eismo reglamentavimas oor Hongaars
eismo reglamentavimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Hongaars
közlekedési szabályok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
traukinių eismo reglamentavimo principus, pagal kuriuos bus galima užtikrinti geriausią palengvinto krovinių vežimo traukinių aptarnavimą skirstant sumažėjusį pajėgumą;
Meg kell biznod bennemnot-set not-set
b) užtikrina eismo tvarką, ženklinimą ir reguliavimą miesto centre laikantis kelių eismo reglamentavimo;
Mindent kívülről látottEurLex-2 EurLex-2
· sukurti sistemą, pagal kurią vietos transporto institucijos galėtų projektuoti, įgyvendinti ir vertinti eismo reglamentavimo schemas, įskaitant miesto kelių naudotojų apmokestinimą.
Az ellenőrzésért felelős személyeknek rendelkezniük kell a következőkkelEurLex-2 EurLex-2
· skatins valstybes nares ir miestų eismo reglamentavimo specialistus visoje ES keistis informacija, įskaitant apie koncepcinius pagrindus, praktinį įgyvendinimą, efektyvumą ir poveikį;
Én nem kaptam mentőövet, csak egy pár balettcipőtEurLex-2 EurLex-2
Be to, daugeliu atveju vietos ir regionų valdžios institucijos atsako už viešojo transporto organizavimą, kelių eismo reglamentavimą, prevencinių kampanijų rengimą ir pirmosios pagalbos eismo įvykio vietoje užtikrinimą.
mindazonáltal meggyőződése, hogy több tagállamnak kellene aláírni a CCW-t és öt jegyzőkönyvét, és felhívja a Tanácsot és a Bizottságot, hogy tegyenek meg mindent annak biztosítása érdekében, hogy az Európai Unió tagállamai megfelelően aláírják és ratifikálják az V. jegyzőkönyvet, valamint hogy minden leszerelési támogatást kapó ország szintén aláírja és ratifikálja azt, abban az esetben is, ha még nem csatlakoztak a CCW-hez (plEurLex-2 EurLex-2
Be to, pastangos koordinuoti oro eismo reglamentavimą, tarpvalstybinį reiškinį, reikalaujantį bendrų valstybių veiksmų tarptautiniu mastu, rodo, kad TCAO priimti teisės aktai turėtų būti taikomi praktiškai visame pasaulyje.
Beszerezhető NevadábanEurLex-2 EurLex-2
palankiai vertina Komisijos pasiūlymą skatinti valstybes nares ir eismo mieste reglamentavimo specialistus keistis informacija ir parengti neprivalomas gaires, kurios padėtų miestams veiksmingai įgyvendinti eismo mieste reglamentavimo schemas;
Ez nem... igazán egy partyEurLex-2 EurLex-2
Transporto priemonių eismo mieste reglamentavimas
A tizedesjegyek száma szükség esetén növelhető (legfeljebb # lehetEurLex-2 EurLex-2
Siūlomas požiūris išsamiai išdėstytas pridedamame Komisijos tarnybų darbiniame dokumente „Raginimas nustatyti pažangesnį transporto priemonių eismo mieste reglamentavimą“.
Dalával szelíden ölt megEurLex-2 EurLex-2
· atlikti išsamią dabartinių ir planuojamų eismo mieste reglamentavimo schemų efektyvumo ir poveikio peržiūrą;
Fogd be a szád, bazd meg!EurLex-2 EurLex-2
Infrastruktūros vientisumo ir aplinkos apsauga ir eismo teisių reglamentavimas Bulgarijos teritorijoje ir tarp susijusių šalių.
Igen, itt TierneyEurLex-2 EurLex-2
· su suinteresuotosiomis šalimis parengs neprivalomas gaires, kurios padės miestams veiksmingai įgyvendinti eismo mieste reglamentavimo schemas.
Pontosan oda ment beEurLex-2 EurLex-2
Transporto priemonių eismo mieste reglamentavimas gali padėti pagerinti eismą mieste, pagerinti oro kokybę ir padėti pasiekti tikslą – iki 2050 m. miestuose laipsniškai atsisakyti įprastiniu kuru varomų automobilių.
