bedugnis oor Pools
bedugnis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
bezdenny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Korėjos Didžiosios nacionalinės partijos ( GNP ) ataskaitoje, pateiktoje Nacionalinei asamblėjai, priešingai, buvo kritikuojama Korėjos Respublikos Vyriausybės parama gelbstint Hyundai Group , kurios dukterinė bendrovė yra Hynix , teigiant, kad Korėjos Respublikos Vyriausybė, gelbėdama Hynix „išmetė pinigus į bedugnę“.
Agencie Mulder?EurLex-2 EurLex-2
Po pranašavimo tuos du liudytojus nužudo iš bedugnės išlindęs laukinis žvėris.
kożuch żużlowy i pozostałości po odżużlowaniu (z pierwszego i drugiego wytopujw2019 jw2019
(Apreiškimo 20:1-3) Pradžios 3:15 išpranašauta, jog gyvatei bus sutrinta galva. Tai reiškia, kad per Jėzaus valdymo Tūkstantmetį Šėtonas bus bedugnėje.
Wszyscy słyszeliście pana White' ajw2019 jw2019
Aukšto lygio grupsprendįvairius klausimus, tačiau vienas jų buvo šis "mirties slėnis", kitaip tariant - ši, kūrybinę mintį nuo rinkos skirianti bedugnė, darbo grupnurodė, kad Europa dažnai praranda savo pirmosios pozicijos pranašumą.
W jednej części tego budynku zaskoczył mnie widok czegoś, co wyglądało jak arka NoegoEuroparl8 Europarl8
Užuot pasidarę komercinės sistemos, kuri pati svyruoja ant bedugnės krašto, vergais, mes laikysimės Jehovos patarimo pasitenkinti maistu ir pastoge, kad svarbiausias dalykas gyvenime būtų mūsų santykiai su Dievu (1 Timotiejui 6:8-12).
Dotyczy: praw podstawowych- sprawy Giovanniego Passannantejw2019 jw2019
Kai žiūriu į tavo akis, aš matau bedugnę, tuščią skylę.“ Tada ji apsisuko ir nuėjo.
Prawda jest taka, że mam rzadką chorobę piórLiterature Literature
Kai stovite ant bedugnės krašto.
Masz niezłe albumyjw2019 jw2019
Įstatus patvirtino 51 valstybė, įskaitant buvusią Tarybų Sąjungą, ir kai nuo 1945-ųjų spalio 24-osios jie įsigaliojo, iš esmės pakilo iš bedugnės nebeegzistuojanti Tautų Sąjunga.
wkład w zapobieganie konfliktom i pomoc w stwarzaniu warunków do osiągania postępu w rozstrzyganiu konfliktów, w tym przez zalecenia dotyczące działań związanych ze społeczeństwem obywatelskim i rewitalizacją terytoriów bez uszczerbku dla zobowiązań Komisjiwynikających z Traktatu WEjw2019 jw2019
Jų pažeidžiamumas toliau vilks jas į skurdo bedugnę. Todėl aš pritariu tam, kad Anders Wijkman kategoriškai tai pabrėžia.
Mówisz poważnie?Europarl8 Europarl8
George'as iššovė, - kulka į savo pusę, - bet, nors sužeistas, jis būtų ne trauktis,, tačiau su klykauti kaip proto buliaus, jis buvo šuoliuojančio visoje bedugnė į šalis.
Pewnie poszedł do domuQED QED
Biblijoje sakoma: „Dievas nepagailėjo nusidėjusių angelų, bet nubloškė juos į tamsias pasmerktųjų buveinės [„Tartaro“, išnaša] bedugnes, kur laiko juos teismui“ (2 Petro 2:4).
Jest to środek tymczasowy i może zostać wykorzystany dopiero po przeniesieniu do innych artykułów lub pozycji w niniejszym rozdziale zgodnie z postanowieniami rozporządzenia finansowegojw2019 jw2019
+ 2 Žvaigždė atvėrė bedugnės angą, ir iš jos tarsi iš didžiulės krosnies pliūptelėjo dūmai.
Przy dziecku?jw2019 jw2019
Tą valandėlę man atrodė, lyg būčiau puolusi bedugnėn ar susivariusi peilį širdin.
Nie, dupkiemLiterature Literature
Mums pakanka paminėti Romiečiams 13:1 — ‛kiekvienas žmogus tebūna klusnus valdžiai’ — kartu su Apreiškimo 13: valstybė — kaip žvėris iš bedugnės.“
Rada postanowiła, zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, zasięgnąć opinii Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie wspomnianej powyżejjw2019 jw2019
Aš esu vienas iš tokių žmonių, kurie labiau daro dalykus negu į juos žiūri ar stebi, ir tai yra ta priešprieša, ta bedugnė tarp idėjų ir veiksmų, kurią aš trumpai apžvelgsiu.
Myślę, że Warren siedział tutaj i pisał odręcznie, długopisemted2019 ted2019
Jau bedugnės gelmėje,
To nie przytrafia się codzienniejw2019 jw2019
Kam klasta atsivedei čia prie šios bedugnės?
Coś jeszcze?Literature Literature
Tarp šių kėdžių yra bedugnė.
Uważam, że z twoją naturą bardziej się nadajesz do służby w ochronie, niż jakiś emerytowany, były agent FBIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neparašyta, kad demonai bus įmesti į bedugnę, todėl ir nesakoma, kad jie bus iš ten išleisti.
Zanotuję to, sirjw2019 jw2019
Šėtonas išleidžiamas iš bedugnės, tada sunaikinamas (7–10)
Zastanawiam się, czy oboje mieliśmy tak szczęśliwe dzieciństwojw2019 jw2019
Vaikinas pasijuto krintantis į bedugnę ir ėmė šauktis pagalbos.
Potrzebujesz tylko trzech podstawowych rzeczy: wonnych świec,... olejku do masażu,... i Barry' ego White' aWikiMatrix WikiMatrix
Ir Gvidas pajuto, kokia bedugnė jį skiria bei visuomet skirs nuo Tonijaus.
Możesz mi pomóc?Literature Literature
Greit bedugnėje įkalins,
Związki na odległość mogą działaćjw2019 jw2019
Tada Šėtonas ir jo demonai bus įmesti į bedugnę ir nebegalės daryti įtakos žmonijai.
Proszę, musimy się trzymać razemjw2019 jw2019
„Bedugnės vandenys juos užliejo, jie nugrimzdo į gelmes kaip akmuo.“
Przednie układy zabezpieczające udostępniane jako oddzielne zespoły techniczne nie mogą być rozprowadzane, oferowane do sprzedaży lub sprzedawane, o ile nie jest do nich dołączona lista rodzajów pojazdów, dla których dany przedni układ zabezpieczający został homologowany, oraz zrozumiała instrukcja montażujw2019 jw2019
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.