol vagy francia nyelven kell kiállítani.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Išsami informacija apie APK įgaliojimus pateikta jo chartijoje (pateikiamoje anglų, vokiečių arba prancūzų kalba):
Ezek ágyúlövések, uram!EuroParl2021 EuroParl2021
III priede B dalyje po įrašo prancūzų kalba įterpiama:
Átgondoltam, és az a helyzet, hogy szeretlekEurLex-2 EurLex-2
Nuorodose po atitinkamų įrašų prancūzų kalba įterpiami šie įrašai:
Ügyszám COMP/M.# – EQT/GSCP/ISS/JVEurLex-2 EurLex-2
(Tekstas autentiškas tik nyderlandų ir prancūzų kalbomis)
Elég eltökéltnek tűntél, főleg amikor azt mondtam, hogy meg kell halnodEurlex2019 Eurlex2019
Pavadinimas prancūzų kalba:
Valaki lóg a teherautón!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
c) IV priede (ir laikantis 11 straipsnio vertimų) po įrašo prancūzų kalba įterpiama
Látom, sajog egy kicsitEurLex-2 EurLex-2
prancūzų kalba: Taxe à l'exportation non applicable
a vélemények iránti kérelmek kezeléseEurLex-2 EurLex-2
III priedo D dalyje po įrašo prancūzų kalba įterpiama:
A siklót, ahogy vártuk, lelőttékEurLex-2 EurLex-2
Paraiškas anglų arba prancūzų kalba teikti iki 2012 m. rugsėjo 14 d.
A hölgyek szeretik ezt az ízt!EurLex-2 EurLex-2
Todėl Reglamento Nr. 107 tekstai buvo pridėti tik anglų ir prancūzų kalbomis.
Nem csak remélem, de meggyőződésem, hogy- kilépvén innen az életbe, magukkal visznek valamit, amit büszkén nevezhetünk Stjärnsberg szelleménekEurLex-2 EurLex-2
Šiuos paaiškinimus anglų ir prancūzų kalbomis išleidžia ir atnaujina:
Itt nem maradsz életben egyedülEurLex-2 EurLex-2
Šios Konvencijos originalas, kurio tekstai anglų ir prancūzų kalbomis yra vienodai autentiški, deponuojamas Jungtinių Tautų generaliniam sekretoriui.
Ami a konkrét esetet érinti, azt állapítja meg a Bizottság, hogy a BB az eladás időpontjában nem szenvedett nehézségekbenEurLex-2 EurLex-2
(Tekstas autentiškas tik prancūzų kalba)
Phare program # (meghatározott rendeltetésűEurLex-2 EurLex-2
IV priedėlis po teksto prancūzų kalba papildomas taip:
Túl sokat iszol, a szemeid elárulnakEurlex2019 Eurlex2019
II priedo A dalyje po įrašo prancūzų kalba įterpiama:
Persze, de tudja, LivEurLex-2 EurLex-2
(autentiškas tik tekstas prancūzų kalba)
A megfigyelési körzetben levő gazdaságoknak # naponként kell jelentést tenni az illetékes hatóságnak a mortalitásrólEurLex-2 EurLex-2
Gyvenimo aprašymas naudojant Europass formą (anglų arba prancūzų kalba)
Én a mai menüt kérem egy kis szalonnával, és egy kávétEurlex2019 Eurlex2019
— prancūzų kalba – DNG,
És ezt honnan veszi?Eurlex2019 Eurlex2019
pakaitiniai prekių kilmės sertifikatai būtų rengiami anglų arba prancūzų kalba.
Legnagyobb elektromos fogyasztás: ... kWEurlex2019 Eurlex2019
a) Antraštėje „PRIEDAS“ po įrašo prancūzų kalba įterpiama:
Csak... lélegezz tovább, baby!EurLex-2 EurLex-2
Vardinis balsavimas vykdomas kviečiant delegacijas pagal prancūzų kalbos abėcėlę
Az Egyesült Királyság állat-egészségügyi helyzete miatt a #/#/EK határozat alkalmazását meg kell hosszabbítani #. november #-igeurlex eurlex
11571 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.