bedarbis oor Yslands
bedarbis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Yslands
atvinnulaus
Jie sunkiai vertėsi, nes Chosė dažnai būdavo bedarbis.
Hann var oft atvinnulaus og þá var þröngt í búi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuoj stovėsi bedarbių eilėje.
Ég þekki muninn á því að berjastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apie 65 % žmonių yra bedarbiai.
Trúirðu í alvöru að þú sért blóðsuga?WikiMatrix WikiMatrix
Jie sunkiai vertėsi, nes Chosė dažnai būdavo bedarbis.
Ég er Dubin læknirjw2019 jw2019
Bet geriau jau aš būsiu senamadiška bedarbė, nei dalis šou, propaguojančio tuštybes.
Og þú lést Það drepa migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kai kuriose šalyse daugiau nei 90 procentų žmonių skursta; iš 30 procentų darbingųjų maždaug 800 milijonų yra bedarbiai arba neturi pakankamai darbo ir jų skaičius didėja.
Já, hún kom frá su? urbólinujw2019 jw2019
Kai vienos vietinės vaistus gaminančios įmonės vadovai sužinojo apie šį verslą, juos sudomino pasakojimas apie bedarbę vaistų pramonės chemikę.
Viltu að mamma horfi á myndband með þér fyrir háttinn?LDS LDS
Buvusioje Rytų Vokietijoje yra dvigubai daugiau bedarbių nei vakarinėje pusėje.
Fyrir tveimur dögum tókstu upp lög fyrir stúlkuna á Readerjw2019 jw2019
Vyskupas Morantė tuomet atkreipė dėmesį į vieną savo apylinkės bedarbę seserį, anksčiau dirbusią chemike vaistų pramonėje.
Ef ég veit hver gerir þetta tek ég hann til bænaLDS LDS
Greitai bedarbių nebeliks.
Sýnishorn af VökvaNamejw2019 jw2019
Žinia iš Biblijos sudomindavo daugelį. Bet skurdžiai gyvenantys žmonės ir bedarbiai sunkiai išgalėdavo už leidinius paaukoti pinigų.
Ég er rétt eins og þújw2019 jw2019
Tais pačiais metais išleistas įstatymas bedarbių apmokestinimui.
Þegar þau koma hingað á morgun þá verðum við tilbúinWikiMatrix WikiMatrix
Šiems daug iškentusiems bėgliams juos priėmusioje šalyje taikomi griežti darbo apribojimai, todėl daugiau kaip 95 procentai jų yra bedarbiai arba dirba labai mažai.
Við viljum ekki synda!jw2019 jw2019
Jei darbdavys reikalauja atlikti darbą, trikdantį mano sąžinę arba užgožiantį dvasinius dalykus, ar paklusiu bijodamas likti bedarbis?
Eins og vitað er hefur sólin áhrif á veðurjw2019 jw2019
Kai gavau kvietimą, buvau bedarbis, trūko pinigų.
Hvað veistu, Boomer?jw2019 jw2019
Netrukus radau gerą darbą, kuris leido man sekmadieniais nedirbti, ir nuo tada daugiau nesu bedarbis.
Já, ég þekki þigLDS LDS
Moteris, nors benamė ir bedarbė, toliau darė dvasinę pažangą ir galiausiai pasikrikštijo.
Vinir þínir elta þig eflaust þegar þú gerir þettajw2019 jw2019
Pavyzdžiui, jei krikščionis tampa bedarbiu, ar jis nesistengs rasti darbą?
Ég get ekki beðið eftir öðru mótijw2019 jw2019
Dar to nežinote, bet esat beturčių ir bedarbių karta.
Hvað, límdar gullstjörnur og lokkur úr hárinu á mér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laiške iš vieno mūsų filialo rašoma: „Čionai daugelis Biblijos studijuotojų bedarbiai, todėl užsiėmimams gali skirti laiko net vidury dienos.
? ú ver? ur a? drekka? ettajw2019 jw2019
Baigta ir keturi žmonės tapo bedarbiais.
Ég er yfirleitt ekki með foreldrum mínum alla nóttinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daugelis skendi skolose ir yra bedarbiai.
Það er flóamarkaður... á Gamla Paso vegiLDS LDS
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.