Átvételi elismervény az értesítésrőlEurLex-2 EurLex-2
Jos taip pat pabrėžė bendros veiklos konkrečiose srityse, kaip antai judumo mieste planavimo, intelektinių transporto sistemų (ITS) sprendimų diegimo arba eismo mieste reglamentavimo, ir kelių eismo saugos užtikrinimo svarbą.
Veled később számolokEurLex-2 EurLex-2
Be to, jame pateikiamos rekomendacijos valstybėms narėms imtis veiksmų miesto logistikos, eismo mieste reglamentavimo, intelektinių transporto sistemų (ITS) diegimo ir kelių eismo saugos mieste srityse.
Ág, most jól figyelj rám!EurLex-2 EurLex-2
Todėl reikia vengti bet kokios painiavos tarp teisių buvimo ir naudojimosi jomis, nes sukurtos įvairių formų eismo reglamentavimo sistemos suteikiant teises yra visiškai kito lygmens nei kasdienė kompetentingų institucijų vykdoma naudojimosi tokiomis teisėmis kontrolė, kaip antai geležinkelių eismo priežiūra, vadovavimas ar valdymas.
Ahogy már fent megállapították, a japán exportőr úgy döntött, hogy a közösségi piacot Mexikóban gyártott termékekkel látja el, amelyekre # márciusában dömpingellenes intézkedések kerültek bevezetésreEurLex-2 EurLex-2
Be to, šiame dokumentų rinkinyje reikalaujama pažangesnio eismo mieste reglamentavimo ir kelių naudotojų apmokestinimo, suderinto miesto intelektinių transporto sistemų diegimo ir didesnio kelių eismo saugumo.
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGAelitreca-2022 elitreca-2022
Tai taikytina žmonių judumui arba priemonėms, skirtoms miestų logistikai, eismo mieste reglamentavimui ir pažangesnei stebėsenai, miesto intelektinių transporto sistemų (ITS) diegimui ir kelių eismo saugai mieste;
E célból Bosznia és Hercegovina megfelelő jogi eszközöket biztosít annak érdekében, hogy hatékony védelmet biztosítson, és megelőzze, hogy a hagyományos kifejezéseket azokra nem jogosult borok megnevezésére használják, olyan esetekben is, ha az ilyen hagyományos kifejezést a fajta, típus, stílus, utánzat, módszer vagy hasonló kifejezés kísériEurLex-2 EurLex-2
atkreipia dėmesį į tai, kad pagal subsidiarumo principą eismo mieste reglamentavimas ir kelių naudotojų apmokestinimas gali būti įgyvendinamas tik vietos valdžios institucijų sprendimu.
Ilyen körülmények között a finn értesítés szerinti, a címzett reklámküldeményekkel kapcsolatos átfogó megoldások nem tartozhatnak egységes szolgáltatáskategóriaként a #/#/EK irányelv #. cikke szerinti döntés hatálya aláEurLex-2 EurLex-2
Esu linkęs sutikti, kad veiksminga ir suderinta nuobaudų sistema svarbi ir kad valstybės narės turėtų artimiau bendradarbiauti siekdamos sumažinti kelių eismo pažeidimų reglamentavimo skirtumus.
Kivéve, amikor eltűntEuroparl8 Europarl8
Nyderlandų pranešimas apie Reglamento (EB) Nr. 1008/2008 19 straipsnio 2 dalies, susijusios su oro eismo paskirstymo reglamentavimu, taikymą Schipholio ir Lelistado oro uostuose
Ez mind üresEurlex2019 Eurlex2019
Nyderlandų pranešimas apie Reglamento (EB) Nr. 1008/2008 19 straipsnio 2 dalies, susijusios su oro eismo paskirstymo reglamentavimu, taikymą Schipholio ir Lelistado oro uostuose
David, hol a fenében van?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nyderlandų pranešimas apie Reglamento (EB) Nr. 1008/2008 19 straipsnio 2 dalies, susijusios su oro eismo paskirstymo reglamentavimu, taikymą Schipholio ir Lelistado oro uostuose ( 1 )
Mi az amit akarsz?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
86 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.