Koherentiškumas oor Slowaaks
Koherentiškumas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Slowaaks
Koherentné vlnenie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lazeris (# # # # # # # #) – komponentų sąranka, sukurianti šviesą, kuriai būdingas erdvinis ir laikinis koherentiškumas ir kuri yra stiprinama dėl priverstinės spinduliuotės
Zvieracie modely U zvieracích modelov pľúcnej hypertenzie opakované perorálne podávanie bosentanu znižovalo pulmonárnu vaskulárnu rezistenciu a zvrátilo pľúcnu vaskulárnu a pravú ventrikulárnu hypertrofiuoj4 oj4
Komponentų sąranka, sukurianti šviesą, kuriai būdingas erdvinis ir laikinis koherentiškumas ir kuri yra stiprinama dėl priverstinės spinduliuotės.
Kde je hovädzie mäso?EurLex-2 EurLex-2
Komponentų sąranka, sukurianti šviesą, kuriai būdingas erdvinis ir laikinis koherentiškumas ir kuri yra stiprinama dėl priverstinės spinduliuotės.
EHSV sleduje diskusiu o finančnom výhľade s veľkou obavouEurLex-2 EurLex-2
Bendrų Europos institucijų steigimas galėtų užtikrinti funkcinį šių tarnybų koherentiškumą ir tuo pat metu sumažintų kiekvienos valstybės narės diplomatinių bei konsulinių tinklų sąnaudas.
EXP Po prvom otvorení spotrebujte do # dníEuroparl8 Europarl8
Komponentų sąranka, sukurianti šviesą, kuriai būdingas erdvinis ir laikinis koherentiškumas ir kuri yra stiprinama dėl priverstinės spinduliuotės.
Produktivita vyjadrená v objeme výroby pripadajúcom na pracovníka sa v rovnakom období mierne zlepšilaEurLex-2 EurLex-2
Medicinos diagnostikos sistemos, sudarytos iš aparatų medicinos reikmėms, būtent optinio koherentiškumo tomografijos vizualizavimo aparatų, plyšinių lempų biomikroskopų, nuskaitymo lazerių oftalmoskopų, keratometrų ir ragenos topografų ir medicinos diagnostikos aparatų, visų skirtų akių refrakcijai matuoti, paskiriant lęšius ir kontaktinius lęšius
vírus západnej encefalitídy konítmClass tmClass
Todėl, nors kartelis didiesiems kelių tiesėjams buvo susijęs su pirkimo kaina, o tiekėjams su pardavimo kaina, Komisija, nepažeisdama koherentiškumo ir objektyvaus pateisinimo reikalavimo, galėjo pateikti vieną klasifikavimą, pagrįstą atitinkamo produkto prikimo ar pardavimo apimtimi.
Dýchajte zhlboka, pani mojaEurLex-2 EurLex-2
Komponentų sąranka, sukurianti šviesą, kuriai būdingas erdvinis ir laikinis koherentiškumas ir kuri yra stiprinama dėl priverstinės spinduliuotės.
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. #/#, ktorým sa ustanovujú prechodné opatrenia v súlade s nariadením (ES) č. #/# pre niektoré živočíšne vedľajšie produkty klasifikované ako materiály z kategórie # a # a určené na technické účelyEurLex-2 EurLex-2
"Lazeris" (0 2 3 5 6 7 8 9) – komponentų sąranka, sukurianti šviesą, kuriai būdingas erdvinis ir laikinis koherentiškumas ir kuri yra stiprinama dėl priverstinės spinduliuotės.
V dôsledku postupného otvárania trhov EÚ pre výrobky z tretích krajín vystavuje Únia svoje poľnohospodárske výrobky konkurencii, a to za nerovnakých podmienokEurLex-2 EurLex-2
Valdybos nariai dirba visiškai savarankiškai ETI labui, siekdami jo tikslų ir vykdydami misiją, gerbdami tapatybę ir koherentiškumą.
V balíčku sú nejaké esá navyšenot-set not-set
„Lazeris“ (0 2 3 5 6 7 8 9) – komponentų sąranka, sukurianti šviesą, kuriai būdingas erdvinis ir laikinis koherentiškumas ir kuri yra stiprinama dėl priverstinės spinduliuotės.
Príloha # k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. #/# zo #. júlaEurLex-2 EurLex-2
Komponentų sąranka, sukurianti šviesą, kuriai būdingas erdvinis ir laikinis koherentiškumas ir kuri yra stiprinama dėl priverstinės spinduliuotės
HBIW (hexabenzylhexaazaizowurtzitan) (CAS #-#-#) (pozri tiež VM #.aoj4 oj4
Schaldemose ir gerb. Brie, kurie pasisako už biurokratijos sumažinimą ir bendrą teisinę sistemą būsimoms sektorių nuostatoms, kad ateityje būtų garantuota kaip įmanoma daugiau koherentiškumo, kaip tik politiškai ir techniškai įmanoma ir garantuota.
Odporúča však, aby sa doladenie navrhované Komisiou nahradilo regionálne prispôsobenými kritériami s vhodnými medznými hodnotamiEuroparl8 Europarl8
Valdybos nariai dirba ETI labui, siekdami jo tikslų ir vykdydami misiją, gerbdami tapatybę ir koherentiškumą.
NÁZOV A ADRESA DRŽITEĽA ROZHODNUTIA O REGISTRÁCIIEurLex-2 EurLex-2
dar kartą ragina Komisiją kartu su minėtais pakomitečiais parengti metinį pranešimą apie susitarimų sąlygų žmogaus teisių ir demokratijos klausimais laikymąsi, kartu pateikiant išsamų veiksmų, kurių buvo imtasi, veiksmingumo ir koherentiškumo vertinimą ir rekomendacijas;
Pravdepodobnosť metabolických interakcií je nízka najmä z dôvodu obmedzeného metabolizmu, väzby na plazmatické bielkoviny a takmer úplného vylučovania obličkaminot-set not-set
"Lazeris" (0 2 3 5 6 7 8 9) – komponentų sąranka, sukurianti šviesą, kuriai būdingas erdvinis ir laikinis koherentiškumas ir kuri yra stiprinama dėl priverstinės spinduliuotės.
Kroky podniknuté na základe uznesení ParlamentuEurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.