valstybinis draudimas oor Hongaars
valstybinis draudimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Hongaars
állami biztosítás
Pasak Portugalijos valdžios institucijų, valstybinis draudimas teikiamas tokiomis pačiomis sąlygomis kaip privatus draudimas.
Az állami biztosítást a portugál hatóságok szerint a magánbiztosítások feltételeivel pontosan megegyező feltételekkel nyújtják.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valstybinio draudimo įmokų, mokėtinų už laikotarpį iki 2003 06 30, mokėjimas dalimis
Nagyon örültem Mr.BoltonEurLex-2 EurLex-2
DE. Gydytojams ir stomatologams, kurie turi teisę gydyti valstybinio draudimo programų narius, atliekama ekonominių poreikių analizė.
A jogosultsági kritériumoknak ki kell zárniuk azokat a termékeket, amelyek nem jellemzőek az adott tagállam nemzeti termelésére, illetve nem elégítik ki a hatályos egészségügyi és állategészségügyi követelményeket, valamint azokat, amelyek súlya meghaladja a piacon általában keresett súlytEurLex-2 EurLex-2
SE: Norint nustatyti per valstybinio draudimo sistemą subsidijuojamų privačių specialistų skaičių, atliekama poreikių analizė.
Továbbá a konzultációba más érdekelt feleket is be kell vonnia, különösen annak érdekében, hogy tájékozódjon az e cikk végrehajtását javító, rendelkezésre álló legjobb gazdasági és technikai megoldásokrólEurLex-2 EurLex-2
daugiau kaip 71 % medicininių intervencijų atliekama pagal sutartis, sudarytas su valstybinėmis draudimo įstaigomis ir su valstybės įstaigomis ir
Tony Wilson, igaz, hogy a Haciendát bezárják?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
SE: Reikalavimas atlikti ekonominių poreikių tyrimą, norint nustatyti privačių gydytojų, subsidijuojamų per valstybinio draudimo sistemą, skaičių.
Óvjátok apátokat a cápáktólEurLex-2 EurLex-2
Valstybinis draudimas veikia kaip rizikos pasidalijimo su privačiais draudikais (papildomo draudimo) schema.
Cuddy épp most figyelmeztetettEurLex-2 EurLex-2
SE: atliekama poreikių analizė, siekiant nustatyti pagal valstybinio draudimo sistemą subsidijuotinų privačių gydytojų skaičių.
Intramuscularis alkalmazáshoz a Ceftriaxone Tyrol Pharma és egyéb járulékos elnevezések (lásd I.Melléklet)# g port oldatos injekcióhoz lidokain-hidroklorid oldatban oldva kell mélyen, intraglutealisan beadnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Valstybinės socialinio draudimo netekto darbingumo pensijos, mokamos pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymą.
Csak még mindig túl közel vagyok hozzá, értedEurLex-2 EurLex-2
Kita informacija: a) Didžiosios Britanijos valstybinio draudimo Nr. PX053496A; b) Didžiosios Britanijos valstybinio draudimo Nr. SJ855878C.
Stanford álomesküvőt kap, én pasizhatokEurLex-2 EurLex-2
Nacionalinis asmens atpažinties Nr. PW#D (Didžiosios Britanijos valstybinio draudimo numeris
Igazából, Igenoj4 oj4
Nacionalinis asmens atpažinties Nr. PW548083D (Didžiosios Britanijos valstybinio draudimo numeris).
Ha nehéz, ne válaszoljon!EurLex-2 EurLex-2
Valstybinės socialinio draudimo netekto darbingumo pensijos, mokamos pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymą
az Oroszországból származó egyes szemcseorientált elektromos lemezek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló #/#/EK rendelet módosításáróloj4 oj4
Valstybinės draudimo priežiūros tarnybos prie LR finansų ministerijos klasifikacija
Hé, Bregana, elkéstélWikiMatrix WikiMatrix
į pajamas neįtraukiami pervedimai iš nacionalinių ar regioninių biudžetų arba nacionalinių valstybinio draudimo sistemų;
Elintézek pár hívást, hátha küldenek egy stábotEurLex-2 EurLex-2
a) Valstybinės socialinio draudimo netekto darbingumo pensijos, mokamos pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymą
Keverjünk össze # térfogatrész ammóniát (NH#OH, ρ = # g/ml) # térfogatrész vízzelEurLex-2 EurLex-2
b) į pajamas neįtraukiami pervedimai iš nacionalinių ar regioninių biudžetų arba nacionalinių valstybinio draudimo sistemų;
A tagállamok biztosítják, hogy a kocákat és a kocasüldőket a termékenyítés utáni #. hét eltelte utáni naptól # héttel a fialás várható időpontja előtti napig csoportosan tartjákEurLex-2 EurLex-2
SE: reikalavimas atlikti ekonominių poreikių analizę, norint nustatyti per valstybinio draudimo sistemą subsidijuojamų privačių gydytojų skaičių.
Tudjuk, hogy fizikailag nincs semmi bajEurLex-2 EurLex-2
1530 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.