airė oor Russies
airė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Russies
ирландка
[ ирла́ндка ]
Tavo motina - airė, tiesa?
Ваша мать была ирландкой, верно?
ирландцы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Air Zimbabwe – nacionalinės Zimbabvės oro linijos.
Для них я преступник, и они винят меня во всем, лицемерыWikiMatrix WikiMatrix
Tarptautiniai skrydžiai yra ribojami iki trijų per savaitę iš Kopenhagos į Kangerlusaką ir į Narsarsauką su "Air Greenland".
Дядя вылезает и его рвёт на полицейскогоWikiMatrix WikiMatrix
Tikriausiai ji jautė, kad tau gresia pavojus, Airis.
Когда их у него не было?Literature Literature
Apsiginklavęs tikėjimu ir komitete gautais įgūdžiais ir žiniomis Serchio su žmona Silvija Buenos Airėse atidarė parduotuvėlę, siūlančią Argentinos rankdarbius ir aromatus.
Кто выстрелил?LDS LDS
* Kaip prezidento Airingo ir vyresniojo Bednario įvardytos tiesos Pastarųjų Dienų Šventųjų Jėzaus Kristaus Bažnyčią išskiria iš visų kitų bažnyčių žemėje?
Но если ваш пункт назначения всего в # км от вас?Что быстрее, лететь или ехать?LDS LDS
Nusprendžiau, jog geriausia būtų patyliukais nusiplauti, ir tada... pamačiau Airis, nulipančią laiptais.
У вас нет уликLiterature Literature
Esą Airis... niekaip negali atsitokėti po sesers mirties.
Я читал статью, это очень опасноLiterature Literature
Ak, buvo užėjęs jo kolega dantistas, prisiminiau... jaunas vyras, kalbantis su airišku akcentu.
Я очень хочу поблагодарить вас леди за то, что пришли сюдаLiterature Literature
Airingo iš Pirmosios Prezidentūros teiginį ir pasibraukite žodžius, kurie patvirtina tai, ko išmokote Helamano 16 skyriuje: „Kai atstumiame Dievo patarimą, tai pasirenkame būti priklausomi nuo aplinkinės įtakos.
Что, испечь пирог?LDS LDS
— šaižiai sukliko misis Dreik. — Airis nusižudė?
Так что вы собираетесь делать, м- р Ковальски?Literature Literature
1950 m. Buenos Airėse aplankė savo brolį, vienintelį likusį savo šeimos narį.
" В Инабе жил белый заяц, освежёванный, без шкуры... "... эта песня?WikiMatrix WikiMatrix
Škotų, airių ir anglų kilmės vyriškis tapo kalnakasybos inžinieriumi bei konsultantu ir eidamas 33 metus jau buvo labai turtingas.
Я пожалуй займусь минимизацией ущерба.Так, на случайjw2019 jw2019
Po XIX amžiuje Airiją ištikusio bulvių bado Helovinas ir jo papročiai kartu su airių emigrantais atkeliavo į Jungtines Valstijas.
Знаешь ли ты, что случится, если ты сейчас сдашься?jw2019 jw2019
O gal jis turi galvoj kokią airišką žąsį, visai ne laukinę.
Папа, случайно, ничего не упоминал о своем банкротстве, не так ли?Literature Literature
Lentynoje buvo vos nugertas butelis konjako ir pusė butelio airiško slyvų likerio.
Всё уже в порядкеLiterature Literature
Tapau policininku, nes esu airis.
Могу поклясться, что этот тип самый гнусный из всех извращенцевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jei kas nors, turintis kunigystę, jautėsi netinkamas ar nepasiruošęs, tai buvo Henris Airingas.
Следующую фотографию почти никто никогда не виделLDS LDS
Airos motina netrukus vėl ištekėjo ir po kelerių metų persikėlė į Ohają, vėliau – į Ilinojų.
Подготовьте все, что нужно, чтобы сделать противоядие, и перенесите в самолетLDS LDS
Ši apylinkė Buenos Airėse skleidžia misionieriško darbo dvasią.
Послушай, мне...Я вообще не понимаю, куда попалLDS LDS
Prezidento Airingo liudijimas buvo deramas tų ypatingų trijų dienų užbaigimas.
Это один из тех парнейLDS LDS
" Fighting Words " ( Žodžių kovos ) Dubline, Airioje - centrą inicijavo Roddy Doyle; balandį jis bus oficialiai atidarytas.
А, ничего такогоQED QED
Per miestą teka upė Aire.
Вигго, полегче!WikiMatrix WikiMatrix
Kalbi kaip airis.
Моя госпожа хочет знать цвет туники, в которой ваш лорд придет на вечерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Apie tai ji daug nekalbėdavo, — iš lėto pratarė Airis. — Juk ji visada buvo užsiėmusi — visokie reikalai
На сегодня! для того я тебя и повысилаLiterature Literature
Airis stovėjo prie stalo ir nežinojo, ką daryti.
Кзерсизу удалось не попасться в лапы международных властей в течение трех летLiterature Literature
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.