Kohorta oor Slowaaks
Kohorta
Vertalings in die woordeboek Litaus - Slowaaks
Kohorta
Istoriniai šaltiniai patvirtina, kad tokia kohorta buvusi 69 metais Sirijoje.
Je potvrdené, že v roku 69 n. l. bola táto kohorta v Sýrii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kohorta
Vertalings in die woordeboek Litaus - Slowaaks
kohorta
Istoriniai šaltiniai patvirtina, kad tokia kohorta buvusi 69 metais Sirijoje.
Je potvrdené, že v roku 69 n. l. bola táto kohorta v Sýrii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– vienai kohortai priklausančius gyvūnus, kuriems diagnozuota liga,
Platnosť výberových konaníEurLex-2 EurLex-2
Šioje nuomonėje padaryta išvada, kad naudojant papildomus kitų metų stebėsenos rezultatų duomenis, t. y. 2010 m. duomenis, pasirinktas modelis parodo, kad nuo 2000 m. prognozių patikimumas daugelio kohortų atveju Čekijoje, Lenkijoje ir Slovakijoje labai išaugo.
Aktíva Garančného fondu k dispozícii na predaj – profil emitentovEurLex-2 EurLex-2
Registruotojas pasiūlo arba pagal 40 ar 41 straipsnį Agentūra gali pareikalauti atlikti išplėstinį toksinio poveikio vienos kartos reprodukcijai tyrimą su tolesniu 1B kohortos tyrimu, kurį atliekant būtų tiriami F2 kartos gyvūnai, jei:
Do článku # ods. # sa dopĺňa toto písmenoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tačiau nėra duomenų apie negydytos istorinės kohortos grupėje išgyvenusius pacientus, kuriems nebuvo taikyta invazinė dirbtinė plaučių ventiliacija, todėl palyginimas šiuo klausimu neįmanomas
Charly Bauer, neviditeľný človekEMEA0.3 EMEA0.3
1 kohorta: vertinamos dauginimosi/vystymosi vertinamosios baigtys; šį pogrupį galima išplėsti – įtraukti F2 kartą;
Koncentrácie sirolimu sa majú merať na začiatku, počas súbežného podávania a po ukončení liečby posakonazolom, pričom treba primerane upraviť dávku sirolimuEurLex-2 EurLex-2
1 kohortos gyvūnai
No, buď toto alebo Texas, takžeEurLex-2 EurLex-2
b) kohorta – galvijų grupė, kurią sudaro:
Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať od #. júlaEurLex-2 EurLex-2
— 1 dalies a punkto trečiojoje įtraukose nurodytos gyvūnų kohortos neskersti ir nesunaikinti, jei yra įrodymų, kad minėti gyvūnai nebuvo šeriami tais pačiais pašarais, kaip ir užkrėstas gyvūnas,
Aktualizácia odráža stav k # septembruEurLex-2 EurLex-2
reikiamas karantino laikotarpis turi prasidėti, kai į ūkį atvežamas paskutinis kohortos vandens gyvūnas;
Zlepšenie kvality dopravy na cestovných trasách zvyšuje atraktívnosť tohto spôsobu dopravy, ktorý na oplátku podporuje cieľ trvalo udržateľného dopravného systému v rámci európskej dopravnej politikyEuroParl2021 EuroParl2021
Todėl buvo aprašyti du tiesioginiai infekuoto galvijo palikuonys ir 50 tai pačiai kohortai priklausiusių gyvulių.
Súbežná liečba perorálnymi antidiabetikami si môže vyžiadať úpravuEurLex-2 EurLex-2
Mokslo iniciatyvinis komitetas rekomendavo diagnozavus vietinį GSE atvejį iš karto skersti atvestų gyvūnų kohortą, neatsižvelgiant į esamą epidemiologinę situaciją
pre zabezpečenie prehľadu musí byť časť # pre každú zásielku, na ktorú sa vzťahuje povolenie, pripojená ku konečnému potvrdeniu opríjme zásielkyeurlex eurlex
— visi kohortos, kurioje buvo patvirtinta liga, gyvūnai,
článok # ods. # dohody medzi Azerbajdžanom a NemeckomEurLex-2 EurLex-2
Todėl visi iki # m. rugpjūčio mėn. gimę gyvūnai laikomi kohortos gyvūnais
Spoločenstvám sa pridelia vlastné zdroje v súlade s pravidlami stanovenými v týchto článkoch, abysa zabezpečilo, v súlade s článkom # Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva (ďalej lenoj4 oj4
1 kohorta (1A ir 1B)= toksiškumo dauginimuisi/vystymuisi bandymas;
Nemôžete utiecť pred upíromEurLex-2 EurLex-2
— atidėti 1 dalies a punkto trečiojoje įtraukoje nurodytų kohortų gyvūnų žudymą ir naikinimą iki jų vaisingo gyvenimo pabaigos, jei tai – nuolatos spermos surinkimo centre laikomi buliai ir jei galima užtikrinti, kad nugaišę jie bus visiškai sunaikinti.
