pagalba pabėgėliams oor Pools
pagalba pabėgėliams
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
pomoc uchodźcom
Vystymosi komiteto nuomone, pirmenybturi būti teikiama humanitarinės padėties klausimui ir pagalbai pabėgėliams.
Zdaniem Komisji Rozwoju sprawą o pierwszorzędnym znaczeniu jest zajęcie się tą sytuacją humanitarną i zapewnienie pomocy uchodźcom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valstybės narės gali suteikti pagalbą pabėgėlio ar papildomos apsaugos statuso turėtojams, kurie pageidauja išvykti iš šalies
Widzieli to i nie zapalili jejeurlex eurlex
Teikiama ir tiesioginė pagalba pabėgėliams, pavyzdžiui, gerinamos jų gyvenimo sąlygos.
Nie, to moja winaEurLex-2 EurLex-2
- toliau teikti humanitarinę pagalbą pabėgėliams,
Preparat przyczyniał się także do zmniejszenia ryzyka złamań innych niż kręgowe o # %, lecz nie zmniejszał ryzyka złamań w stawie biodrowymEurLex-2 EurLex-2
milijono ekiu neatidėliotinai pagalbai ir pagalbai pabėgėliams
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # września # r. ustalające wspólnotowe ceny producenta i wspólnotowe ceny przywozu dla goździków i róż w zastosowaniu systemu przywozu niektórych produktów uprawy roślin kwiatowych pochodzących z Cypru, Izraela, Jordanii i Maroka oraz z Zachodniego Brzegu i Strefy Gazyeurlex eurlex
Neatidėliotina pagalba pabėgėliams ir migrantams, patiriantiems atšiaurias oro sąlygas Europos stovyklose (diskusijos)
Zasadniczo system kwot mlecznych należy opracować zgodnie z rozporządzeniem (WE) nreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Atsižvelgdamas į pagalbos pabėgėliams Europoje poreikį, manau, kad dėl to priimtas Europos Parlamento sprendimas yra ypač svarbus.
Absolutnie fantastycznie!Europarl8 Europarl8
a) humanitarinę pagalbą, įskaitant pagalbą pabėgėliams, iš savo gyvenamosios vietos iškeltiems asmenims, reabilitacijai ir minų šalinimui;
Weź mnie teraz, PanieEurLex-2 EurLex-2
Tema: Pagalba pabėgėliams Konge
O czym myślisz?oj4 oj4
EESRK pabrėžia, kad skubiai būtina pagalba pabėgėliams ir prieglobsčio prašytojams ir jų integracija.
NaprzeciwkoEuroParl2021 EuroParl2021
Tai apima laikinos pastogės ir pagrindinės pagalbos pabėgėliams, pvz., maisto, ne maisto produktų, apsaugos ir sveikatos priežiūros, teikimą.
Londyn, # sierpnia # rEurLex-2 EurLex-2
56 T. y. Šveicarijos pagalbos pabėgėliams organizacijos ataskaita.
Odwieczne pytanieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Neatidėliotina pagalba ir pagalba pabėgėliams
Zawieszam poszukiwaniaoj4 oj4
Pagalba pabėgėliams
To dżentelmen, który opublikował moją książkęEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ne vien tik Turkijoje, bet ir visame pasaulyje yra daug pavyzdžių, kai ES teikia skubią tiesioginę pagalbą pabėgėliams.
Z tego powodu uzyskają możliwość dostępu do wszystkich dokumentów znajdujących się w aktach Komisji, tak jak to zostało określone w ust. # z wyjątkiem wewnętrznych dokumentów, tajemnic handlowych innych przedsiębiorstw lub innych poufnych informacjiEurlex2019 Eurlex2019
Pagalba pabėgėliams |
SUBSTANCJE, KTÓRYCH STOSOWANIE W ŻYWNOŚCI JEST ZAKAZANE, OGRANICZONE LUB PODLEGA KONTROLI PRZEZ WSPÓLNOTĘEurLex-2 EurLex-2
Humanitarinė pagalba pabėgėliams iš Vakarų Sacharos
PRZYJĘŁY następujące postanowienia, które są załączone do Traktatu ustanawiającego Konstytucję dla Europyoj4 oj4
Pajėgumų (įskaitant įrangą) didinimo abiejose šalyse rėmimas ir humanitarinė pagalba pabėgėliams.
Tłumaczenia są wykonywane głównie przez Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej w LuksemburguEurLex-2 EurLex-2
Humanitarinė pagalba pabėgėliams iš Vakarų Sacharos
Dokładnie terazoj4 oj4
Pagalba pabėgėliams #,# %
Jeżeli uratujesz świat, wrócę.Napijemy sięoj4 oj4
Tema: Skubi humanitarinė pagalba pabėgėliams iš Irako
Komitet zalecaoj4 oj4
Rinkliavų organizavimas labdaros reikmėms badaujantiems, pagalba pabėgėliams, nuketėjusiems nuo nelaimių ir vystomoji pagalba
Tutaj masz klucztmClass tmClass
(aa) pagalba pabėgėliams ir iškeldintiems ar ištremtiems asmenims;
Spadamy, Jaynot-set not-set
a) humanitarinės pagalbos pabėgėliams teikimas;
Słuchaj, nie znalazłeś może walizki w tej meksykańskiej restauracji z wczoraj?Eurlex2019 Eurlex2019
1522 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.