Aerostatas oor Italiaans
Aerostatas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Italiaans
aerostato
it
aeromobile che vola per sostentazione statica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
aerostatas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Italiaans
aerostato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nauji valdomieji aerostatai, atitinkantys FAA patvirtintą projektą, pagaminti pagal EASA 21 dalies F poskyrį arba Belgijos GOP, prie kurių pridėta EASA 27 forma „Tinkamumo skraidyti eksporto pažymėjimas“ arba Belgijos tinkamumo skraidyti eksporto pažymėjimas, išduotas iki 2008 m. rugsėjo 28 d.
Devo riportarti all' FBI, ma ti prometto che indaghero ', ok?EurLex-2 EurLex-2
Pirmasis jo skrydis balionu virš Misisipės jam padarė tokį didelį įspūdį, kad jo vardas su aerostatais vėliau buvo susietas amžiams.
Anche nel caso di una vendita della divisione ingegneria civile, i dipendenti pubblici non sarebbero obbligati a optare per un altro regime contrattuale presso l’acquirente e quindi dovrebbe essere trovata una soluzione per la loro situazione, come nel caso di altre privatizzazionijw2019 jw2019
Vienas iš tikslų, dėl kurio susitarta – bendrai naudoti stebėsenos priemones (palydovus, nepilotuojamus orlaivius, aerostatus) FRONTEX veikiant kaip tarpininkui.
Il settore bancario non ha certo bisogno di una simile revisione.EurLex-2 EurLex-2
Nauji valdomieji aerostatai, atitinkantys FAA patvirtintą projektą, pagaminti pagal Vokietijos GOP, prie kurių pridėta EASA 27 forma „Tinkamumo skraidyti eksporto pažymėjimas“ arba Vokietijos tinkamumo skraidyti eksporto pažymėjimas, išduotas iki 2008 m. rugsėjo 28 d.
Beh, prendilaEurLex-2 EurLex-2
Balionų ar aerostatų nuoma
I dati presentati da studi clinici controllati comprendevano # pazienti, # trattati con Nespo e # pazienti trattati con r-HuEPOtmClass tmClass
Aerostatai, oro balionai, aerostatai su varikliu, oro susisiekimo priemonės, kosminės transporto priemonės, parašiutai
Mastro Pietro) Raccogliete i ceri e preparatevi per la processione!tmClass tmClass
Civilinės paskirties oro balionai, dirižabliai ir kiti nevarikliniai orlaiviai (įskaitant balioninius zondus, pilotuojamus aerostatus, balioninius zondus debesų aukščiui nustatyti, meteorologinius aerostatus ir panašias priemones)
Niente, tranne il casino all' internoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Iš skrendančių aerostatų „Akron“ ir „Macon“ galėjo pakilti ir į juos grįžti maži lėktuvai, tilpę jų viduje.
La modifica è notificata dal depositario a tutte le parti per ratifica, accettazione o approvazionejw2019 jw2019
Nauji valdomieji aerostatai, atitinkantys FAA patvirtintą projektą, pagaminti pagal EASA 21 dalies F poskyrį arba Vokietijos GOP, prie kurių pridėta EASA 27 forma „Tinkamumo skraidyti eksporto pažymėjimas“ arba Vokietijos tinkamumo skraidyti eksporto pažymėjimas, išduotas iki 2008 m. rugsėjo 28 d.
Voglio ingaggiare un investigatore privato per trovarloEurLex-2 EurLex-2
Detalės ir atsarginės dalys, įskaitant aerostato krepšius, varikliams, reaktyviniams varikliams, lokomotyvų traukos inverteriams (išskyrus skirtus sausumos transporto priemonėms), įskaitant ir aeronautikos transporto priemones
In questo modo, potremo meglio identificare le esigenze e quindi prevenire casi di violenza, aiutare le vittime e sanare le ferite.tmClass tmClass
Gabenimas balionais ar aerostatais
Nel tardo pomeriggio, durante uno dei suoi viaggi senza scopo, arrivo ' in una locanda isolata nel villaggio di CourtempierretmClass tmClass
Aerostato krepšių detalės ir atsarginės dalys, skirtos lokomotyvų varikliams ir reaktyviniams varikliams (išskyrus skirtus sausumos transporto priemonėms), įskaitant ir aeronautikos transporto priemones
Ha costruito un cervello positronico?tmClass tmClass
Nauji valdomieji aerostatai, atitinkantys FAA patvirtintą projektą, pagaminti pagal Čekijos GOP, prie kurių pridėta EASA 27 forma „Tinkamumo skraidyti eksporto pažymėjimas“ arba Čekijos tinkamumo skraidyti eksporto pažymėjimas, išduotas iki 2008 m. rugsėjo 28 d.
