aerozolis oor Italiaans
aerozolis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Italiaans
aerosol
H222: Ypač degus aerozolis
H222: Aerosol estremamente infiammabile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
aerozolių balionėliai;
Molte non sopravvivononot-set not-set
aerozolių balionėliams, kuriuose yra fluorintų šiltnamio efektą sukeliančių dujų, išskyrus fiksuotų dozių inhaliatorius, skirtus vaistų sudedamosioms dalims įvesti;
ALTRE SPESE RELATIVE ALLE PERSONE APPARTENENTI ALL’ISTITUZIONEnot-set not-set
Metaliniai, stikliniai ar plastikiniai aerozolių balionėliai turi išlaikyti bandymą hidrauliniu slėgiu, kaip nurodyta 3.1.1, 4.1.3 ir 4.2.2 punktuose.
La valutazione degli elementi dEurLex-2 EurLex-2
c) aerozoliams ir tarai su pritvirtintu purškimo įtaisu, kuriuose yra medžiagų, klasifikuojamų kaip kenksmingos dėl jų keliamo pavojaus įkvėpus;
Come devo fare con Sofia?EurLex-2 EurLex-2
Aerozolių balionėliams taikomas vienas iš šių galutinių bandymų metodų.
Quali requisiti debbano essere previsti sotto il profilo della coerenza delle norme del Land dell’Assia ed eventualmente anche delle norme federali concernenti le disposizioni sui limiti di etàEurLex-2 EurLex-2
Siekiant nustatyti, ar purslai užsidegs ir degs nenutrūkstamai, aerozolis purškiamas uždegimo šaltinio kryptimi kas #°cm
Non puoi saperlooj4 oj4
Jei kuris nors iš šių aerozolių balionėlių neišlaiko bandymo, visa partija laikoma netinkama naudojimui.
Ho chiuso con questa roba.- Wow, e ' fantastico, mammaEurLex-2 EurLex-2
Jie gali būti paverčiamas suspensijomis tinkamuose ir patvirtintuose tirpikliuose ar purškiamų miltelių aerozolio pavidalu.
DISPOSIZIONI FINALIEurLex-2 EurLex-2
Apsauginė apranga nuo kietųjų, sveikatai žalingų dalelių. 2 dalis. Bandymo metodas nustatyti smulkių dalelių aerozolių įtėkį į kostiumų vidų (ISO 13982-2:2004)
Li ho lasciati indietroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aerozolių balionėliams taikomas vienas iš šių galutinių bandymų metodų
Uno dei problemi che il Cristianesimo doveva risolvere era la divisione fra Ariani e anti- Ariani, ovvero fra chi credeva nella medesima sostanza e chi in sostanze diverse.Esistevano anche altri gruppioj4 oj4
specialios drėkinimo technologijos, mažinančios aerozolio susidarymo riziką (pvz., lašelinis drėkinimas);
é che cosa e questa?EuroParl2021 EuroParl2021
Nacionalinės teisės akto turinys. 1.4S, 2, 3 ir 6.1 klasės; leidimas bendrai pakuoti 1.4S klasės gaminius (mažo kalibro ginklų šaudmenis), aerozolius (2 klasė), taip pat 3 ir 6.1 klasių (išvardyti UN numeriai) valymo ir apdorojimo medžiagas į rinkinius, skirtus parduoti bendroje II grupės pakuotėje mažais kiekiais.
Cosa c' è?Non ho saltellato abbastanza?EurLex-2 EurLex-2
a) skysčiai, aerozoliai ir geliai– pastos, losjonai, skystų ir kietų medžiagų mišiniai ir hermetiškų talpyklų turinys, pvz., dantų pasta, plaukų gelis, gėrimai, sriubos, sirupai, kvepalai, skutimosi putos ir kiti panašios konsistencijos produktai;
Devo però sottolineare che spetta agli Stati membri prendere la decisione finale.EurLex-2 EurLex-2
Gali būti naudojami kiti aerozolių balionėlių sudedamųjų dalių kaitinimo metodai, jeigu jais garantuojama, kad kiekvieno pripildyto balionėlio slėgis ir temperatūra atitiks vertes, kurios būtinos atliekant karšto vandens vonios bandymą, o deformacijos ir nesandarumo požymiai bus nustatomi tokiu pačiu tikslumu, kaip ir atliekant karšto vandens vonios bandymą.
PROPRIETÀ FARMACOLOGICHEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pastaba: 9A350 netaikomas purškimo ar garinimo sistemoms ir jų sudedamosioms dalims, kurios, kaip įrodyta, negali sukurti biologinių agentų infekcinių aerozolių forma.
Ciao, sono NanceEurLex-2 EurLex-2
12.7.2.3. 2-as standartas taikomas visai nuo 2014 m. balandžio 29 d. įdiegtai skysčių, aerozolių ir gelių tikrinimo įrangai.
Forza, entrate, fatemeli prima contare per vedere se c' e ' tuttoEurLex-2 EurLex-2
Aerozoliai, kuriems netaikomos klasifikavimo pagal degumą procedūros, šiame skirsnyje priskiriami degiųjų aerozolių 1 kategorijai.“
La colonna dell' operazioneEurLex-2 EurLex-2
Bandymo procedūra kartojama su kitais dviem to paties produkto aerozolių balionėliais tuo pačiu atstumu nuo dujų degiklio iki aerozolių balionėlio vožtuvo.
Migliori prassi per l'interpretazione dei criteriEurLex-2 EurLex-2
Aerozolio pakuotę galima sudėti į uždaromas kartonines dėžes, jeigu tos dėžės vežamos pagal 9 straipsnio 1 dalies reikalavimus.
Se scopre quello che gli faccio, si arrabbia di bruttoEurLex-2 EurLex-2
Apsaugos prietaisai, Būtent skeneriai, kurie skysčių, aerozolių ir gelių konteineriuose aptinka grėsmes saugumui
Peter, che succede?tmClass tmClass
dalies # punkte nurodyta įranga, naudojama tikrinant skysčius, aerozolius ir gelius, turi būti tinkama aptikti nustatytą ir didesnį atskirų pavojingų medžiagų kiekį skysčiuose, aerozoliuose ir geliuose bei pranešti apie tai pavojaus signalu
Interessi finanziari generali che esulino dai motivi riguardanti il diritto tributario di cui all'art. # CE nonché altri obiettivi economici dello Stato membro non potrebbero giustificare in base alla giurisprudenza consolidata alcun pregiudizio che risulti vietato a norma del Trattato CEoj4 oj4
aerozolio, įpilto į perpylimo butelį, masė;
I sistemi di protezione frontale in quanto entità tecniche non possono essere distribuiti, messi in vendita o venduti privi di un elenco dei tipi di veicolo per i quali il sistema di protezione frontale è omologato e privi di chiare istruzioni per il montaggioEurLex-2 EurLex-2
Aerozoliai (2.3 skirsnis)
Se sono da solo, posso muovermi piu ' velocementeEurLex-2 EurLex-2
Slėginių aerozolio talpyklų formos žaislai
La decisione di revoca pone fine alla delega dei poteri specificati nella decisione medesimatmClass tmClass
aerozoliuose
Sei qui grazie ad una sola persona e quella sei tueurlex eurlex
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.