Ale, no tak, Nie zasa o SilovyEurlex2019 Eurlex2019
Galvijų patelių atveju kohortą sudaro palikuonys su perduotu GSE užkratu („Gimimų“ kohorta) arba galvijai, kurie buvo šerti tais pačiais pašarais kaip ir pirmaisiais savo gyvenimo metais užsikrėtęs galvijas („ Pašarų“ kohortos).
Jún # Dátum posledného predĺženiaEurLex-2 EurLex-2
Iš 1B kohortos gyvūnų sveriami šie organai ir paruošiami šių atitinkamų audinių blokai:
daňový základ pri nadobudnutí a dodávke tovaru v rámci SpoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
Į rizikos analizę įtraukiama atvestų gyvūnų kohortos analizė arba kiti tiesiogiai susiję tyrimai, kuriais parodoma, kad USE rizikos mažinimo priemonės, taip pat draudimus dėl gyvūnų šėrimo, kaip nurodyta 6 straipsnio 1b dalies 3 pastraipos c punkte, buvo sėkmingai įgyvendintos.
TOVIAZ je okrem toho tiež k dispozícii v HDPE fľaškách obsahujúcich # alebo # tablietEurLex-2 EurLex-2
Kontrolės programų vykdymo vertinimo priemonių, pagrįstų kohortos analize, parengimas.
Ak z akéhokoľvek dôvodu vývozca stiahne oznámenie, členský štát a Komisia musia rešpektovať dôvernosť obchodných a odborných informácií, vrátane informácií o výskume a vývoji, ako aj informácií, na ktorých sa dovážajúca zmluvná strana alebo krajina, ktorá nie je zmluvnou stranou, a vývozca nedohodnú, čo sa týka ich ochranyEurLex-2 EurLex-2
Registruotojas pasiūlo arba pagal 40 ar 41 straipsnį Agentūra gali pareikalauti atlikti išplėstinį toksiškumo reprodukcijai vienos kartos tyrimą su tolesniu 1B kohortos tyrimu, kurį atliekant būtų tiriami F2 kartos gyvūnai, jei:
Ak by sme vypočuli africké krajiny, a ak by sme ich podporili v rámci WTO, keď žiadali, aby sa do súčasného kola rokovaní zaradili aj opatrenia týkajúce sa cien základných výrobkov?Eurlex2019 Eurlex2019
Išplėstinis toksinio poveikio vienos kartos reprodukcijai tyrimas (Komisijos reglamento dėl bandymų metodų, nurodyto 13 straipsnio 3 dalyje, B.56 metodas arba OECD 443), atliekamas pagal bazinį bandymų modelį (tiriamos 1A ir 1B kohortos, neatliekant tolesnio tyrimo su F2 kartos gyvūnais) su vienos rūšies gyvūnais, pasirenkant tinkamiausią medžiagos paveikimo būdą pagal tikėtiną poveikio žmonėms būdą, jei atliktų kartotinių dozių toksiškumo tyrimų (pvz., 28 arba 90 dienų tyrimų, OECD 421 arba 422 nurodytų tikrinimų) metu išaiškėjo neigiamas poveikis dauginimosi organams arba audiniams.
v rovine dráhy oblasťou umiestnenou mimo polkruhu výhľadu, ktorou sa rozširuje oblasť polkruhuvýhľadu, ktorej #,# metra dlhý kruhový výsek je kolmý na rovinu rovnobežnú so strednou pozdĺžnou rovinou traktora, ktorá prechádza stredom sedadla vodiča a pretína juEurLex-2 EurLex-2
Sustabdyti skubų gyvulių kohortos skerdimą
Postupy opísané v bode #.# musia byť opakované tak často, ako je potrebné pre vybrané rýchlostiEurLex-2 EurLex-2
Jeigu laktacijos laikotarpiu dozės nepradėtos duoti tiesiogiai, jas reikėtų pradėti tiesiogiai duoti pasirinktiems F1 patinėliams ir patelėms nujunkymo laikotarpiu ir toliau duoti iki suplanuotos nekroskopijos dienos pagal kohortos gyvūnų paskirstymo tvarką.
Daj tomu čas.Len sa upokojEurLex-2 EurLex-2
2A kohortos gyvūnai numarinami po elgsenos bandymo, galvos smegenų masė užrašoma, atliekama išsami neurohistopatologija neurotoksiškumui įvertinti.
Z tohto dôvodu by mohli mať všetky súkromné európske spoločnosti sídlo v jednej krajine a reálnu činnosť vyvíjať v inej.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.