La Commissione europea bandisce un invito a presentare proposte (rif. ECFIN/A#/#/#) per la realizzazione di inchieste nel quadro del programma UE congiunto e armonizzato di inchieste presso le imprese e i consumatori [approvato dalla Commissione il # luglio #, documento COM #], nei # Stati membri dell'UE e nei paesi candidati: Croazia, ex Repubblica iugoslava di Macedonia, Turchia e IslandaEurLex-2 EurLex-2
Nauji valdomieji aerostatai, atitinkantys FAA patvirtintą projektą, pagaminti pagal Čekijos Respublikos GOP, prie kurių pridėta EASA 27 forma „Tinkamumo skraidyti eksporto pažymėjimas“ arba Čekijos Respublikos tinkamumo skraidyti eksporto pažymėjimas, išduotas iki 2007 m. rugsėjo 28 d.
È opportuno che, fatte salve le misure in vigore nella Comunità relativamente al sistema di duplice controllo e alle sorveglianze comunitarie preventive e a posteriori dei prodotti tessili all'importazione nella Comunità, le informazioni tariffarie vincolanti, fornite dalle autorità doganali degli Stati membri in materia di classificazione delle merci nella nomenclatura combinata e che non sono conformi alla legislazione comunitaria stabilita dal presente regolamento, possano continuare ad essere invocate dal titolare per un periodo di # giorni, conformemente alle disposizioni dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # ottobre #, che istituisce il codice doganale comunitarioEurLex-2 EurLex-2
Nauji valdomieji aerostatai, atitinkantys FAA patvirtintą projektą, pagaminti pagal Jungtinės Karalystės GOP, prie kurių pridėta EASA 27 forma „Tinkamumo skraidyti eksporto pažymėjimas“ arba Jungtinės Karalystės tinkamumo skraidyti eksporto pažymėjimas, išduotas iki 2008 m. rugsėjo 28 d.
Pertanto, lo status di zona riconosciuta concesso alla zona continentale per quanto riguarda la VHS deve essere revocatoEurLex-2 EurLex-2
Bendras visų šių aerostatų bruožas, skiriantis juos nuo oro balionų, yra motoras, leidžiantis vairuoti aparatą.
Non siamo mica in aeroportojw2019 jw2019
Oro susisiekimo priemonės, dirižabliai, oro balionai, oro balionai (aerostatai), jūriniai vandens lėktuvai, vandens lėktuvai [hidroplanai], lėktuvai amfibijos, kosminiai laivai [erdvėlaiviai]
Molto di piu 'tmClass tmClass
Orlaivis turi būti aerostatiškai stabilus ir neturėti pernelyg didelės vibracijos.
Polverizzato, niente proveEurLex-2 EurLex-2
Visi šie patogumai įrengti milžiniškame aerostato korpuse.
Abbiamo ancora molto lavoro da fare, un lavoro che possiamo e dobbiamo svolgere.jw2019 jw2019
„Hindenburg“ katastrofa prie Leikharsto 1937 metais dramatiškai užbaigė gigantiškųjų aerostatų erą
una quantità di fibre estranee fino al # % del peso totale del prodotto tessile, se è giustificata da motivi tecnici e non risulta da un’aggiunta sistematica; questa tolleranza è portata al # % per i prodotti ottenuti con il ciclo cardato e lascia impregiudicata la tolleranza di cui all’articolo #, paragrafojw2019 jw2019
Civilinės paskirties oro balionai, dirižabliai ir kiti nevarikliniai orlaiviai (įskaitant balioninius zondus, pilotuojamus aerostatus, balioninius zondus debesų aukščiui nustatyti, meteorologinius aerostatus ir panašias priemones)
Hai un viso familiareEurLex-2 EurLex-2
Balionai, aerostatai
La richiesta contiene quanto seguetmClass tmClass
d) pririšamiesiems aerostatams;
Signor Presidente, la ringrazio per le sue cortesi parole, che ho apprezzato.EurLex-2 EurLex-2
Nauji valdomieji aerostatai, atitinkantys FAA patvirtintą projektą, pagaminti pagal Ispanijos GOP, prie kurių pridėta EASA 27 forma „Tinkamumo skraidyti eksporto pažymėjimas“ arba Ispanijos tinkamumo skraidyti eksporto pažymėjimas, išduotas iki 2008 m. rugsėjo 28 d.
Questo festeggiamento dimostra quanti progressi abbiamo compiuto nello sviluppare, non solo la politica marittima integrata, ma anche una nuova visione per gli oceani e i mari d'Europa, e, inoltre quanto si siano adoperate tutte le istituzioni europee in ogni fase del processo.EurLex-2 EurLex-2
78 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.