apelsinmedis oor Pools
apelsinmedis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
pomarańcza
drzewo pomarańczowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apelsinai (Bergamotė, aitrusis apelsinas (karčiavaisio apelsinmedžio vaisius), mirtalapio apelsino vaisius (chinotto) ir kiti hibridai)
Informacja o chorobie, o możliwym leczeniu z uwzględnieniem korzyści i ryzyka, o charakterze struktur i pracownikach służby zdrowia świadczących opiekęEurLex-2 EurLex-2
Apelsinmedžiai
Jak to mam rozumieć?eurlex eurlex
7.3 EESRK nuomone, pojūčiai, kuriuos sukelia alyvmedžių ar apelsinmedžių plantacijų teikiamas pavėsis ir ramybė, ryšys su žeme, tyla ir atotrūkis nuo šurmulio, vietinis kaimo kraštovaizdis ar galimybė pasimėgauti visais šiais privalumais dera su pačiomis įvairiausiomis išskirtinėmis ir originaliomis turizmo formomis (kultūrinis ir ekologinis turizmas, kaimo turizmas, sveikatos turizmas, turistiniai žygiai, kulinarinis turizmas ir kt.).
Moja siostra bardzo cię lubiEurLex-2 EurLex-2
Žurnale México Desconocido jis rašė: „Oras darėsi vis šiltesnis, pušynai užleido vietą tropikų augmenijai — bananams, avokadoms ir net apelsinmedžiams.
Państwa Członkowskie powiadamiają Komisję o środkach podjętych w celu wypełnienia zobowiązania ustanowionego w ustjw2019 jw2019
Alyvuogės gali būti pagardintos kvapais, kuriuos skleidžia aromatinės regione augančios žolės (citrinmedžio arba apelsinmedžio lapai, česnakas, lauro lapai, raudonėlis arba čiobrelis) arba iškaulinėtos ir įdarytos raudonąja paprika.
Szczególnie nie w twoje urodziny.Wszystkiego najlepszegoEurLex-2 EurLex-2
Apelsinmedžiai, citrinmedžiai ir smulkiavaisių citrusų medžiai:
Jesteś tu na wakacjach?EurLex-2 EurLex-2
Apelsinmedžiai
Chciałaś abym wyobraził sobie, że kocham się z inną dziewczynąeurlex eurlex
NEDETERPENUOTI SALDŽIŲJŲ IR KARČIŲJŲ APELSINŲ ALIEJAI, TARP JŲ KONKRETAI IR ABSOLIUTAI (IŠSKYRUS APELSINMEDŽIŲ ŽIEDŲ ALIEJŲ)
zwraca się do Rady o ponowne skonsultowanie się z Parlamentem w przypadku uznania za stosowne wprowadzenia znaczących zmian do wniosku KomisjiEurLex-2 EurLex-2
Ispanijoje iš esmės padidėjo apelsinmedžių sodų plotas (21 proc.) ir, šiek tiek mažiau, – persikų ir smulkiavaisių citrusų sodų plotas.
A jej córka Marian?EurLex-2 EurLex-2
Kitose valstybėse narėse apelsinmedžių sodų plotas šiek tiek sumažėjo.
Zakup maszyn, urządzeń i oprogramowania niezbędnego do ich wykorzystania, wykonanie prac budowlanych (art. # rozporządzenia (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
Jis sustojo prie vieno apelsinmedžio, pasiekė šaką su jaunais lapeliais ir palenkė ją žemyn.
Cała kupa niczegojw2019 jw2019
Apelsinmedžiai, duodantys raudonuosius apelsinus
Należy poinformować lekarza w przypadku wystąpienia tych okolicznościEurLex-2 EurLex-2
Kelias iš abiejų pusių buvo apsodintas apelsinmedžiais.
przechowywania danych z inspekcjiLiterature Literature
tik amarams naikinti ant subtropinių vaismedžių (pvz.: apelsinmedžių, citrinmedžių) ir tropinių kultūrų (pvz.: bananų); naudojamas tik vegetacijos laikotarpio pradžioje;
Coś jeszcze?EurLex-2 EurLex-2
Apelsinmedžio žiedų aliejus arba nerolio (neroli) aliejus nelaikomi citrusinių vaisių eteriniais aliejais ir klasifikuojami 3301 29 41 arba 3301 29 91 subpozicijoje.
Tak, tak, tak... pierdolenieEurLex-2 EurLex-2
„apelsinų sėklos“ („orange peas“ arba „orangettes“), tai yra, neprinokę, nevalgomi apelsinai, kurie nukrenta netrukus po to, kai apelsinmedis pražysta. Jie dažniausiai renkami sausi, ypač naudojami eteriniams aliejams ekstrahuoti;
Jeden przez przypadek postrzelił drugiego, pomyślał, że go zabił i zadzwonił po pomocEurLex-2 EurLex-2
Apelsinmedžiai, citrinmedžiai ir smulkiavaisių citrusų medžiai
TERESA BOND, UKOCHANA ŻONA JAMESA BONDAEurLex-2 EurLex-2
Apelsinmedžiai, citrinmedžiai ir smulkiavaisiai citrusai:
Szczerze powiedziawszy, nie wiemEurLex-2 EurLex-2
131 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.