universalinė parduotuvė
dom towarowy
Parduotuvė oor Pools
Parduotuvė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
sklep
pl
obiekt handlowy, przeznaczony do detalicznej sprzedaży towarów
Tai pigiausia parduotuvė mieste.
To najtańszy sklep w mieście.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
parduotuvė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
sklep
Tai pigiausia parduotuvė mieste.
To najtańszy sklep w mieście.
skład
magazyn
Yra apribota vidutinio didumo teritorija (pvz., įstaigos pastatas, gamykla, universiteto teritorija, didelė parduotuvė).
Ograniczony w sensie geograficznym do pewnego obszaru o niewielkim zasięgu (np. biurowiec, przedsiębiorstwo, miasteczko studenckie, magazyn).
sklep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paskirstymas po parduotuves
Kto tu reżyseruje?Ty czy ja?tmClass tmClass
Internetinių parduotuvių paslaugos ir jų eksploatavimas
Co mam teraz zrobić?tmClass tmClass
Įvairių kosmetinių gaminių sutelkimas tretiesiems asmenims, suteikiant klientams galimybę patogiai apžiūrėti ir įsigyti šiuos gaminius (išskyrus jų transportavimą) mažmeninės prekybos parduotuvėse ar didžiuosiuose prekybos centruose
Ok, idziemy, tędy!tmClass tmClass
Pasirodo, kad įprasta žaidimo tešla, kurią jūs perkate parduotuvėje, praleidžia elektros srovę, o fizikos mokytojai mokykloje naudojo ją metų metus.
To jest stare drzewo.Mówiłbym, że zbliżamy się do tego # liczników, by zobaczyć, jeżeli połowę wykorzeniaćted2019 ted2019
Mažmeninės prekybos parduotuvių paslaugos, prekių užsakymo paštu katalogo paslaugos ir tiesioginio ryšio katalogų paslaugos, susijusios su rašalo ir tušo kasetėmis
Nie... ponieważ... to ja jestem d' Anjou!tmClass tmClass
— Po pietų su Džeke eisim pasitrint po parduotuves, — paskubom išbėriau žodžius
Jeśli Komisja przedstawi społeczeństwu w jasny sposób, jakie będą rzeczywiste skutki finansowe systemu dla branżowych kosztów, to być może uda się ograniczyć nieuczciwe czerpanie zyskówLiterature Literature
Nuo 2014 m. ADI atsakinga už pardavimą, platinimą ir „Apple“ elektroninės parduotuvės veiklą EARIA regione ir Kinijoje.
Ja w każdym razieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Apipavidalinimo ir interjero dizainas ir konsultacijos tiek parduotuvių statymo, prekių informacinių sistemų, tiek duomenų serviso klausimais
Rabunek po rabunku dzieciak wyrósłtmClass tmClass
8 2009 m. gruodžio 18 d. sprendimu Kampobelo di Macaros komuna išdavė leidimą Fotottica šios komunos teritorijoje įsteigti optikos parduotuvę.
Muszę to wszystko zrobić?EurLex-2 EurLex-2
Parduotuvių patalpų nuoma
Mój ojciec i moja matkatmClass tmClass
Reklamos ploto teikimas bei nuoma, susijusi su mažmeninės prekybos aplinka, įskaitant parduotuves bei supermarketus
Data przyjęcia decyzjitmClass tmClass
Pagrindinio vartojimo maisto produktų, pyrago ir konditerijos gaminių, ledų, paruošto maisto, tabako, spaudos, knygų, kelionių vadovų, kelių žemėlapių ir žemėlapių, baterijų, žaislų, automobilių gaminių, automobilių aksesuarų ir atsarginių dalių, automobilių tepalų, kuro ir degalų mažmeninė prekyba parduotuvėse, ir profesionalus verslo konsultavimas
Sid dźgnął Nancy siedem razy nożem kuchennymtmClass tmClass
Didmeninės ir mažmeninės prekybos parduotuvėse, per katalogus ir per pasaulinius kompiuterinius tinklus visų rūšių parketu, grindų lentomis ir medinėmis grindų dangomis, paslaugos
Krokodyle jedzą żółwietmClass tmClass
Mažmeninių parduotuvių paslaugos
Wysokość pomocy przyznanej na pokrycie części kosztów zakupu ciągnika lub kombajnu rolniczego nie może przekroczyć # % kosztów kwalifikujących się inwestycji (lub # % w przypadku młodych rolnikówtmClass tmClass
Prekybos parduotuvėse ir telematiniais tinklais paslaugos, importo ir eksporto paslaugos ir trečiųjų asmenų aprūpinimo veterinariniais produktais, dietinėmis medžiagomis, pritaikytomis veterinarijos reikmėms, gyvūnų pašaro papildais, gyvūnų ėdalu, pašarais ir jų priedais ir pašarų maistinėmis medžiagomis paslaugos
Reno, wiedziałeś, że pracuję o dziwnych porachtmClass tmClass
Asortimento sudarymas kitų labui iš tokių prekių kaip, būtent, pasų dėklai, krepšiai, portfeliai, kortelių dėklai, lagaminai, piniginės ir piniginės, kad pirkėjai galėtų patogiai apžiūrėti ir įsigyti šių prekių, įskaitant iš mažmeninių parduotuvių, pašto užsakymų katalogų, telekomunikacijų priemonėmis ar iš interneto svetainės
Rolę odgrywa także czynnik ekonomiczny, ponieważ korzystanie z usług informatorów jest często tańszetmClass tmClass
Šio straipsnio 1 dalis taikoma bet kuriai prekybos, pramonės, žemės ūkio ar amatų parodai, mugei ar panašiam viešam demonstravimui, kuris nėra organizuojamas parduotuvėse ar verslo patalpose siekiant asmeninių tikslų – norint parduoti užsieninius produktus ir kurių metu produktai išlieka muitinės kontroliuojami.
Muszę się już z wami pożegnać, jestem umówionyEurLex-2 EurLex-2
Mažmeninės prekybos ir didmeninės prekybos parduotuvėse ir per pasaulinius kompiuterių tinklus ortopediniais gaminiais stuburui, pacientams saugoti skirtais suvaržymo prietaisais, medicininėmis kūno atramomis, užpildais, pritaikytais kūno dalims prilaikyti, naudojamais medicinos reikmėms, transporto priemonių sėdynių saugos diržais vaikams, transporto priemonių saugos diržais, transporto priemonių saugos dirželiais, skirtais vaikiškų vežimėlių lopšiams, paslaugos
Towarzystwo lub towarzystwa klasyfikacyjne, a także jakakolwiek inna organizacja, która(-e) wydała(-y) świadectwa klasy statkowi, jeżeli statek takie posiadatmClass tmClass
Tiekimo tretiesiems asmenims paslaugos, prekyba parduotuvėse ir per pasaulinius telematikos tinklus, taip pat importo bei eksporto paslaugos, susijusios su vynu ir putojančiu vynu, vynuogių ir vyno gaminiais, alkoholiniais gėrimais ir gaiviaisiais gėrimais, likeriais, spiritiniais gėrimais, brendžiu
Jeśli jednak środki publiczne są udostępniane na korzystniejszych warunkach, przyjmuje się zwykle, że uzyskana została korzyśćtmClass tmClass
Išskyrus dirbtinius kepsninių degiklių produktus, parduotuvėse parduodami dirbtinio kepsninių degiklio pakaitalai, pavyzdžiui, rapsų aliejus ir kanapių produktai.
Decyzja należy do wasEurLex-2 EurLex-2
Įstaigų veikla, mažmeninės, didmeninės prekybos parduotuvėse ir prekybos per pasaulinius kompiuterinius tinklus mėsa, žuvimi, paukštiena, žvėriena, mėsos ekstraktais, konservuotais, šaldytais, džiovintais ir keptais vaisiais ir daržovėmis, uogienėmis, marmeladais, kompotais, kiaušiniais, pienu ir pieno produktais, maistiniais aliejais ir riebalais, žemės ūkio, daržininkystės, miškininkystės produktais ir grūdais, nepriskirtais prie kitų klasių, gyvais gyvūnais, šviežiais vaisiais ir daržovėmis, sėklomis, natūraliais augalais ir gėlėmis, gyvūnų pašaru, malta ir ryžiais paslaugos
Graham:Rekord świata?tmClass tmClass
Mažmeninės parduotuvės farmacijos paslaugos, susijusios su receptiniais vaistais ir sveikatos priežiūra ir Grožio produktai
nieobowiązkowe sprawozdanie w ramach programu działania ONZ przeciwko nielegalnemu handlowi bronią strzelecką i lekkątmClass tmClass
Viskas parduotuvėse platinamų leidinių pavidalu
Procedura rozrachunkowa # – równoczesny rozrachunek wielostronnytmClass tmClass
Didmeninės ir mažmeninės prekybos parduotuvėse ir per pasaulinius kompiuterių tinklus lubų šviestuvais, sausumos, oro, vandens susisiekimo priemonių dalimis ir priedais, darbo, apsauginiais ir atspindinčiais drabužiais nuo nelaimingų atsitikimų paslaugos
To się nie może dziać naprawdętmClass tmClass
Asmeninės higienos produktų mažmeninės prekybos parduotuvėse ir per pasaulinius kompiuterinius tinklus paslaugos
Obstaw wyjściatmClass tmClass
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.